自恋边缘型伴侣关系：相关治疗研究

这篇论文曾经在1985年12月13日的冬季AFCC会议上提到过。演讲人，Joan Lachkar士，California，Westwood私人心理医生。
本文翻译自Joan Lachkar博士的论文《NARCISSISTIC BORDERLINE COUPLES:IMPLICATIONS FORMEDIATION》
翻译者：Paul
突然间，我的头开始旋转⼀一般，我感觉到非常晕和迷惑。我的头⼀一直就这样转啊转的。坐在我面前的是⼀一对结了婚的夫妇；他们⼀一直在走⼀一个死循环。我感觉到我自己被这种绝望的感觉淹没了，这对夫妇需要去做心理治疗，然后我忽然意识到，我就是治疗师。
这种场景，这种特殊情侣的状况，也许你并不陌生，在法庭上尤其常见。但是我们并没有⼀一个共有的诊断学标准来分析其相关的病理学成因以及他们的人际间关系内容，也难以描述这种特殊伴侣的行为模式。越来越多的法庭工作者，家庭法律工作人员，咨询师等都开始关注这个问题，并且被这种特别的二元组合所干扰，而难以进行有效的治疗。虽然这种伴侣的状况看起来似乎很常见，但是掩盖在他们矛盾下的哪些顽固的，儿童式的幼稚行为，以及那些非常根深蒂固的矛盾问题，却是难以辨识的。
在以前的论文中，我曾已经给他们冠名“自恋/边缘情侣”（Lachkar，1984，1985）。我不知道是否有其他人也将他们放在⼀一起当作⼀一个组合（unit）。今天我们的工作就是要对其归纳⼀一下：
1）描述他们的行为，心里动力以及病理学的互动过程（他们之间的连接以及互动方式），然后展示哪些对于我们医疗工作人员来说，是危险的信号。
2）描述他们在诊断学上的异同点。
3）提出⼀一个治疗的建议方案。
I. 行为描述：心理动力，病理性的互动（互动以及连接的方式），医学工作人员应该注意的细节
我尝试诊断这些特别的关系互动为“自恋/边缘情侣”，也曾经尝试去形容他们性质上的区别（1984，1985）许多治疗师都提到了诊断上区分这两种人格问题的困难以及疑惑（Kohut，1977，1971；kernberg，1979；grotstei