中秋节,我们能和孩子聊点什么?
中秋快到了,我们群内的家长和小娃一个比一个厉害,各个制作的手工让我自愧不如:
by 10群 琪琪&琪琪妈妈
by 12 群 壮壮&壮壮妈妈
by 4 群丫丫&丫丫妈妈
我做不出这么好看的手工
,那么今天这篇文,除了文末分享一些资源外,来聊聊我擅长的:
1. 中秋祝福的英文说法
2. 中秋节的常用词汇和故事
3. 中秋节的儿歌和动画
4. 中秋节手工
5. 中秋节6大活动
01
中秋祝福的英文说法
中秋快乐!
Happy Mid-Autumn Festival!
祝你和你的家人中秋快乐!
Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival!
但愿人长久,千里共婵娟。
Wishing us a long life to share the graceful moonlight, though thousands of miles apart.
祝福中秋佳节快乐,月圆人圆事事圆满.
Happy Mid-Autumn Festival! May the round moon bring you a happy family and a successful future.
愿你的生活就象这十五的月亮一样,圆圆满满。
Wish you a perfect life just like the roundest moon in Mid-Autumn Day.
中秋节快乐,万事如意,心想事成!
Happy Mid-Autumn Day! Wish that you go well and have a successful and bright future.
祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样,亮亮堂堂,圆圆满满。
I wish that your career and life, just like the round moon on Did-Autumn Day, be bright and perfect.
02
中秋节的常用词汇和故事
(以下信息来源于英国格拉斯哥大学的孔子学院)
嫦娥:Fairy on the Monn
兔子:Rabbit
蟾蜍:Tod
后羿射日:
Long long ago, there were 10 suns in the sky. They burnt all the plants on the earth. People were dying.
Hou Yi used his bow and arrows to shoot down nine of them.
All the peopleon the earth were saved. These 10 suns were sons of God in Heaven(Di Jun).
03
中秋节的儿歌和动画
1.I see the Moon
这首童谣,最早出现在1784年的英国,一本叫The Nursery Parnassus的诗集中,后来被收录在鹅妈妈童谣中。
歌词非常简单,韵律有朗朗上口
I see the moon,
And the moon sees me;
God bless the moon,
And God bless me.
2. Zoom Zoom Zoom We're Going to the Moon
这首儿歌描述的是小宇航员们登上飞船、准备发射的场景。它和中秋节关系不大,但是和月亮有关,所以也很适合在这个节日给孩子听一听。
Zoom, zoom, zoom.
we're going to the Moon.
Zoom, zoom, zoom.
we're going (leaving) very soon.
5... 4... 3... 2... 1...
Blast off!
3. Baby's bed silver moon
这首歌是苏西托曼的儿歌,非常经典舒缓。
在儿歌中,我们一起来感受下银色的月光,以及宝贝甜甜的梦。
Baby’s bed a silver moon
sailing over the sky
Sailing over the sea of sleep
while the star’s float by
Sail baby sail, far across the sea
only don’t forget to come back again to me
04
比如这个中秋快乐的灯笼,制作步骤一目了然;
除了步骤,这些资源右上角有下载键,可以直接下载。
05
06
今天的中秋节主题,其实我分享的重点在于一个超棒的手工网站,相关的儿歌视频,以及简单的词汇和科普知识,
,