古文阅读-父善游

有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。人问其故。曰:“此其父善游。”

其父虽善游,其子岂遽(jù)善游哉?以此任物,亦必悖(bèi)矣。

注释

善:擅长
岂:难道
这:的人
方引:正带着,牵着。方,正在。
遽急:立即。
以此任物:用这种观点来对待事物。任,对待。任物:对待事物。以:用。
悖:违反。
过于江上:经过江边。
引:带着,抱着。
之:代词,指婴儿。

译文

有个经过江边的人,看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里,小孩吓得直哭。这人问他原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”

孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗?.用这种观点对待事物,也一定是违反常理的。

(0)

相关推荐

  • 感谢小孩

    很多人懂得感谢大人,却不懂得感谢小孩.其实也要感谢小孩. 小孩是生命的延续,尤其如果让爷爷奶奶带小孩,要不累,老人家往往比较长寿.因为小孩的朝气的气息. 老子虽然叫老子,却最喜欢婴儿,他认为修行的最佳 ...

  • 古文阅读-记游松风亭(苏轼)

    余尝寓居惠州嘉祐寺,纵步松风亭下.足力疲乏,思欲就亭止息. 望亭宇尚在木末,意谓是如何得到?良久,忽曰:"此间有甚么歇不得处?"由是如挂钩之鱼,忽得解脱.若人悟此,虽兵阵相接,鼓声 ...

  • 古文阅读-秋于敬亭送从侄耑游庐山序(李白)

    余小时,大人令诵<子虚赋>,私心慕之.及长,南游云梦,览七泽之壮观.酒隐安陆,蹉跎十年. 初,嘉兴季父谪长沙西还,时途拜见,预饮林下.专乃稚子,嬉游在傍.今来有成,郁负秀气.吾衰久矣!见尔 ...

  • 古文阅读-送董邵南游河北序(韩愈)

    燕赵古称多感慨悲歌之士.董生举进士,屡不得志于有司,怀抱利器,郁郁适兹土.吾知其必有合也.董生勉乎哉! 夫以子之不遇时,苟慕义强仁者皆爱惜焉.矧燕赵之士出乎其性者哉!然吾尝闻风俗与化移易,吾恶知其今不 ...

  • 古文阅读-游城北清凉山记(洪亮吉)

    夫蒹葭盛则吟虫集矣,云霞生则爨烟绝矣[2].犹复绀宇斜出,瞰临流之舟[3]:青藤上缘,接过岭之树.于是纵睇幽远,悼叹今昔.连山青而百里,夕阳红而万状.草露炫目,天风振衣[4].声摇鹊巢,影入雉堞[5] ...

  • 古文阅读-三游乌龙潭记(谭元春)

    予初游潭上,自旱西门左行城阴下[1],芦苇成洲,隙中露潭影.七夕再来,又见城端柳穷为竹,竹穷皆芦,芦青青达于园林.后五日,献孺召焉[2].止生坐森阁未归[3],潘子景升.钟子伯敬由芦洲来[4],予与林 ...

  • 古文阅读-晚游六桥待月记(袁宏道)

    西湖最盛,为春为月.一日之盛,为朝烟,为夕岚. 今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观.石篑数为余言:"傅金吾园中梅,张功甫玉照堂故物也,急往观之."余时为桃花所恋, ...

  • 古文阅读-游文山观大水记(文天祥)

    自文山门而入,道万松下,至天图画,一江横其前.行数百步,尽一岭为松江亭,亭接堤二千尺,尽处为障东桥,桥外数十步为道体堂.自堂之右循岭而登为银湾,临江最高处也.银湾之上,有亭曰白石,青崖曰六月雪,有桥曰 ...

  • 古文阅读-游恒山记(徐霞客)

    十一日,风翳净尽,澄碧如洗.策杖登岳,面东而上,土冈浅阜,无攀跻劳. 一里,转北,山皆煤炭,不深凿即可得.又一里,则土石皆赤.有虬松离立道旁,亭曰望仙.又三里,则崖石渐起,松影筛阴,是名虎风口.于是石 ...

  • 古文阅读-造父学御

    造父之师曰泰豆氏.造父之始从习御也,执礼甚卑,泰豆三年不告.造父执礼愈谨,乃告之曰:"古诗言:'良弓之子,必先为箕:良冶之子,必先为裘.'汝先观吾趣.趣如吾,然后六辔可持,六马可御.&quo ...