纪录片《人类》中文字幕,震撼人心!
“上帝无法让人类重新洗牌,但爱可以。”
Human
人类
这是一部筹备15年,跨越50多个国家,动用88000名员工,21个月拍摄完成,已被翻译成14种语言,中文由周迅配音的,非常美、非常棒的记录片。
周迅说:“这是一部震撼人心的纪录片,我在配音的过程里哭了好几次。第一次看完这个纪录片,我就觉得一定要为这个电影做些什么。”
△美国黄石公园大棱镜温泉
你可曾见过视觉如此唯美震撼的地球?
澳大利亚大堡礁
地球,是宇宙的奇迹,生命的摇篮,人类共同的家园。她给人类提供生存的空间和资源,使人类在这里生息繁衍。
史上投资最大的环保纪录片——
这是一部筹备15年,跨越50多个国家,动用88000名员工,21个月拍摄完成,已被翻译成14种语言,中文由周迅配音的,非常美、非常棒的记录片。
周迅说:“这是一部震撼人心的纪录片,我在配音的过程里哭了好几次。第一次看完这个纪录片,我就觉得一定要为这个电影做些什么,一定要让这个纪录片被更多的人看到。”
《Home》的导演,是著名法国摄影师、生态学家、环境保护者Yann Arthus-Bertrand (扬·阿尔蒂斯-贝特朗),Yann Arthus-Bertrand专门从事空中摄影已超过30年,极具声望。
他的空中摄影作品集《Earth from Above(鸟瞰地球)》被翻译成24种语言,销售量超过3百万册;同名的免费摄影展在全球110个城市展出,观众达1.2亿人次。
而《Home》,便是Yann Arthus-Bertrand 30年空中摄影和环保工作的一次动态精华荟萃。法国著名导演吕克·贝松 ( Luc Besson, 《这个杀手不太冷》、《第五元素》导演) 则担任《Home》的制片。
贝特朗和他的团队耗费了一年半时间,遍历整个地球,才得以完成此片。来自五十多个国家的影像给人类带来了这样一个信息:
我们应当认识到人类对地球的残酷掠夺,应当改变我们的消费模式。
演员周迅为了将本片引进中国颇费周折,她为该片的中文版进行了旁白配音。
拍摄幕后
经过四十亿年的漫长演变,地球变成一个物种繁多、资源丰富、奇特美丽的蓝色星球。
然而自人类出现以来,我们只用了二十万年的时间,便将地球的宝贵资源消耗殆尽。珍稀物种灭绝,原始资源奇缺,污染日益严重,人类以及地球的明天将何去何从?
被蚕食的森林
印度拉贾斯坦等候取水的人群
融化的冰川
无鱼的海洋
本片素材长达488小时,拍摄周期为21个月,共动用88,000名员工,拍摄范围从澳洲海底的大堡礁到非洲肯亚高原的乞力马扎罗山;从亚玛逊热带雨林到戈壁沙漠;从美国德萨斯州连绵不断的棉花田到中国上海、深圳的工业城镇。
影片以上帝的俯瞰视角向世人展现地球的绝美以及日趋危急的现状。
明天并不遥远,但我们该选择怎样的未来?
为了展示各地广阔的风光,《家园》采用了各种不同拍摄方式,导演扬·阿尔蒂斯-贝特朗跟一名摄像师、一位摄影技师和一位飞行员驾驶一架小型直升机飞跃了世界上55个国家,历时18个月。
拍摄过程中使用了'Cineflex'高清摄像机,这种摄像机原本是一种军事器械,能够有效减轻振动从而获得高清画面。
在一天内,《家园》在181个国家发行,打破了历史上电影发行量最大的世界纪录。
在YouTube上发布后,《家园》在头24小时里即获得了400,000的点击率,在世界各地的电视台也收到了很高的收视率。在法国电视2台首映时,仅在法国就有超过八百万的观众收看。
扬·阿尔蒂斯-贝特朗的航空影像,既是对地球直观真实的再现,又美得令人吃惊;粗看恢弘大气,仔细观察又会注意到被清楚展现的细节,画面极具震撼力。
让影片增色不少的电影配乐,是由法国著名作曲家Armand Amar创作,并由布达佩斯交响乐团和上海音乐学院打击乐团演绎。
The Hidden Church 音乐: Armand Amar;Youssou N\'Dour;City Of Prague Philharmonic - Human (Original Motion Picture Soundtrack)
影片音乐中融汇了蒙古、亚美尼亚、伊朗等国的吟唱和器乐,使影片犹如冥想般舒缓又带着淡淡的哀伤,以另一种方式,传达了对地球家园现状的不安及深切怜爱之情。
地球故事
我们居住的这个蓝色星球,已经存在了45亿年,她孕育出来的万千物种长期一直相互依存。但只有20万年历史的人类,却快速掌控了这个星球并为所欲为,过度索取资源,打破了亿万年来的固有生态平衡。
在《Home》里面,我们了解到——
为了满足日益增长的食物需要,全球一半的谷物用于饲养提供肉类的牲口,生产1公斤牛肉就需要消耗1万3千升的水;
为了生产纸浆而砍伐原始森林大量种植桉树,生物的多样性被人为破坏,快速生长的桉树,抽干了地下的水分,快速消耗地球的资源。
过去50年,人类对地球的改变,比前面20万年还要多,令这个美丽的蓝星球千疮百孔:大河断流,资源枯竭;冰川冰冠快速减少,气温上升,气候反常;森林消失,物种灭绝......
影片中,还列举纽约、拉斯维加斯、洛杉矶、深圳、孟买、东京和迪拜等城市,能源、水及食物被大量消耗的例子。
整个纪录片表达了“相互联系”的主题:所有生物以及地球互相处于一个“微妙却至关重要”的自然平衡,任何生物都无法自给自足。
To Be By Your Side 音乐: Bruno Coulais - 口袋音乐创刊号
这是一些资料,可以供我们来了解我们的星球:
20%的世界人口消耗了80%的地球资源
全球军费开支多于援助发展中国家经费的12倍
每天有5千人死于受污染的食水,10亿人没有干净的饮用水
10亿人在饱受饥饿
全球超过50%销售的谷物用于喂食牲口与生化燃料上
全球40%耕地质量下降
每年有1300万公顷的林地给毁灭
1/4的哺乳动物、1/8的鸟类、1/3的两栖动物濒临绝种,生物品种的死亡率快于自然速度1000倍
75%的渔产品已耗尽或面临耗尽
过去15年的平均温度是有纪录以来的最高
冰冠的厚度40年来减少了40%
到2050年,可能导致多达2亿的气候难民
正如《Home》影片最后所传达的信息:
“现在已不再是悲观的时候,让我们立即联手,重要的不是我们失去了什么,而是我们剩下的还有什么。”
是继续破坏直至毁灭还是行动起来拯救我们唯一的家园?
答案就在你的一念之间!