李升华七律诗 知音

知音

笔里知音不寂然，思时一渡剡溪船。

灵犀共见说桃雨，响字同吟写竹烟。

旧语难离三代事，新篇不募一文钱。

你明我白何须问，半纸应含另半边。

【注释】 微信里知音的交流，常在一颦一笑，心有灵犀，一字则可悟出千言。因以为句，记于2021年10月2日。

这首诗的意思是：笔会中的知音一点都不寂然，思念时可以一渡剡溪之船。彼此互有灵犀说的是桃花雨，用响字共同高吟去叙写竹烟。说起旧话最难离开的是三代人的那些事，写出的新篇从没有想过会去集募一文钱。你也明白我也明白何须多余地去问，一半的纸便足以蕴含了另外的半边。

首联中的“寂然”，指寂静的样子，这里借指寂寞，见唐代诗人李益的《入南山至全師蘭若》诗：“木隕水歸壑，寂然無念心。”又见元代诗人尹志平的《一剪梅·述怀赠柳先生》：“一点灵明本寂然。随通随感，应赴诸缘。头头认得这些儿，动也方圆，静也方圆。日用无私不着边，清虚消息，此法堪传。指人顿悟入无为，行也忘言，坐也忘言。”还见鲁迅先生的《集外集拾遗·好东西歌》：“相骂声中失土地，相骂声中捐铜钱，失了土地捐过钱，喊声骂声也寂然。”

这一联中的“剡溪船”，语出南朝宋代人刘义庆的《世说新语·任诞》：“王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。四望皎然，因起仿偟，咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道，时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：'吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？’”后因以“剡溪船”指隐居逸游，造访故友，见唐代诗人李白的《叙旧赠江阳宰陆调》诗：“多酤新丰醁，满载剡溪船。”又见元代诗人赵孟頫的《次韵王时观》：“欲説旧游浑似梦，何时重上剡溪船。”

颔联中的“桃雨”，指桃花雨，见元代诗人朱德润的 《三月十八日卧病感怀》诗：“流水点红桃雨霽，长林迸緑笋芽肥。”另注，“桃花雨”，语出唐代诗人李贺的《将进酒》诗：“况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。”后因用“桃花雨”指暮春飘飞的桃花，见宋代诗人周邦彦的《一落索》词：“倚阑一霎酒旗风，任扑面、桃花雨。”亦指春雨，见清代诗人冯景的《题孙霜瞻＜公子垂钓图＞》诗：“桃花雨涨肥鱖鱼，人言此味踰花猪。”

这一联中的“响字”，意思是诗词中读音响亮、形象鲜明的字眼，语出宋代人蔡梦弼的《杜工部草堂诗话》卷二：“东莱吕居仁曰：'诗每句中须有一两字响，响字乃妙指。如子美'身轻一鸟过’、'飞燕受风斜’、'过’字'受’字皆一句响字也。’”又见《诗人玉屑》：潘邠老云：七言诗第五字要响。如“返照入江翻石壁，归云拥树失山村。“翻”字、“失”字，是响字也。五言诗第三字要响。如“圆荷浮小叶，细麦落轻花。”“浮”字、“落”字，是响字也。

“竹烟”，指竹林中的雾霭，见唐代诗人钱起的《省中对雪寄元判官拾遗昆季》诗：“散影成花月，流光透竹烟。”又见唐代诗人姚合的《游春》诗之三：“苔痕雪水里，春色竹烟中。”还见唐代诗人常建的《题法院》诗：“胜景门闲对远山，竹深松老半含烟。皓月殿中三度磬，水晶宫里一僧禅。”