进入心流:为了看剧听歌,开始学一门新外语

楠上学去了,在家的弯也开始新的一天的学习,不过她的学习是宽泛的,没有确定的目标。除了完成一些固定的内容,比如抄一些生词,读一点课文,还有写一些英文,其它有大把的时间可以自己安排。

在我这里我一直认为,发自内心的自驱力,也就是大家一直都在讲的内驱力,才是学习的真正动力,用鞭子赶出来的,当鞭子不在,他就会失去方向。

成都的天就是这样,大白天的,不点灯,就这么暗,一点灯,像是晚上。弯开始第三刷天文学之书,她说每刷一遍都有新的感悟。

这是昨天她发的感慨,说冥王星被降级可能就是因为,它和其它的行星不光质量偏小,而且轨道也不和其它行星在一个平面上,关键是,它的远日点和近日点也相差太大了,一点也不像其它行星一样的近圆轨道。

一个孩子,要是对一本书看到这样的程度,其实我感觉就差不多了,将来要是有兴趣的话,可以用数学工具算一下它们的轨道,再用望远镜去验证一下,可能这就是科学研究的境界了。

今天其实是要讲的是,前几天,弯弯突然讲自己要自学日语了。她有一个新认识的朋友,其实她蛮愿意和她玩的,她的名字叫通通,只是她们的风格太不相同了。弯弯虽然在外面野了几年,却还是属于一个比较能够宅的孩子,通通却是一个真正的户外达人。通通为了和自己相同兴趣的同伴交流,学了日语,我不知道为什么灵灵,通通的妹妹为什么在学德语,可能是对欧洲有兴趣?我告诉弯弯,等学一些日语之后,咱再约通通一起玩,也许就会有比较多的共同语言了。

弯弯学日语,和她小时候学中文是一样的,小时候(两三岁吧)看动漫,却看不懂字幕,关键是动漫讲的语言不是中文,而且关键是,人家的动漫就是能够吸引孩子的注意,我当然不反对的。为了能够看懂字幕,弯弯开始认真的学习一个叫《汉字宫》的识字视频,这个视频是我一个同学送给我的。居然弯弯就学会了常用的字,而且比我认得可能还要多,读音也标准,还可以讲出一些字的来历。当她五岁的时候,几乎就不会读拼音读本了。

现在呢,世界第大动漫生产国——日本,她被火影忍者给吸引了,也被一个叫八爷的日本歌手的歌给打动了,开始是模仿人家唱,总感觉只是鹦鹉学舌。看动漫的时候,看字幕也会耽误看剧的感受,在这双重不爽之下,自己宣布要开始学日语。

我大学的好朋友,春阳的爸爸是学日语的,他当时还教我了一点点音图,弯弯在学五十音图的时候,我才真正的了解到,原来平假名和片假名是这么回事儿呀。

坐在她身边看着她一个字母一个音节的听,一笔一笔的记录,真心羡慕,这就应该算是心流了吧。

用这样的方式学一门外语,一定不会比坐在教室里,从什么语法,文法的角度去学习外语差。这种状态听到的语感,同样不会比从学校学到的差。

在写日语的时候,弯弯告诉我,虽然才写不久的日文,突然发现对写汉字也有很大的帮助呢。可不是嘛,平假名就是从汉字的草书演化而来的,传说是一名日本伟大的女性发明的,没草书的狂放,却有了无比的柔和,而片假名传说是一名著名的高僧为了译经而发明的,经典当然就要体规整,所以就从汉字的楷体演化而来。

那么在书写日文的时候,就能够同时体会到汉字书写的两种风格,柔刚相济。也能够理解到中国文化的渊远流长。

虽然片假名,有一些是真正的汉字,不过它们的读音与意思却不是字面的意思,为了能够读出来,片假名还要用平假名去注音。哈哈,拿起一本新华字典来,仔细去看一下,在引入英文注音前的汉字,其实也是有拼音的,只是那个时候的拼音就像日文一样,不过,我们不是学的日文,而是他们学的我们而已。

无论弯弯的日语能够学到什么程度,就由着她的兴趣来吧,因为这一生,可能对于日语来讲只是她的一个兴趣而已。热度过去之后,还要学,可能就是真爱了。而任何一门语言,只是内容的一个载体,喜欢那些内容,并掌握它的载体,这可能才是学习语言的精髓吧。

就语言,学语言,可能就像我们大多数人学英语一样,学过十几年,也无法像一个大字不识,却能够随意讲话的孩子一样学语言。因为孩子学的是内容,语言只是用来表达的工具。没有表达的欲望,去学语言,那么除了用来考试,可能就是浪费时间而已。

(0)

相关推荐

  • 日语入门——日语的组成

    想要学好一门语言,最先应该了解的便是这门语言的组成.中文汉字的组成很简单,就是拼音和汉字,其中的拼音是为了拼读汉字而设,而日语其实大体上是和中文汉字类似的. 今天来谈谈日语的组成. 日语主要是由三个部 ...

  • 善待自己的心情,养肉养花,看书听歌,让生活更有趣!

    前言  正文开始:   感谢作者[平安是福]的原创独家授权分享 投稿日期:2021-03-27 编辑整理:[多肉植物百科]百科君 坐标:江苏省 盐城市 喜欢独处,闲暇时光出去走走,安安静静的养肉养花看 ...

  • 人活着就是在对抗熵增,而人生的意义就在于进入心流、将心注入

    自律总比懒散痛苦,坚持总比放弃容易: 专注总比涣散困难,追剧总比学习简单. 有序总比无序耗能,模糊总比清晰省力: 精神世界和物质世界一样,永远被规律所支配. 左手读书.右手演讲,大家好,我是有道君, ...

  • “如何让自己进入心流的状态?”

    ​❤️"如何让自己进入心流的状态?"

  • 学会五个进入心流的方法,助你的孩子告别网瘾

    发布时间:2021-03-14 01 网络成瘾综合症(IAD) 同学的儿子,学习不错,考上985,有天爸爸问他,以后想从事什么工作?答,唉,就找个稳定的收入不用太多,能有时间让我天天玩网络电子游戏的工 ...

  • 智能电视的语音控制到底有多好用?搜剧听歌查天气。。。

    智能电视的语音控制到底有多好用?搜剧听歌查天气... 现在好像所有厂家的智能电视遥控都支持语音控制功能,那么语音遥控都支持什么操作功能呢?正好,我这几天在某东买了台乐视G55 Pro超级全面屏电视配备 ...

  • 写作的时候最容易进入心流状态

    我特别喜欢看电影和阅读,只有那些最优秀的影视和书又能和自己契合的才可能让人进入心流状态,所谓的心流状态指的是完全沉浸到正在做的事中而忘却了时间的流逝. 阅读和看电影都是需要一个选择的过程,一般进入心流 ...

  • 7天专注4588分钟,我发现了进入心流状态的秘诀

    年初,我参加了一个学习社群,每周群里都会进行专注力PS赛.怎么比谁的专注力时间长呢? 我们用了一个APP叫Forest,每次开始专注看书.学习.工作,就可以种下一棵树,把手机锁屏.在树种好之前,不再打 ...

  • 进入心流状态,提升自身表现

    最近我有一个搞户外拓展的朋友跟我讲了一个很有意思的事情:一条5米长.30厘米宽的很结实的木板(足够承受一个180斤大人的重量),你如果把这条木板放在地面上,很多人可以毫不犹豫地轻松地从一端走到另一端: ...

  • 进入心流,吝啬你的专注力,释放你的行动力

    施主去庙里禅修,遇见了一位得道高僧, 问到:"大师,在您得道之前,都做过些什么?" 高僧说:"砍柴.烧水.做饭." "那您得道之后呢?" & ...