D&G和玻璃心
1
1985年,齐秦为台湾女歌手杨林创作了一首歌叫《玻璃心》,并出版个人首张创作专辑《狼》。两人都一举成名,被称为金童玉女。
1991年齐秦发行了一本专辑叫《柔情主义》,把自唱的《玻璃心》收录其中,这一年31岁的齐秦首次到北京演出。
爱人的心是玻璃做的
既以破碎了
就难以再愈合
就像那只摔破的吉它
再已听不到
那原来的音色
那个时候的中国人的心还都是钢铁之心,很难理解齐秦说的玻璃心。
那时台湾人给大陆人的印象是矫情,包括台湾的电影和电视剧,一点小事就没完没了,死去活来。
其实那个时候大陆人是不了解台湾人的生活状态的,我们以为他们和我们一样为生计而发愁。
所以,大家更喜欢齐秦的《北方的狼》,对《玻璃心》并不感冒。
2000年后“玻璃心”一词成了网络用语,代表敏感、脆弱、内向、自卑、自恋。
18年前世界之间文化、经济的交流还没有现在这么广泛,大家对之间磕磕碰碰也相对不在意,特别中国是这样,大家想的还都是闷声发大财。
当时我在温州,有一大部分温州人在做出口订单,他们面对外国商人的歧视都来自产品的质量,他们一步步地接受人家严苛的要求,在温州人眼里,没有歧视可言。
因为他们在国内也没有得到过尊重,他们有一颗无比强大的内心。
20世纪30年代,《科学美国人》杂志上发表了一篇关于“安静的自恋者”的文章。加州伯克利大学的一名教授提出,自恋者其实应该分为两种类型:自大暴露狂(也叫显性自恋)和脆弱敏感型(也叫隐性自恋)。
无论是自大暴露狂的显性自恋者,还是脆弱敏感型的隐性自恋者,他们都有一个共同的特点——脆弱。也就是都有一颗玻璃心,谁也碰不得,谁碰和谁急。
2
杜嘉班纳(D&G)是意大利设计师多梅尼科·多尔切(也就那个D)和史蒂法诺·加巴纳(也就那个G)创办的一家全球知名时装设计公司,两人的姓氏也是品牌名称的来源;总部位于意大利米兰。杜嘉班纳曾经为麦当娜、莫尼卡、滨崎步、伊莎贝拉、吉赛儿和凯莉等国际知名女星设计服装,杜嘉班纳(D&G)也就成了世界奢侈品牌。
中国人对奢侈品有一种错误的理解。
首先认为奢侈品贵,贵就得质量好;其次是质量好就得耐用。
其实刚好相反,奢侈品突出的是个性和时尚,质量也不好,更不耐用,有很多都是一次性用品,用完就扔,不管多贵,这才叫奢侈。
杜嘉班纳这几天是中国的热门话题,原因是这家公司为了在上海开一场新品发布会,找了一大堆中国当红明星走秀。
意大利人在世界上是有名的不守规矩的人,守规矩的人也创造不出来那么多奢侈品牌,德国人守规矩,所以就没有奢侈品牌。
杜嘉班纳在女性用品的设计上突出性感和沉沦,这两样东西中国人不容易理解,也不好接受。
为了和中国人套近乎就拍了一个广告片叫《起筷吃饭》。
先是教你怎么用筷子吃披萨,然后是吃甜卷和意大利面条。
对于吃来说,任何一个国家的人也不要在中国人面前讲话,那都是关公门前舞大刀。广告片里介绍的三种意大利美食在中国人眼里都是垃圾食品。
杜嘉班纳拍摄的所有广告都是一个风格——高级嬉皮士风。
什么是嬉皮士风?用句简单的中国话解释叫不正经,高级嬉皮士风就是高级不正经。
在《起筷吃饭》这个广告片中杜嘉班纳同样沿用它不正经的风格。
找了一位狐媚、娇柔、造作的女子扭扭捏捏地使用筷子,并时不时地用眼神暗送秋波。
中国人看了确实不舒服,但还没有快手等小视频拍的那么恶心。
其实也搞不明白出演的这位女士是哪国人,因为她没讲话,一直跟着画外音表演,更像一个玩偶。标准地说是个亚裔女子。
3
这段表演并没有惹怒中国人,同样是一个不知道国籍的亚裔女子,网名叫米迦列天使。这位女子也是个模特,在她一张去伦敦唐人街的照片中,用越南语发文称“新年快乐”。
她看了这段《起筷吃饭》的广告片后,就在社交媒体里和杜嘉班纳里的那个G杆上了,说他们不尊重女性。
杜嘉班纳里的那个G也没有什么西方的绅士风度,两个人开始对骂,至于讲了什么,我看不懂英文。
总之加巴纳(G)说了句:中国是屎国。
这段聊天记录在6小时后被传到了中国,有人直接提出了“辱华”的概念。
结果风波四起,明星弃约,上海走秀取消,杜嘉班纳产品在中国全线下架。
当然,加巴纳(G)说我们是屎国,是不允许的。问题是他并没有在公开的场合中讲,只是两个人的网上骂架。
我们在网上骂日本、骂美国、骂俄国的话也比比皆是,辱了人家了吗?好像没有。
我问过一个日本人,他经常到中国,我说,你看我们拍的抗日神剧吗?
他非常兴奋地说,看看看,很好玩,很逗乐!
上学时,有学生向老师告状,说另一个同学说他是臭狗屎。
老师问,他说你是狗屎,你就是狗屎了?别人说你什么并不重要,关键是你到底是什么?
那位曝光杜嘉班纳“辱华”的外国模特说:
“我们所有人(不只是我们亚洲人)值得被所有时尚品牌好好对待,尤其是那些假装满足我们需求,其实只想用我们的钱装满他们口袋的品牌。”
不知道为什么,我们在宣扬我们是战狼的同时,却有一颗玻璃心,一碰就碎。
玻璃心是出于自卑的自恋,自恋者本质上是冷漠而自私的。
还是那种话,他说你是屎就你是屎了?
当时老师看告状的学生很委屈,又补了一句,屎都是从他嘴里吐出来的。全班学生都笑了。
现在我们在媒体里再也听不到这么简单的回答了,都是不原谅!
自大暴露狂加脆弱敏感型的社会谁也碰不得,东北话叫——沾边赖!