高人碟报:迅动3BD《名著电影合集》之《傲慢与偏见》


电影

英文原名:Pride & Prejudice

内陆译名:傲慢与偏见

上映时间:2005-09-16(英国)

简介:班纳特太太最大的人生目标就是给她的五个女儿找到如意郎君。二女儿丽萃偏能找出100个不愿结婚的理由。新来的查尔斯·彬格莱先生很快就与她的大女儿简坠入爱河。可是,当二女儿丽萃遇上一表人才却冷漠傲慢的阔公司达西时,这天造地设的一对竟因傲慢与偏见心生间隙。他们能否抛开重重障碍终成眷属?我们的丽萃小姐又是否能找到一个让自己结婚的理由呢?

主演:凯拉·奈特莉

   马修·麦克费登

   唐纳德·萨瑟兰

   布兰达·布莱斯

   凯瑞·穆里根

   裴淳华

   吉娜·马隆

   妲露拉·莱莉

   朱迪·丹奇

   西蒙·伍兹

   克劳迪·布莱克利

   汤姆·霍兰德

   鲁伯特·弗兰德

   凯利·蕾莉

导演:乔·赖特

部分获奖情况

第78届(2006)奥斯卡金像奖

  • 最佳女主角(提名):凯拉·奈特莉

  • 最佳艺术指导(提名):莎拉·格林伍德 / 凯蒂·斯宾塞

  • 最佳服装设计(提名):杰奎琳·杜兰

  • 最佳原创配乐(提名):达里奥·马里安奈利

光盘

大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境

环球影业公司 提供节目

新汇集团上海声像出版社有限公司 出版发行

上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销

安娜·卡列尼娜(2012)

新出像进字(2013)105号
国权像字12-2013-0107号
ISBN 695-4-8361-3377-4

赎罪(2007)

新出像进字(2013)106号
国权像字12-2013-0111号
ISBN 695-4-8361-3641-6

傲慢与偏见(2005)

文像进字(2016)72号
国权像字02-2005-2034号
ISBN 695-4-8361-3641-6

光盘配置:BD50×3

光盘容量:41.9G(安娜·卡列尼娜)

     36.2G(赎罪)

     40.5G(傲慢与偏见)

正片

正片片长:2:06:39

编码格式:VC-1 / 1080p / 24 fps

画面比例:2.35:1

音轨

原声音轨:英语(DTS-HD Master Audio 5.1)

     英语评论(Dolby Digital 2.0 / 192 kbps)

     * 导演“乔·赖特”评论

中文音轨:无

其它音轨:日本、法、意大利、德、西班牙-卡斯蒂利亚

* 共7条音轨

字幕

原文字幕:英文(正片|听力障碍辅助)

     英文(评论)

中文字幕:繁体中文(正片|台湾国语风格)

     繁体中文(正片|香港粤语风格)

其它字幕:日本(正片、评论)、法(正片、评论、说明)、意大利(正片、评论、说明)、德(正片、评论、说明)、西班牙-卡斯蒂利亚(正片、评论、说明)、荷兰、丹麦、芬兰、希腊、韩、挪威、葡萄牙、瑞典

* 共26条字幕

特别收录

* 花絮部分为“DVD|480i|标清”画质

Extras

花絮

 Conversations with the Cast

 与演员的对话(06:17)

 Jane Austen, Ahead of Her Time

 简·奥斯汀,引领她的时代(08:03)

 A Bennet Family Portrait

 班纳特家族肖像(06:02)

 HBO First Look: Pride & Prejudice

 HBO抢先看:傲慢与偏见(13:08)

 The Politics of 18th Century Dating

 18世纪的求婚法则(04:24)

 The Stately Homes of Pride & Prejudice

 《傲慢与偏见》中的庄园

  Play All

  全部播放(15:58)

   Chatworth House

   查兹沃思庄园-德比郡(02:55)

   Burghley

   伯富丽庄园-林肯郡(03:54)

   Wilton House

   威尔顿庄园-威尔郡(02:30)

   Basildon Park

   巴斯登庄园-伯克郡(02:13)

   Groombridge Place

   葛鲁姆布里吉庄园-肯特郡(04:24)

 Alternate U.S. Ending

 美国版的不同结局(02:30)

 Feature Commentary with Director Joe Wright

 导演“乔·赖特”评论

My Scenes

自定义片段

字幕参考

英文

  • 字幕原文摘录:You know perfectly well I do not believe marriage should be driven by a lot of money. I agree entirely.

繁体中文(台湾国语风格)

  • 字幕原文摘录:我不认为婚姻应该以金钱为考量,我完全同意

繁体中文(香港粤语风格)

  • 字幕原文摘录:你明知我认为婚姻不应该是以钱作动机,我完全同意

图片参考

实物图秀

全新未拆封

外封封面

外封封底

封底官配

中脊

外封、内封“封面”对比

外封、内封“封底”对比

内封封面

内封封底

内封全景

盘盒内

“Scanavo”品牌碟盒

《傲慢与偏见》BD光盘


导航菜单

顶级菜单-字幕选择

主菜单

分段选择

设置-声音

设置-字幕

花絮

花絮-导演评论音轨

花絮-《傲慢与偏见》中的庄园

自定义片段


花絮截图

导演:乔·赖特

与演员的对话(06:17)

简·奥斯汀,引领她的时代(08:03)

“简·奥斯汀”故居

班纳特家族肖像(06:02)

  • “凯拉·奈特莉”饰 二女儿“伊丽莎白·班纳特”

  • “裴淳华”饰大女儿“珍·班纳特”

HBO抢先看:傲慢与偏见(13:08)

18世纪的求婚法则(04:24)

《傲慢与偏见》中的庄园(15:58)

美国版的不同结局(02:30)


正片截图

傲慢与偏见

19世纪初、英国某乡下的小地主——班纳特家

一家之主“班纳特”先生

班纳特家的五个女儿与班纳特太太

  • 由左至右:小女儿“丽迪亚”、二女儿“伊丽莎白”、大女儿“珍”、三女儿“玛莉”、班纳特太太、四女儿“凯蒂”

五个女儿中,最为知性的是二女儿“伊丽莎白·班纳特”

在那个年代,舞会是最为常见的社交活动,也是异性相互接触(择偶)的手段

班纳特全家出动,伊丽莎白左边是与她关系最好的大姐“珍”、右边是闺蜜“夏绿蒂·卢卡斯”

舞会上来了富家公子,他们二人分别是一脸阳光“查尔斯”和不苟言笑的“达西”

这是伊丽莎白与达西先生的首次会面,表情冷漠、傲慢的达西先生给伊丽莎白留下了非常不好的印象;而大姐珍却与查尔斯一见钟情

班纳特家的饭桌上,珍拿出了查尔斯寄来的信——邀请她去露营

不巧的是,珍在到达查尔斯家(临时租住)后就生病了,在收到信后,伊丽莎白前去探望

又过了几天,班纳特家的女人们全来了

被迫接待

牧师来班纳特家拜访,打算向珍求婚。班纳特太太告诉他,珍已心有所属,他不妨向二女儿求婚

镇上来了临时驻扎的军队,班纳特姐妹结识了年轻帅气的士兵“乔治·韦克翰”,乔治称自己与达西是老相识,并向伊透露了达西一家“为富不仁”的事情

又是一场舞会!和伊丽莎白约好的乔治并没有来,而牧师和达西先生却先后来找伊丽莎白约舞

次日,牧师来到家里向伊丽莎白求婚,被伊断然拒绝

这让班纳特大为光火,女儿们只有嫁个好人家才是最终出路,这也是班纳特太太平生的最大目标。对于伊丽莎白的拒绝,老父亲倒是十分支持

被伊丽莎白拒绝的牧师成功与伊的闺蜜夏绿蒂订婚了

查尔斯突然离开了,伊丽莎白鼓励珍去追赶爱情。于是珍坐上了马车,去投奔住在伦敦的叔叔一家,因为她听说查尔斯就在伦敦

伊丽莎白去拜访夏绿蒂,正好赶上牧师一家接受其资助人的邀请共进晚餐,于是伊也随着去了这幢豪华的大庄园

原来这里是达西先生姨母的家

达西姨母要求伊丽莎白为众人表演弹钢琴,而伊不擅此道,所以她自认为在达西面前出了糗

其实达西对伊丽莎白一见钟情,只是个性木讷、不善表达。这天在雨中,达西终于鼓起勇气向伊表白并求婚。可对达西心存偏见的伊丽莎白断然拒绝了他

期间,伊丽莎白收到家里来信,说家中最小的妹妹丽迪亚与当兵的乔治私奔了……这时她才知道,原来乔治说达西的坏话全是假的,因为他也曾在达西妹妹小的时候,诱拐其私奔,此时他仅是故技重演……在达西的暗地帮助(出资)下,乔治同意娶丽迪亚为妻……这让伊丽莎白意识到自己错怪了达西先生

珍并没有在伦敦见到查尔斯,她被叔婶送回乡下。叔叔见伊丽莎白心情不好,便决定带她出去散散心

伊丽莎白一行三人来到一家富奢的庄园参观,没想到这里竟然是达西的家,二人再次相遇,伊很尴尬,借机逃开了

在得到好友查尔斯与伊丽莎白的姐姐珍相互爱慕之后,达西再次出手,带着查尔斯来拜访班纳特一家

由于小女儿已经出嫁,所以现在家中只剩班纳特夫人和四个女儿

查尔斯向珍求婚成功!

伊丽莎白也放下偏见、接受了达西的求婚——有情人终成眷属!


BDinfo

IMDb_技术规格

个人评价

在家休假的好处就是可以天天自然醒,觉睡足了,人也精神多了。这篇碟报我是从昨天中午开始写的,写写停停,弄到晚上十二点都没搞完。事实证明,尽管不用上班,这种体量的碟报俺也没法在一天内完成,呵呵~~~

前文曾经提过,本套装除了出品方“迅动”官方命名的“名著电影”这一规律以外,还有另外的相同点,即三部电影的导演都是“乔·赖特”、女一号都是“凯拉·奈特莉”,二人皆为英国籍,所以这三部都是英国电影。《傲慢与偏见》是套装中豆瓣评分最高的一部,其实上篇介绍的《赎罪》已然高达8.5分了,而《傲慢与偏见》更猛——8.7分。可您知道么?这竟然是乔导的大银幕处女作!此前他只导演过电视剧,真可谓——出道即巅峰!如果说套装中的三部均为“老电影”的话,那他近年也有佳作,2017年末在中国内陆公映的《至暗时刻》就是他导演的,该片除了荣获第90届(2018)奥斯卡金像奖“最佳影片”提名以外,还把“加里·奥德曼”送上了奥斯卡影帝宝座……
《傲慢与偏见》是英国女作家“简·奥斯汀”(Jane Austen、1775~1817)作品。简42岁就过世了、终身未嫁。《傲慢与偏见》是她的第一部长篇小说,早在21岁(1797)时就写完了初稿,原始书名为《最初的印象》。但因与出版商联系未果,她便着手创作第二部作品《埃莉诺与玛丽安》去了。十几年后,《最初的印象》与《埃莉诺与玛丽安》都经历了改写,前者更名为《傲慢与偏见》、后者更名为《理智与情感》,先后得以出版。《傲慢与偏见》于1813年成书,比初稿晚了16年……简·奥斯汀英年早逝,故留给世人的作品数量并不多,长篇小说仅有六部,除了上面提到两部以外,还有《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》、《诺桑觉寺》、《劝导》。其中,《诺桑觉寺》的创作时间较早、《劝导》则是作者生前的最后一部作品,这两本小说都是在简去世后由其兄长亨利·奥斯汀代为出版的。直到这时,简·奥斯汀的真名才为世人所知。除了六部长篇以外,早期简还发表过短篇小说《爱情和友谊》和中篇小说《苏珊夫人》,这八部合在一起便是她的全部作品。作为19世纪初的女作家,简曾饱受争议,例如美国作家马克·吐温就曾这样评价过:一个图书馆只要没有奥斯汀的书就是好图书馆。而英国本土作家夏洛特·勃朗蒂也曾评说简的视角过于狭隘……可见,文人相轻这句中国古话不分中外。
我阅读速度慢,所以近年很少看小说了,简的原著我没读过,但通过电影,也大体能够理解原著的创作理念。《傲慢与偏见》写的是19世纪初英国女人的恋爱故事。当然,任何作者都有其局限性,所以无论《沙丘》对于科幻的畅想有多牛B,其星际统治无外乎还是帝国那一套;再看超经典的老电影《异形》,飞船都上太空了,显示器却还是字符界面,这不都是作者思维的局限嘛。因此批评作者视角狭隘没有道理,我们每个人的视角在后人看来都是狭隘的。通过《傲慢与偏见》,观众可以看出在简生活的年代,女人的出路就是嫁个好人家。放到如今,这是明显违反女权的政治不正确,而在当时,这是唯一出路。其实除去年代感很强的礼节、服饰等方面的展现以外,就《傲慢与偏见》中的恋爱故事,放到今天也不过时,这就是名著的魅力。从电影角度,《赎罪》也许更具商业属性,但《傲慢与偏见》也不是纯走慢节奏的文艺片,起码我看的时候还是津津有味、一气呵成的。通过观看“乔·赖特”在本套装中的三部电影,我并不觉得他是位个人风格很强的导演,这反而能让更多观众喜爱他的作品。不要被名著的名号唬住,《傲慢与偏见》是部很好看的爱情电影,看完它以后,偶甚至打算再去找《理智与情感》观摩一下,那可是中国导演“李安”执导的呦~~对了,《傲慢与偏见》的影视剧作品也有多个版本,具体大家自行查询吧,您只需知道俺碟报的是2005年的英国电影版就好。
关于碟,前两期已反复说过。《傲慢与偏见》的碟片配置与之前的《赎罪》、《安娜·卡列尼娜》几乎相同,唯一的不同之处在于《安娜·卡列尼娜》片子相对较新,碟内花絮亦为高清素材;另外两部仅正片为1080p高清、其余花絮皆为DVD时代的标清产物。三张碟全部是大中华区共版,所以不存在任何删减因素。正片及花絮都是两条繁中字幕,一国一粤,人名、地名的翻译方式可能和内陆习惯不太一样,但看懂剧情是一点问题都没有的。套装中的三部电影均未发行UHD版本、也没带国配简中的BD,所以当前版本即为最佳中文版!喜欢的话就只有这一种选择。三部电影都不错,尤其《赎罪》和《傲慢与偏见》,是非常值得收藏的精品佳片,您不来一套么?

播放环境及器材

影碟机:OPPO UDP-203

影碟机:SONY BDP-S5500

投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)

投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白塑幕)

视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)

功 放:YAMAHA RX-V3081

音 箱:7.2.4

主 箱:万登庭2Ce

中 置:万登庭VCC-1

环 绕:何氏H9(落地箱)*4

天 空:SKH-410(B)*4

低音炮:何氏TA100+好莱坞SW10

(0)

相关推荐