看图识唐诗（335）白居易·眼病二首其二

          

 

白居易·眼病二首其二

眼藏损伤来已久，眼睛这个器官的损伤由来已久，

病根牢固去应难。成病的根源牢固要治好应该难。

医师尽劝先停酒，医师都劝我首先停止喝酒，

道侣多教早罢官。同伴多叫我早一点不当官。

案上谩铺龙树论，案头上堆放着龙树论，

盒中虚撚决明丸。盒子里空盛着决明丸。 

人间方药应无益，人间方药应该难有助益，

争得金篦试刮看。若能试刮金篦或可好转。

诗人病久也知医。首联自觉眼病多年，病根牢固，不易治好。次联列举旁人建议：医生劝停酒、同伴叫辞官。后两联说，经自己钻研和实践，此病让眼科名著《龙树论》也解决不了，用眼科圣药“决明丸”也无济于事，只好寄希望于“试刮金蓖”。金蓖：又称金针拨障术，是在寺庙中由僧人完成的手术。