《第一炉香》:认真与将就

豆瓣评分5.6,配《第一炉香》好像还是高了。

不能否认许鞍华执导这部戏的认真,毕竟,《第一炉香》大部分的台词是合适的,大部分的演员演技是过关的,大部分的服化道是讲究的。然而,往往越是静谧的湖水越是怕那一颗石子带来的震颤,犹如尖锐的物体划过玻璃,那种刺耳更是让人难以忍受。《第一炉香》便是带着刺耳噪音的作品。

按照伤害值从高到低排列,我来说一下《第一炉香》让我难以忍受的几点。

选角!

我想看过张爱玲《第一炉香》原著的人,没有不对许鞍华的选角产生质疑的。

书中的女主角葛葳龙是这样的:她的脸是平淡而美丽的小凸脸,现在,这一类的'粉扑子脸’是过了时了。她的眼睛长而媚,双眼皮的深痕,直扫入鬓角里去。纤瘦的鼻子,肥圆的小嘴。也许她的面部表情稍嫌缺乏,但是,惟其因为这呆滞,更加显出那温柔敦厚的古中国情调。

片中的葛葳龙是这样的——马思纯饰演。

书中男主角乔琪乔是这样的:他比周吉婕还要没有血色,连嘴唇都是苍白的,和石膏一般像。在那黑压压的眉毛与睫毛下,眼睛像风吹过的早稻田,时而露出稻子下水的青光,一闪,又暗下去了。人是高个子,也生的停匀,可是身上衣服穿的那么服帖、随便,使人忘记了他身体的存在。

片中的乔琪乔是这样的——彭于晏饰演。

从预告开始,对《第一炉香》这部影片就已经有了一种幻灭感,但本着许鞍华导演对文艺片的造诣的信任,我还是克服心理上的恐惧,鼓励自己去影院支持。没成想还是受到了视觉上的伤害。

马思纯太不适合演心机girl了,或许她可以为爱低到尘埃里,但葛葳龙对于乔琪乔的感情绝不仅仅是低到尘埃那么简单。

葛葳龙有传统的家庭教育背景,又有对浮华香港生活的向往,她被甘做姨太的姑妈纸醉金迷的上流社会迷了眼睛,不惜追随坠入其中,但她需要一个理由,一个说服自己的理由,这个理由必须崇高以至于让人敬畏,对于她来说或许没有比爱情这个借口更能为她坠入风尘做挡箭牌的了。

不可否认,无论是漫不经心的坏男孩式的挑逗,还是本身的那副皮囊,乔琪乔有着迷惑女人为其付出的魅力。不过,马思纯饰演的葛葳龙只演出了她对乔琪乔放纵的爱,却没有更深的挖掘了。她的爱是马思纯式的爱——男性需要什么就给予什么,哪怕出卖自己。但张爱玲笔下的葛葳龙绝不是这么单薄的一个角色,她是勇敢的,同时也是迷茫的,她站在传统与欲望之间,挣扎着。可惜,马小姐无视了这些。

说到挣扎,反倒是俞飞鸿饰演的梁太太,对过去忍气吞声的自己和如今空虚、徒有其表的自己有着刹那的恍惚。许鞍华给了她一些穿插的镜头,让姑妈这个角色更复杂、立体。不过,她和卢兆麟(尹眆 饰)的床戏还是差了一点感觉,互动不够,喘息声来凑?当然,和马思纯与彭于晏生硬的床戏相比,姑妈的床戏还是有看头的。

除了选角之外,《第一炉香》比较让人迷的还有马思纯的服装和发型,从始至终,马小姐的发型都显得十分“倔强”,没有丝毫美感。而她的衣服更是无法让人看到年轻的韵味,大黄大绿的搭配,同白冰的旗袍以及梁洛施的洋装相比,她的衣服才是低到了尘埃里。

此外,这部影片的一大败笔在于个别台词的突兀。《第一炉香》大部分台词都略显凌厉、刻薄,但马思纯几嗓子的表白、痛骂让人仿佛从摩登立刻穿越到了乡下,土味十足,十分别扭。

其实,我觉得影片主要的败笔还是在于导演找了不懂《第一炉香》的人去演绎《第一炉香》,人不对,味自然就不对了。

《第一炉香》,可惜了。

(0)

相关推荐

  • 《第一炉香》预告出炉,俞飞鸿艳压马思纯,姑妈为何如此有魅力?

    刚刚看完许鞍华翻拍的<第一炉香>的电影预告,由马思纯和彭于晏饰演的男女主角,不出意外地受到了大家的吐槽,被网友不客气地称为虎妞和润土,<第一炉香>甚至还因此收获了<第一炉 ...

  • 张爱玲的“虱子”与许鞍华的“袍子”

    张爱玲向左,许鞍华向右. 这可能注定是一张不及格的答卷. 即便有许鞍华.王安忆.坂本龙一.杜可风的庞大阵容.即便有车见车载的彭于晏. 改编张爱玲小说,本来就是一件危险而富有挑战的事. "华丽 ...

  • 张爱玲点上的第一炉香

    琴深如海绝对原创的文字精神,笔随心,文随情,不从俗,反抄袭.人生的意义,不是得到了什么,而是为世界留下了什么. Saying:女作家里的女神张爱玲. 文/如海 昨天是张爱玲诞辰100周年,又适逢许鞍华 ...

  • 《第一炉香》这改编,对得起张爱玲?

    <第一炉香>手绘剧照. 很少有电影像<第一炉香>那样从官宣阵容.影片宣传,到影片上映时,都被人们全方位无死角地疯狂吐槽. 张爱玲可以说是最有国民度的作家之一,所以人们对作品翻拍 ...

  • 马思纯新片扑街了,活该!

    关 注 电 影 派,和 片 荒 说 拜 拜 电影派 Vol.3156 国产片年度最失望,非它莫属. <第一炉香>. 未映先火. 一是主演马思纯对原著小说的读后感. 非常浅薄,将名篇解读成了 ...

  • 从《第一炉香》谈起:张爱玲为何难以改编 ?

    "我年轻时,其实是从读张爱玲开始,对于上海有一个想象.七八十年代,我看了好多讲旧上海的书,尤其关于杜月笙.帮会.租界.我想所有的香港人都觉得上海特别有魅力,这个感觉是真确的."三年 ...

  • 俞飞鸿的美,救不了《第一炉香》

    可以怪马思纯   可以怪彭于晏   但演员不是唯一的问题 不知道十月犯了什么错,总是被奇特的电影染指. 去年一部3.3分的<喜宝>,让人怀疑自己没看过亦舒. 今年的<第一炉香> ...

  • 把葛薇龙拍成一个蠢女人,真的太冤枉张爱玲了

    作为一个张爱玲的二十多年铁粉,原本对电影<第一炉香>充满期待.它是我认为张爱玲小说中最该被影视化.最容易有视觉效果的小说.没想到,<第一炉香>迟迟未能被电影人所看见,更没想到, ...

  • 《第一炉香》发首支预告:“第一炉香”变“第一炉钢”,选角遭群嘲

    近日,电影<第一炉香>发布首支预告,引发网友热议.该片改编自张爱玲的成名作<沉香屑·第一炉香>,由许鞍华导演执导,马思纯.俞飞鸿.彭于晏.张钧甯.范伟.梁洛施.张佳宁.尹昉.秦 ...

  • 马思纯彭于晏《第一炉香》拍成了《第一炉钢》,这谁顶得住

    <第一炉香沉香屑>是著名女作家张爱玲的小说,由许鞍华导演的电影<第一炉香>正在影院上映,电影基本做到了尊重原著,但还是觉得少了什么-- 电影制作采用了全明星阵容,由马思纯.彭于 ...

  • 王安忆大意了,许鞍华小气了

      "您这一炉沉香屑点完了,我的故事也该完了."   张爱玲在<第一炉香>开篇便这么讲.可为什么坐在电影院,可乐喝完了,爆米花嚼完了,电影还没完呢?   看了许鞍华威尼 ...

  • 让许鞍华重拍一次,这炉香还是这个味儿

    经过一个周末的发酵,<第一炉香>的评分跌破及格线.   票房也较为惨淡.   毕竟现在的观众怎么会喜欢看一个傻白甜爱上渣男,撞破南墙也不回头的故事?   看看网友对马思纯的恨铁不成钢就知道 ...

  • 许鞍华看不懂张爱玲?她只是心太软!

    上映前就风波不断的<第一炉香>在上映后未能挽狂澜,评分不高.吐槽不断,其中,令人百思不得其解的是,大家不约而同地指出许鞍华"曲解""误读"了张爱玲. ...

  • 当他露肉也无法成为卖点

      选角究竟有多重要? 在争议中完成了挑人.拍摄.宣发的电影<第一炉香>便身体力行地诠释了这一命题. <第一炉香>是张爱玲在1943年发表的小说,讲述的是从上海来到殖民地香港读 ...

  • 评分跌至5.6,《第一炉香》拍砸了,但是俞飞鸿真美啊

    作为多次拍摄过张爱玲作品的熟手,许鞍华想来也没料到,自己这次的<第一炉香>口碑会如此差--上映当日开分5.7,之后上涨至5.9.可惜随着口碑全面崩盘,低开高走的情况没能出现,目前评分已跌至 ...

  • 8.9到5.6,一群大佬也拍砸了

    <第一炉香>的票房和口碑只能用惨烈两字来形容. 成为导演许鞍华电影生涯评分最低之作. 相比于26年前的<女人,四十>,<第一炉香>彻底砸了. 用最大的咖,拉最大的垮 ...

  • 她爱他,为什么被群嘲

    担心的还是来了. 看这阵容-- 原著张爱玲,导演许鞍华,编剧王安忆,摄影指导杜可风,配乐坂本龙一,服装指导和田惠美. 单挑一个人出来说,都可以是必看理由. 顶级配置,品相如何? 大家隐隐感觉到了不妙- ...

  • 不得不说,《第一炉香》的选角好像真的失败了

    <第一炉香>又上热搜了. 许鞍华导演的电影版<第一炉香>,从两年前选角开始就一直处在舆论的风口浪尖,每次一旦有角色的剧照放出就会引发网友大量的讨论. 网友们这么关心,主要是因为 ...