－－－－－－－－－－－－－－－－
【莎剧系列二】 暴君理查二世？
每次带朋友去坎特伯雷大教堂时，总会被问到：躺在那里叫黑太子的那位是谁啊？黑太子爱德华，爱德华三世的长子，在英法百年战争中立下赫赫战功，他的儿子就是理查二世。就在主显节这天东方三博士/国王来拜见，是宗教画常见题材之一Dutch画派Jan Gossaert的作品，藏于伦敦国家美术馆据说就在那天，也有三位国王来到理查二世降生的波尔多大主教宫，他们是西班牙的卡斯蒂利亚国王、法西边境的纳瓦拉国王、以及葡萄牙国王。理查二世定制的、英国国家美术馆的“镇馆之宝”之一Wilton Diptych左边画框里跪着的就是理查二世，上面从左至右分别是圣埃德蒙兹、忏悔者爱德华、施洗者约翰黑太子爱德华死在了父亲前头，于是到爱德华三世也驾鹤西去之后，王位便落在了年仅十岁的理查二世身上。各路势力纷纷意图摄政，其中力量最强大的是理查二世的两位叔叔——冈特的约翰（John of Gaunt），与伍德斯托克的托马斯（Thomas of Woodstock）。约翰就是兰卡斯特公爵，亨利四世的父亲；托马斯是格罗斯特公爵。此时的英格兰，外有英法战争，内有常年战乱和黑死病造成的各种隐患——民众捱苦受难，终于在四年后酿成大型农民起义。理查叔叔约翰的宫殿被烧，坎特伯雷大主教被杀，起义军势如破竹，理查避入伦敦塔，请求谈判。起义军的要求被答允了，但这似乎令他们感觉到了了王室的软弱，于是他们并没有收手。14岁的理查带着一队人马来到叛军在伦敦外的驻扎地，要求会见他们的领袖Wat Tyler。但是Wat Tyler拒绝了理查要他遵守协议的请求，突然之间变故就发生了——国王身边的人冲向叛军，伦敦市长威廉姆将Wat Tyler拉下马，一剑就杀死了。少年天子，英勇神武，一个很不错的开端。但是，仿佛理查二世的高光时刻仅留在了出道这一刻……
第二年，15岁的国王娶了神圣罗马帝国查理四世的公主。这段金童玉女的结合却并不讨英国民众的欢心。神圣罗马帝国看起来很强大，并愿意跟法国作对；但英格兰给神圣罗马帝国提供了大笔资金，却没有换来哪怕一场胜利。最重要的，王后在12年后死于瘟疫，她和理查一个孩子也没有；换句话说，这场婚姻没能给英格兰带来任何继承人…这是后话。有个人在撮合这桩婚事时起到了大作用，来自一个富有商人家庭的Michael de la Pole。他被理查重用，担任大臣，并册封为萨福克伯爵。除他之外，理查也有其他几位宠臣，这个小密圈的意见经常跟理查叔叔的联盟相抵触，尤其是在对待英法战争上。理查是求和派。但英法之战的形式愈加严峻，大臣Michael de la Pole要求加税。国会拒绝并表示：如果这个叫Michael de la Pole的人不走，我们再也不配合任何事情。国会背后的支持者是格罗斯特公爵和阿伦德尔伯爵，约翰叔叔的联盟。理查挣扎一通后就妥协了，对方势力太大，于是Michael de la Pole被清理出场。这只是第一步，接着这个反对国王小密圈的联盟展开了更大的行动。他们步步紧逼，将国王的宠臣们全部处死，甚至还处置了几位国王的贴身骑士，终于彻底把持到朝政。这个团体，在历史上被称为Lords Appellant。被踢出局的理查没有放弃，他韬光养晦，一点点积聚能量，终于在两年后又回到朝廷掌握权利。接下来就有趣了，理查二世与Lords Appellant和谐稳定地共同治理着国家，直到八年后……理查进攻爱尔兰，大获全胜，这场胜利给他赢得了国内的许多支持。他迅速逮捕了格罗斯特公爵，阿伦德尔伯爵以及华威伯爵——Lords Appellant的三巨头，他开始了自己的报复！（个人想象：查理出生时会见国王的隐喻看来在此啊——他的权力生涯是跟几个大贵族分享的！）三巨头被处死，阿伦德尔伯爵的弟弟，坎特伯雷大主教被流放。处理完大人物，理查也不准备放过小人物。所有曾效忠Lords Appellant的人都没能逃脱处罚，不管你是什么身份，统统需要交付罚金。粉碎了叔叔约翰的联盟后，理查开始建立自己的大集团，他赏封了一系列贵族，其中也包括曾经过的Lords Appellant成员，比如叔叔约翰的儿子亨利∙博林波洛克（日后的亨利四世）被封为海瑞福德公爵，曾经的诺丁汉姆伯爵毛勃雷被封为诺福克公爵；以及莎剧中出现的萨里公爵、索利斯伯里伯爵等。同年12月，刚被册封的海瑞福德公爵博林波洛克与诺福克公爵发生争执，国会让他们通过比武裁决。在最后一刻，理查二世制止了决斗，而是用放逐作为惩罚。亨利与叔叔约翰的兰卡斯特家族，始终是理查政权的最大威胁。尤其是对于一个没有子嗣的国王理查而言。1399年，冈特的约翰去世，理查没收他所有财产，并将亨利的流放期限延长到终生……《理查二世》的开场，便是海瑞福德公爵与诺福克公爵的争执，按照莎士比亚一贯的风格，将历史上的几次大事件揉合在一起，快速紧张地将整个背景气氛烘托出来。
《理查二世》讲述的是理查生命中最后两年的故事，也是他在历史上被称为的暴政时代。理查二世在历史上的评价不高，他掌权时间很短，在这很短的时间内又忙着报复和稳固。莎翁的这部剧可以说是给他招了不少黑，他冷酷又荒诞的形象深入人心。莎士比亚当时参考的主要是都铎时期的历史书籍，那个时代的历史学家普遍对理查二世没有好感，他们认为理查二世应该对玫瑰战争负责。现代历史研究更倾向于把理查二世与玫瑰战争分离来看。但是对于理查二世的精神问题，历史学家们一直在争论。对于艺术作品来说，带些神经质的国王好似更容易让作品出彩。
对了，如果没有机会亲身来看莎翁的剧，可以找来BBC制作的那套《空王冠》，完全按照莎翁的历史剧拍摄，第一集便是《理查二世》。不管你是准备来一次寒假期间的亲子旅行、还是任何时候的英伦之旅，如果计划中包括欣赏莎剧，希望这篇小文能有所帮助。
我们年末初春的主要旅行有：
走，我们一起出去玩！
我们坚持原创，用自己的亲身经验
总结发布最实用可靠的信息
为你展现一幅真实的英伦欧陆场景
探索文化旅行
London
The United Kingdom
info@asiaculturaltravel.co.uk
