价值18万翡翠少算一个零，顾客竟然嫌贵退货
俗话说：“不怕货比货，就怕不识货”！对做翡翠玉石生意的人来说，最怕的不是顾客很懂货，而是怕他们什么都不懂。
如果是懂货的人买翡翠的时候，什么种水、什么颜色，大概价位心里基本都有谱，顶多会挑出一些瑕疵来压低价格。如果是不懂货的人买翡翠，根本分不清翡翠的好坏，喊价也是天马行空，让人头疼。
最近，一位玉商卖货时的遭遇刷爆了朋友圈，不过这次不再是吐槽买家不懂货乱出价了，而是庆幸遇到的买家不懂货。为什么这么说呢？
事情是这样的！
前不久，一家玉石行的员工在上货的时候不小心把180000的翡翠如意少写了一个0，之后被顾客用18000的价格买走了！原本以为是一个捡漏的励志故事，可没想到峰回路转，买家嫌18000太贵了，竟然……退货了！
玉石店的老板也是在收到退货的时候，才发现员工卖错了价格。难怪这家老板会感慨“遇见了一位大善人”，买主这一退货，相当于挽回了店里十几万的损失啊！
当然，这种因为菜鸟店员导致的乌龙并不止这一例，再给大家说一下另一个相似的乌龙事件。
发生在台湾桃园，主角是一只满色紫罗兰手镯，卖价20万新台币，折合当时人民币大概4万块。
一天店里来了骑摩托的大妈，一眼就看中了这只紫罗兰手镯。结果店员错把20万台币少看个“零”，告诉大妈这只手镯2万台币，也就是4000多块人民币。
大妈一看就是懂行的人，把手镯拿到店外自然光下端详起来，心想捡大漏了，立马回到店里告诉新店员手镯我要了！
之后店员还称可以打7折，最后成交价仅1.4万台币，也就是2800块人民币！求此刻老板的心理阴影面积~~
大妈付了款之后，顺便还想再占点便宜，可惜其他高货没有标价，店员也不知道价格，只好打电话给老板。老板正好在附近，表示一两分钟就回店里。
大妈一听说老板要回来，立刻一溜烟跑了！就这样，4万块的紫罗兰手镯2800元就给卖掉了！
要说，这些乌龙事件的背后，商家得负很大的责任。能到店里去看翡翠的，当然都是有意购买的意向客户，谁也不会刻意去占这种便宜。如果没有店员的失误，后面的一切都不会发生，大家说是吧！
翡翠的鉴别知识
关于翠性
一些行家的专著中认为天然翡翠有别于其他玉石（包括翡翠B货）的重要特征是天然翡翠具有“翠性”（俗称“苍蝇翅”），即翡翠内的晶体闪光现象，这是矿物晶面的闪光。显微晶质的翡翠一般看不到“翠性”，故“翠性”不能作为天然翡翠的特征标志。也就是说，没有“翠性”的未必就不是天然翡翠。当然显示出翠性就更容易辨别了。所以越是高档的东西，瑕疵越少，反而越容易人工仿造。
敲击声
随着造假技术不断提高、新玉种不断发现和进入玉器市场，敲击声也不能作为判定翡翠A、B货的依据。有些翡翠销售者常以两只手镯轻轻撞击发出清脆的“铛”音示其为天然翡翠，充填明显的翡翠B货的撞击声稍为沉闷。但发出“铛”音的不一定就是天然翡翠，闪石钠长玉(如缅甸“水沫子”玉)等也具此音。当前市场上出现的某些B货也可发出清脆的“铛”音。
网纹
经强酸漂洗的翡翠一般都有明显的孔隙、网纹结构。天然翡翠中受应力作用和风化作用也可以产生明显的孔隙和网纹结构，与酸腐蚀产生的网裂常难于区分。“观察到有网裂、麻点和凹坑者肯定是B货”的意见可能不妥。
翡翠的天然孔隙中可以充填后期的沸石、黏土矿物等，在切、磨、抛光的加工过程中，也可能充填矿物粉末或抛光粉。有这些充填物不算B货，且易识别。
品级划分
对所鉴定的翡翠玉件在肯定是天然翡翠的前提下，按照5C2T标准：成分（Composition）、颜色（Color）、净度（Clarity）、切工（Cut）、重量（Carat）、透明度（Transparency）、结构（Texture）划分品级及价格档。
翡翠是玉石之冠，高档翡翠在各拍卖会上不断创造令人惊叹的天价，所以仿冒天然翡翠的B、C货及其他仿冒品层出不穷，令正牌的商家、消费者及检测人员伤透脑筋，各位玩友在实际选购翡翠的时候要特别留意。
鉴定证书
一般来说，天然翡翠（A货）的鉴定证书会标注“翡翠”、“天然翡翠”、“翡翠（A货）”、“翡翠（天然）”等，B、C货色则一律标注“翡翠（处理）”或者“翡翠（优化）”。
各个机构出具的鉴定证书应该是可信的，但是也有奸商会出具假造的鉴定证书，或者是真证书、假玉器，比如对一些特征不明显的素活用一个A货重复办理鉴定证书，配给容貌相似的仿冒品一起销售。还有就是某些鉴定机构自身放松标准，为了盈利而开出不负责的证书，这些还是要大家具体问题具体分析，多看看各种货色和证书，只有见识多，才会减少上当的机会。
国检证书：国家珠宝玉石质量监督检验中心（简称NGTC）是依法授权的国家级珠宝玉石质检机构，通过了国家级产品质量监督检验机构的资质认定（计量认证、授权认可）、实验室认可，为国内珠宝玉石首饰检测方面的权威机构，并被指定为国家级科技成果鉴定机构、进出口商品检验实验室、中消协商品指定实验室。国检证书的样式全国统一，应全国联网可查询，没有地域性。
翡翠等级评价标准面世
中国首份针对高档翡翠制定的质量检验标准——《翡翠饰品质量等级评价标准》于二〇〇九年十一月三日在云南通过评审，被称为翡翠“护照”的中国首份“高档天然翡翠饰品质量检验证书”也同步在昆明面世。该院院长邓昆表示，从此翡翠有了相应的价值标准。
《翡翠饰品质量等级评价标准》由云南省珠宝玉石饰品质量监督检验所经市场调研后，结合企业、消费者的需要，耗时一年多起草而成，并于二零零九年十一月三日通过云南省质量技术监督局评审，成为云南省地方标准。