周末，小欧跟葱葱一块在家看《生活大爆炸》，幽默搞笑的剧情让小欧和葱葱非常舒适，刚好缓解一周的压力...然而，在看剧的过程中葱葱突然对小欧说了句 I’m dead！I’m dead？葱葱难道是说“我屎了”？小欧连忙问葱葱发生什么事了，葱葱满脸疑惑的看着我说，没事啊怎么了？后来小欧才知道，虽然dead [ded] 意思是死亡的，死者，但是有人对你说I’m dead，千万别紧张，才不是“见鬼”了。I’m dead 它真正的含义是笑死我了，跟中文“好笑到已经笑死了”表达手法是差不多的。xiaoou: Look at this video! Look at Jack's haircut!
小欧：快看这个视频！看杰克的发型！
Congcong: Omg, I'm dead!
葱葱：我天，笑死我了！
那么我们还可以怎么表达某事很搞笑呢，跟小欧一起看看吧！
Hilarious指某事或者喜剧等引起喧闹的欢乐或大笑。Wenwen just told me a very hilarious joke.priceless指特别滑稽，指某人或者某事超出常理或者难堪的状况引人发笑，带有“嘲笑”之意偏贬义，所以还是尽量少用比较好。You should have seen his face ─ it was priceless!英 [ˈhju:mərəs] 美[ˈhjumərəs]Humorous指某人或某事是幽默的，有趣的，显得聪明或机智。They were imaginative, quick, and humorous.Side-splitting这个词有道翻译给出结果是“令人喷饭”，小欧想光看这个解释，估计大家就知道这个词的什么意思了吧。The story is side-splitting.
