梦梅轩词话:填词格律平仄问题
有填词的朋友几次询问:如果词谱中有一句全是“中”该如何运用?现代一些词学大师的词学、词谱著作多是抄袭龙榆生的《唐宋词格律》,新瓶装旧酒,只是换一下词例,有的词例也不换,完全照抄就成了自己的诗词格律专著。还有的把《钦定词谱》的标注翻译一下再把龙榆生的注解加上去也就完全成了自己独创的内容。
关于词谱现在通行的标注是“平”“仄”“中”。平是此处应该用平声字,仄是此处应该用仄声字,中是通用,此处平仄字都可以使用。但是在制谱的时候有些人只顾闷头照抄,不讲究句式、韵律和平仄、上、去声的关系,于是就形成了一整句全是“中”的句式。比如《沁园春》的格律起句有些大师是这样标注的:
孤馆灯青
中中平平
野店鸡号
中中中中
旅枕梦残
中中中平
上图是错误词谱
野店鸡号这一句标注中中中中,就容易写成全平或全仄,给填词者造成极大的困惑,都是中干脆就不要词谱了,随便填写就成,只要句式正确就行。填写的词也就失去了韵律。查历代名家词作《沁园春》的起句都是两两平仄互用。
龙榆生谱用陆游词例,起句平仄标注是:
孤鹤归飞
中仄平平
再过辽天
仄仄平平
换尽旧人
仄仄仄平
这是正确词谱,龙榆生对格律比较严谨,所制词谱基本没有错误。这样标注平仄也是诗词格律的基本规律。符合“一三五不论 二四六分明”的规则。笼统用一个“中”字标注会填写成四连平或四连仄的拗句,这是有违声律规则的。句子标注成“中中中中”这样是没有任何参考价值的。
另外还有《鹧鸪天》的起句也是这样的现象,错误词谱是:
错误词谱
彩袖殷勤捧玉钟
中中中中中中平
如“中”全用平声字就成了七连平句式,全用仄就是六仄一平的句式,这是非常错误的。
龙榆生谱的正确标注是:
彩袖殷勤捧玉钟
中仄平平中仄平
龙榆生正确词谱
龙榆生的平仄标注符合律诗的规则,这也是他对词学严谨的态度。《鹧鸪天》本身就是七言律诗减一字而成的词,这个词牌特别要注意符合律诗的平仄规律。
《鹧鸪天》的换头起句错误词谱是:
从别后,忆相逢。
中中仄,仄平平
从别后前两字如果是中中就容易三连仄,而“歌尽桃花扇底风”和“从别后,忆相逢”是相粘的关系,所以“从别后”第二个字必须是仄。
有人说钦定词谱也是如此,钦定词谱对平仄的标注有四种:“○”标平声,“●”标仄声,应平可仄标⊙、应仄可平标“◎”这样的标识。人家已经考虑到这样的现象,就是告诉你填词的时候要根据词牌的特点慎重考虑应该和可以的选择。
填词建议以《唐宋词格律》词谱为准,其它新出的词谱专著大多都有错误,需要谨慎选择使用。填词用错词谱一旦出现格律上的错误被别人指出来也是很尴尬的事。