红尘尽虚幻终会空,一笑沧桑似梦
关于红尘的歌越想越多,而且想起来的还都是挺好听的记忆。今天就以《红尘》为名的这首歌终结这个主题吧。这首歌的旋律是不是很熟悉?
作为主要经历在华纳的歌手,叶倩文这首歌的音乐资源也只能是演唱会版本。但即便是前几年的现场,实力依然宝刀未老,更不用说这个版本的2004年了。这音色和录音室版本相比,也是不相上下。
歌是92年的作品。那时正是叶倩文的鼎盛期。91年刚有一首《潇洒走一回》在台湾打开新局,一句“红尘啊滚滚,痴痴啊情深”深入人心,转年在香港的粤语专辑就以《红尘》为题,延续她的辉煌。
上一年的叶倩文在国语歌方面战绩显赫,但粤语歌就差强人意了,专辑《关怀》声势显然不如90年,仅有一首合唱曲《信自己》入选91年十大。好在还是保住了最受欢迎女歌手这个荣誉。
92年的《红尘》则让叶倩文又再收复失地。其实那年竞争更激烈。老对手林忆莲风头不减,一首《醒醒》在快歌方面势不可挡;还叫着王靖雯的王菲凭借《容易受伤的女人》异军突起跃升一线;而我在那年最喜欢的女歌手专辑是留学的陈慧娴趁着假期录制的《归来吧》,里面的《飘雪》《红茶馆》时至今日仍是经典。
但叶倩文的《红尘》一推出就到四白金的销量证明了她的竞争力。到了年底的颁奖典礼上,最大赢家也还是叶倩文了。
专辑里最为人知、也是拿奖最多的一首歌,还是冒头曲《情人知己》。
这首歌就是周华健《让我欢喜让我忧》的粤语版了,但不能说是翻唱周华健的,因为国粤语都是翻唱自日本组合恰克与飞鸟的。
另一首我很喜欢的歌叫做《一辈子温柔》,也是翻唱歌,原唱是后来以其磁性声线才老来俏的歌手黄小琥的《不只是朋友》。
还有一首有话题的歌是叶倩文和老搭档林子祥的情歌对唱《爱到分离仍是爱》。那几年俩人合作的对唱还都是很动听的,只是国语那几首要脍炙人口得多了。
这首歌同样是翻唱,原唱是彭伟华蔡幸娟的《两颗心四行泪》。
标题曲《红尘》相对这些范式情歌而言,就要低调多了。
这首歌本身就不是情歌,更不是标准意义的流行歌曲。其中一听就能感觉到曲调很熟悉吧。至少有两位数的版本流传,再说民乐演奏版也是经常能听到的。
原曲就是这首著名的《彩云追月》了。据说是清朝在广东流行的粤音小调,三四十年代经过任光、聂耳两位民族音乐家整理定调为现在的版本。
带歌词的版本也有很多种,比如有个国语版本《几度花落时》叶倩文后来在自己的国语专辑也翻唱过,但版权问题只能放上邓丽君的版本了。
朱明瑛和苏妙玲的演绎是我喜欢的另两个版本了。
《红尘》这首歌则是借用民乐隽永悠扬的曲调,改变了原版的云月空渺,落在了人世几回伤往事的怅惘。
潘伟源的歌词堪称一篇古曲之上的名词:
寻梦也许梦已空,是非错对,乐悲笑痛
幻影中似逝去一梦,
越近越朦胧,越远越情浓,聚散得失谁料中
红尘尽虚幻终会空,休说苍天作弄
红日去还在,青山依旧,已经风雨百万重
红尘尽水月映镜花,一笑沧桑似梦
缘在故缘尽,欢度花开花落,怨痴哭笑被风吹送
梦中一生悲自控,聚了梦难同,别了又重逢
梦中一生悲自控
梦、空、影、虚幻、水月、镜花,红尘中尽是这种抓不到留不住的事物;悲、怨、痴、聚散、沧桑、风雨,红尘中也尽是这种绕不开躲不过的经历。
最后再放上两首红尘的歌,都叫《红尘梦》。特别是后者,又是罗文不断创新的一次尝试,前面是佛谒式的念白,但曲调却是翻自著名的男高音名曲《我的太阳》片段。
赞 (0)