除了“请”，Please 为什么还有这些用法？
英文的 Please 来自 If you please 这个条件状语从句的简写，含义是，如果你乐意、高兴这样的话。
在用来提出 Request、要求请求别人做某事时，Please 所表示的是对别人意愿的 Respect，告知对方：自己没有强加于人的意图。Please 相当于在说，是否满足我的Request，是由你的意愿决定；如果你对此感到愉悦高兴的话，你再这样做。
Please 经常被对应为中文的“请”，但实际上两者的含义和原理并不相同。一方面，Please 在英语中的使用频率，要比“请”在中文中的使用频率更高，另一方面，Please在英语中的功能和用法、也要比中文的“请”更加多样。
哈利·波特与魔法石
用来提出“Request 要求请求”，是 Please 最常见的用法，在字典中有时被归为 Exclamation感叹词；这种用法和现代中文的“请”在功能上构成对应。
Please 的这种用法，在字典中的定义是：used as a polite way of asking for sth or telling sb to do sth，礼貌地请求和要求别人做某事。例如：
Please sit down.
Two coffees, please.
Could you please give us some context and an example sentence?
在比较正式的场合，Please 的这种用法，有时会采用完整形式，说成 If you please，如果你乐意的话；例如：Take a seat, if you please.
除了提出 Request，Please 还用来表示中文的“央求”，字典中对这种用法的解释是：used to add force to a request or statement，用来加强语气，有时在提出请求要求之后，有时用在陈述某种情形之后。例如：
Please don't leave me here alone. 不要把我一个人留在这里、带我一起去吧，“求求你了”。
Please, please don't forget. 中文可能会说：“拜托”千万不要忘记了。
Please, I don't understand what I have to do. 这种在陈述句后面的 Please ，中文可能会替换为“抱歉”。
在美国有些地方的英语中，特别是在南方各地，人们有时会在Please 前面加上程度副词 Pretty，说成 Pretty please 或 Pretty pretty please.
这种情形，中文可能会表示为“央求、求求你了”、或网络俚语的“跪求”，但这些中文说法的主语都是“我”，在含义上更接近英语的 I beg you，而不是 If you please.
Please 的第三种用法，是 used as a polite way of accepting sth，接受别人提供的事物时的礼貌用语；就类似的情形，中文大多会说“好的，谢谢”；例如：
'Would you like some help?’ 'Yes, please.’
'Coffee?’ 'Please.’
Please 的这种用法虽然简单，但中国的很多英语学习者却很难掌握。主要原因是，这种用法涉及到 Offer 这个中文很少用到的概念。
Offer 的含义是，表示自己愿意给予提供、但并不要求对方接受，是否接受完全由对方来判断决定。因此，当别人对你提出一个 Offer 之后，你需要首先明确地表示是否接受，别人才会实施 Offer 所涉及的给予行为、为你做相应的事情。
所以，当别人 Offer to help you 或者 Offer to get you a cup of coffee时，常见的回应会是 Yes, please；其中的 Yes 表示、我接受了你的Offer ，而Please 则用来提出 Request、“请求”对方现在执行 Offer 的相关行为，即：如果你乐意的话，请给我提供帮助、帮我端来咖啡等等。
Please 有时还用作 Informal 非正式用法，而且是 often humorous 经常带有幽默口气，作用是：used to ask sb to stop behaving badly，要求请求别人不要继续胡闹，停止目前的行为。例如：Children, please! I'm trying to work.
这种 Please 在书写时大多带有感叹号，是一种“Irony 反语”的修辞用法，同时也有一些“Understatement 低调陈述”的意味，虽然字面上是“If you please 如果你们乐意高兴这样的话”，但实际的含义更接近一种抗议和命令。
除了要求别人停止某种行为，这种 Irony 用法的 Please，还用来表示不同意对方的话，字典中的定义是：used when you are replying to sb who has said sth that you think is stupid，例如：
Oh, please! You cannot be serious.
这种用法的 Please 主要出现在口语交流中，而且在发音上也和其它用法的 Please有所不同，大多会说成 / pəli:z /，增加一个额外的元音、以表示强调。