《直到那一天》 (2020年10月整理)

一、作者：〔法〕米歇尔˙普西  梁若瑜译

二、简论：

1、本书的总体气氛是沉重而悲痛压抑的，以其中种种不当死亡的人数远超结局处得幸福的人数便可深深感受。

2、作者毫不遮掩其对资本社会中金钱万能论的贬斥，和对人性中真诚质朴善良本质的肯定。即以爵轻信、柯雷昂、柯玛蒂、欧纳金等之死亡和柯薇娜之“拒绝成长”等为贬； 以韦马克、韦妮可、丽莉、毕梅兰等之幸福为扬；强调善恶因果观点。

3、全书以丽莉的身份之密为轴，结合采取笔记方式，给事件叙述增添了变化性和转换空间，减少流水式的单一，以免吊滞感。

4、对人物的性格特征，尤其是心理细节剖析细腻、深入、贴切、一致，较具形象性。

5、作者围绕1998年10月2日－4日，仅三天，却上溯下延，将之铺陈为波浪起伏、冲突迭起的情节，给人之感觉犹如跨过漫长的18年，让人不可思议。

6、直面人性的脆弱与复杂，当一件痛苦的事突然降临，于他人而言也许稍纵即逝，只是一份档案，而于亲人而论，却背后隐藏着如此多而深的无尽痛苦。尤其是其中还隐隐有着一丝的希望以长久地折磨，故有些痛苦慢慢煎熬远盛断然了之。

7、全书的蒙太奇感强烈，且情境切换自如而又勾连紧密。

8、于悬疑的设计人为痕迹明显，其精巧性不如东野圭吾之自然。如发现秘密后，爵轻信屋内之死亡情节。

9、文中的冲突处有四：一则似是十分强调法则秩序，却又显随性与暴烈，如枪杀多起而了无反响、柯玛蒂之自杀。二则助手欧纳金之死后伪装成爵轻信之场景，竟让两个十分熟悉之人无从感知。三则丽莉之优秀总有隐隐的暗示，其实却是作者的陷阱；然丽莉之优秀如何形成？作者之偏向于天赋与遗传潜质，那么，遗传自森林维护员孟凯戈，还是叛逆少女毕梅兰呢，仔细揣度则反常之，有意为之。四则柯薇娜的拒绝成长与其优渥家庭条件，其可能任性娇蛮，但以柯家之仅存人员，不可能放任其沉沦悲恨中贻误自身之心身畸形成长，成为“恋尸症”人格。

10、结局的精妙设计，即其语言的相应轻灵、欢快之形象性，形成一种平静祥和与惊喜的向上向善气氛，使之前的压抑一扫而空，终于给了努力争取生活的人、幡然醒悟的人，以及读者一个圆满的结局。

11、本书予世人以警醒处恰如其提示，即：当普通人以爱的名义陷入疯狂，该如何区分善恶的边界？

12、写作手法借鉴：笔记体、人物性格细节铺陈、悬疑设计留白、情景宣染之语境变化、两线延展交汇法（丽莉行踪为一线、马克和薇娜行踪为一线）。

13、注意处：薇娜病态性格的形成（P62、P119）、柯雷昂认为金钱万能的自负（P67）、韦妮可对社会舆论力量的充分利用（P83）、韦马克的善良行经（P80、P119）、丽萝的房间和18年生日礼物（P195）、欧爱菈之死（P208）、引出裴乔治（设计悬疑）（P217）、柯雷昂之死（P232）、丽莉的成长和拥有（P255）、丽莉与马克的爱恋（P274）、裴乔治之死（P286）、一份DNA检验报告的公开（P303）、另一份DNA检验报告公开（P319）、柯玛蒂之自杀（P336）、爵轻信之假死被发现（P347）、爵轻信追查毕梅兰（P351）、马克追查《东部共和报》（P363）、发现最后的秘密（P373）、爵轻信与马克的交锋（P383）、毕梅兰的信（P386）、最后的真相（P391）、最后的幸福结局（P394）。

三、字、词、句

1、巨细靡遗。（P34）

2、薇娜的拒绝成长。（P42)

3、她绝不会抛下妹妹。她会像一直以来那样，永远为她挺身而出。她的丽萝呀，她的蜻蜓。她必须继续寻找，必须查出真相。（P44）

4、薇娜病态性格的形成。(P62)

5、纳金并不是什么纯洁善良的天使。……还是小心为妙，假如钱来得太容易，就算过了很长的时间，人家迟早有一天还是会来找你算帐——与之后的意见分歧被杀相呼应。(P140)

6、她只是与众不同而已，并不狂妄自大。有些孤独，却也不那么孤单。(P270)

7、柯薇娜以她那独有的娇生惯养千金的变态笑容，直盯着马克看。(P285)

8、一种反常却正常的心态——一个恶心的绿色巧克力甜点！马克大约十二岁起再也受不了这种东西，但从来不敢向祖母明说。它是最便宜的一种糕点……他乖乖咀嚼着泡芙。(P307)

四、探索及运用

1、在悲痛中如何理性控制“度”，否则，即如柯家，因失去“丽萝”，而毁掉全家，尽管其拥有雄厚财力与细致品位(P255)。对比韦家，则亲切温暖、活力、幽默、坚毅、意志坚定（168）。不难看出，作者对金钱至上社会的鞭策和“善”的肯定。

2、关爱则以不能伤害他人为前提，否则，亦是一种恶。