世界顶级科学家求教于南怀瑾先生,如获至宝,终于成就科学巨著
提 示
【按】以下内容摘自王启宗先生《平凡不平凡——我所知见的怀师和知遇的因缘》,其中记述了南怀瑾先生和著名科学家李约瑟的交往。下图左三为王启宗先生。
李约瑟(Joseph TerenceMontgomery Needham,1900年—1995年),英国著名生物化学家、科学技术史专家,英国人文科学院院士,曾任联合国教科文组织科学部主任、剑桥大学冈维尔—基兹学院院长。其著作《中国科学技术史》影响巨大。下图为李约瑟先生。
揉合了我国传统文化儒、道、释三家之学的怀师(南怀瑾老师),他的道德文章,名满天下,举世景仰,就是外国的学者也不例外。兹将近年来两位外国学者卡普乐与李约瑟,专诚来拜访的小故事,介绍给大家: ……“道家学术思想的内容,也就是中国文化的原始宗教思想、哲学思想、科学理论、与科学技术的集成,笼络贯串中国文化上下古今的大成。”“而且中国科学的书籍及文献,大半都在道家的道藏内。”这是数十年前怀师所说的话。不知道是这个观点影响了,以写了一部《中国科学文明史》,而闻名的英人李约瑟(JosephNeedham)先生,或者是英雄之见皆同,李约瑟先生也特别推崇道家之学,他认为道家“对大自然的思考与探究,奠定早年中国一切科学的基础,比亚里斯多德以前的希腊思想绝不逊色。而且当中国科学思想及技术已经辉煌的年月,今日西方科技发达的国家,那时还正在洪荒时代。”其实李约瑟写的这部《中国科学文明史》巨著,只是中国文化史中有关科学的一些外表部分,但却使我国举国若狂,视为神圣神奇的宝典,也使近百年来对于自己科学技术方面失去信心的我们,好像注射了一针兴奋剂。 李约瑟写这部巨著时,曾求教我国郭本道、黄方刚、曾永寿、王星拱、冯友兰、王亚南等专家学者,现在已完成百分之九十,还有一部分有关道家学术思想,尚未完成。因此,他于1985年专诚到我国来求道——搜集有关道家学术方面的学识和资料。可惜在国内把道家黄老尊为始祖的道教信徒,虽然不少,但真正对道家思想学术有深邃研究的专家学者,尚不多见。于是陈立夫先生就把他带到精通儒、道、释三家之学的南怀瑾教授处,本来原先只约定会谈两个小时,两人晤谈甚为投缘,结果一谈就谈了四、五个小时,仍然兴趣盎然。后来还是怀师婉转的告诉他说,晚上还要讲课,需要休息,改日再约谈。这样才算礼貌的送走访客。 从李约瑟博士在不迭的致谢声中告辞时,仍依依不舍及满足喜悦之表情看来,他犹如曾入宝山,寻获珍藏一样的兴奋,同时也庆幸找对了理想的学人,真正遇到对道家思想、学术有深邃钻研的专家学者,而不虚万里迢迢求道之行。 ——王启宗《平凡不平凡》 近年以来,英国人李约瑟出了一套《中国科学技术史》,英文写的,引用的书都是中文注解。当年出版后,我叫国外的同学想尽办法买到一套。我一看,难过了,恐怕我们中国人连其中引用的书名都没有看过,不要说书的内容了!幸好这些书名我都晓得。 差不多八九年前,有人把李约瑟的这套书翻成中文,中间有两篇,审查委员会送到我这边审查。其中一篇科学方面的我交给朱博士审查,把英文跟中文对照,错的地方还是很多,可是已经了不起了。 ——南怀瑾先生《列子臆说》
赞 (0)