【汉字讲堂】你是我的!真相很残酷……结局很励志
说起古代最残酷的刑罚,炮烙之刑当属其一。至于其“首创者”我们更不陌生,正是末代君王商纣王;这一点,原原本本记载在《史记》上。当然,也有传闻说“首创之功”当属妲己,但终归罪在纣王。“炮烙”的残酷性,有时候会致命是一方面,更主要的是它往往会在受刑者身上留下终生难以消除的痕迹。更甚者在奴隶社会,无罪无错的奴隶们也会被迫留下烙印,方便主人们宣告自己的权力。
如何宣誓自己归属权?古文字中有记载。
据甲骨文字形而言:像用手摁住跪着的人,想要在额头烙下痕迹。
用我们今天熟悉的字形来表达则一目了然:
《说文解字》:“印,执政所持信也。”
印,即执政者所持的信物,公章或印玺等。
显然,“印章”是能够产生痕迹的物件儿。随着词义引申,“印”逐渐有了压、按,相合等含义。——“心心相印”,正是此义。
现代汉语组词,“印章”经常连用,可见二者词义相通。
据甲骨文字形而言,像在罪犯的身上刻下烙印。
古文字中,
,即辛,有“罪”的含义。
《清史稿·隆科多传》记载:
“凡四十一款,当斩,妻子入辛者库,财产入官。”
熟悉清宫戏就一定不会对“辛者库”感到陌生,有罪的宫人或官家女子大多会被牵连而进入辛者库。隆科多犯有大罪41条自然要砍头,他的妻子则被送入辛者库服役……故此,“辛”也往往用来表示罪犯,罪人。“章”,正是在“辛”上烙下痕迹。譬如《水浒传》第八回“林教头刺配沧州道,鲁智深大闹野猪林”中就有“唤个文笔匠刺了面颊”……正是在“罪犯”林冲的脸上烙下痕迹。
烙印在犯人身上的痕迹,是为了对其身份的“一目了然”;因而随着词义引申,“章”逐渐有了标志,彰显之义。
后来,“彰显”之义逐渐被“彰”代替,“章”则主要表示文章、乐章等。
《说文解字》:“章,乐竟为一章。”许慎认为,音乐一曲结束为一章。
熟悉历史的朋友经常会听到一个词儿,“复辟”。
“辟”中亦有表示罪行、罪犯的“辛”,重新夺回王位的高大上举动,怎么会与“犯罪”相联系?
据甲骨文字形而言,像对跪着的人形施加刑罚惩戒。
《尚书·虞书·皐陶谟》记载,皐陶曾经对大禹说:
“天讨有罪,五刑五用哉!”
意思是说,上天惩罚有罪的人,要用墨刑、劓刑、剕刑、宫刑、大辟这五种!
根据排序也不难推断:大辟应该是最为严重的刑罚,即:死刑。
显而易见,有权对民众进行惩罚的只有“天”;古代社会对所有子民拥有生杀予夺权力的,也只有君王。故此随着词义引申,“辟”逐渐有了君王,君主之义。——“复辟”一词也就不难理解了。
后伴随着词义的引申,“辟”逐渐有了开辟,开拓,透彻等含义。
如《孟子·梁惠王》中就有“欲辟土地”之句,即是开拓之义。
最后我们来分享一个“知识改变命运”的汉字。
据甲骨文字形而言,像“辛”在“宀”下,即罪犯在房屋之中。故其本义应为:充当家奴的罪人。也就是我们熟悉的“宰”。许慎对此有大致相同的理解:
《说文解字》:“宰,罪人在屋下执事者。”
宰,在房屋之中管理事务的罪犯。
可想而知,这样的“罪犯”一定是有才能、有知识的。其因何而犯罪不得而知,但这一举动无疑是“戴罪立功”。
后随着词义引申,逐渐成为古代官吏的统称。
“宰”字堪称“励志”典范了,考查“宰”之源起时代,被打上烙印的“罪犯”未必真正有罪。何者可堪大用?司马光《资治通鉴》中给出了标准答案:
德者,才之帅也;才者,德之资也。
当二者不可得兼时,“德操”必然是首选。