蝉蜕赋 李平子注释
蝉蜕赋
以“变化从时,飞鸣有日”为韵
李远(唐)
勿谓乎蝉之至微,能变化以知机。因挺质[生就的美质]以竦拔{高耸挺拔},遂脱身而奋飞。馀[吃剩的食物]壳连拳,抱绿叶而犹在;新声响亮,噪[:zào虫鸟叫]清风而不归。
原夫深穴初开,空庭始夜。步凌兢[:línɡ jīnɡ形容寒凉。2、战栗、恐惧]而微进,形磊磈(wěi山石突兀险峻)而将化。托身而去上风篁[风吹竹林],投迹而来缘月榭[赏月的台榭]。履险微驻,愁危却下。纤枝不定,惧袅袅【niǎo niǎo烟雾,垂柳,余音】以频移;弱蔓[màn同蔓] 难穷,腾摇摇而尽亚【山木尽亚洪涛风】。
于是轻躯暂息,一足才容。时惊门鼠,乍怯【突然胆怯】鸣蛩【蟋蟀。也指蝗虫】。跼促而【狭窄,时间的短促或者是拘谨、拘束】初安利爪,逡(qūn)巡【却行,恭顺貌。2.退避;退让。3.从容;不慌忙】而欲改前踪。想黄雀之饥肠,先忧见捕;念螳螂之怒臂,预恐相逢。
已而踧踖(cùjí:恭敬而局促不安)拳形,穹隆【天空中间隆起,四周下垂】奋质。既罅(xià)发【(爆裂;开裂】而微断,若苞开而渐出。擘肌分理【bò jī fēn lǐ分析事理十分细致】,有谢于昔时;露胆披肝【待人坦诚之至】,请从于今日。
腾超【跳跃腾空】稍异,竦擢【(sǒng zhuó),高耸挺拔】如惊。新緌(ruí帽带打结后下垂的部分)薄嫩,旧翼罗轻。观腋分之拆裂【chāi liè分裂,拆开】。讶脉散【水道分流。犹如血脉分散】之纵横。嗟累卵之【堆迭的蛋。比喻极其危险】势危,方求上达【君子修养德性,务求通达于仁义】;叹含风之力寡,未敢先鸣。
及夫据崄形柔,拏(ná)空【抓向空中】股战。方疑乎蠖(huò)屈【随时屈伸、上下】,终类于龙变。洞胸达腋,玲珑而素甲皆虚;洁已全身,辉赫而玄光已遍。
俄分曙色,似遇良时。便有凌空之意,还生去故之悲。嘒嘒【huì huì星光微小而明亮。3. 象声词。蝉鸣声】而频迁碧树,凄凄而若纺寒丝。响绕晴云,传楚岸【楚江岸边】之风远;声催晚景,怨陶家之柳衰。
至若委蜕难留,冲虚已久。体将泰而是望,皮不存而何有。傥假一枝,愿飞声而不朽。