【古苗疆山歌】杨甲翠、杨根德演唱作品｜冇会连娇得真心『山歌对唱』

绥宁关峡经典老山歌之

山歌对唱

冇会连娇得真心

歌词整理  苏进庭

演唱  杨甲翠  杨根德

男

高山垛柴要留顶，

园里摘菜要留芯。

冇会摘菜留黄叶，

冇会连妹打单身。

女

高山垛柴根垛根，

园里摘菜要留芯。

冇会摘菜留黄叶，

冇会连娇得真心。

男

高山垛柴选长根，

团里连妹连聪明。

聪明富贵到处有，

情投意合难得寻。

女

垛柴要垛青冈青，

连郎要连心连心。

俊俏男人到处有，

真心实意难得寻。

男

太阳出来点点红，

师傅骑马我骑龙。

师傅骑马街上走，

徒弟骑龙入河中。

女

太阳出来点点眚，

你郎骑马妹来跟。

跟你三年学歌文，

郎是先生妹学生。

男

大阳出来点点红，

照到河里九条龙。

河中自有龙相会，

路边自有妹相逢。

女

太阳出来点点青，

照在妹家韭菜心。

韭菜开花冇开叶，

我妹烂口冇烂心。

男

十七十八正好玩，

冇管油来冇管盐。

家中油盐父母管，

开开心心玩几年。

女

十七十八冇操心，

二十七八打单身。

三十七八人又老，

梦中过了小阳春。

男

昨夜连妹得双鞋，

急急忙忙穿起来。

走到半路脱一甲，

该应冇得混拿财。

（该应：土话，应该。）

女

妹我晚夜送哥鞋，

穿起新鞋去逛街。

早晨出门夜晚归，

一甲丢了一甲回。

男

高山也有青冈柴，

河里也有花冈岩。

人才好比梁山伯，

歌才好比祝英台。

女

高山自有青冈青，

团中自有有能人。

只有你郎能力大，

五湖四海都有名。

男

四月插田八月收，

亲朋好友妻难丢。

去年八月丢一个，

如今还在心里忧。

女

四月插田八月收，

郎一丘来妹一丘。

搭帮龙王下大雨，

打烂干基并一丘。

（搭帮：土话，感谢的意思）

男

种田冇种大路丘，

又过羊来又过牛。

鸡鸭常来呷谷子，

三年冇得两年收。

女

种田要种大路田，

大路过了找娇娘。

今日我跟娇娘去，

明年生个状元郎。

男

种田冇种弯弯丘，

水脚难坝圹难收。

连妹冇连黄花妹，

名声好听郎担忧。

女

种田要种弯弯田，

一弯弯到妹门前。

五逢六日来看水，

秋冬十月看娇娘。

男

红灯盏来白灯台，

远处连妹难得来。

何不近处连一个，

做个灯盏落灯台。

女

红灯盏来白灯花，

近处连妹结冤家。

何不远处连一个，

水到梁山结亲家。

（图片为各地苗族服饰）

作者简介

苏进庭，关峡苗族乡插柳村四组人，生于1968年，苗族，大专文化（1992年毕业于中南林学院），从小爱好音乐，向老人学习山歌，现在经常收集和自创一些山歌，参加群里的山歌比赛。

本期歌手

杨甲翠，女，1964年生，苗族，小学文化程度，绥宁且关峡苗族乡梅口村五组人，山歌传承人，从小喜欢唱山歌。

本期歌手

杨根德，苗族，绥宁县关下乡大园村（原南庙村）16组人，出生于1963年农历三月十二日，从小喜欢唱歌，山歌文化传承人。