爱恨只两端
有所思
有所思,乃在大海南。
何用问遗(wei)君,双珠玳瑁簪。
用玉绍缭之。
闻君有他心,拉杂摧烧之。
摧烧之,当风扬其灰!
从今以往,勿复相思,相思与君绝!
鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。
妃(bie)呼狶!
秋风肃肃晨风飔,东方须臾高(hao)知之!
译文
我所思念的人,就在大海的南边。
我拿什么赠给你呢?这是一支玳瑁簪,
上面装饰有珍珠和玉环。
听说他有二心,心里伤悲,拆碎它。
捣毁它,烧掉它!烧掉它,风把灰尘扬起!
从今往后,不再思念你,
我同你断绝相思!
当初与你约会时,不免引起鸡鸣狗吠。
兄嫂也可能了知道此事,哎……
听到屋外秋风声里鸟儿飞鸣,情绪更乱,
一会儿天亮了,我就会知道该怎么做的。
深处就像在海底的小
爱情只有爱恨两端
这是首爱情诗。
一女子甜蜜爱情遭受波折后的情绪反应。先是甜蜜,后是决绝,最后无奈。读来非常的过瘾、真实。
有所思,乃在大海南。何用问遗君,双珠玳瑁簪,用玉绍绕之。
开头第一句极美。仿若《诗经》中的《蒹葭》:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。思念如水,绵绵悠长。又会让人想起海子的那句:面朝大海,春暖花开。赠予心上人何物?以示对爱情的坚贞不渝呢?深陷爱情中的女子精心准备两端各悬一珍珠的发簪。这是何物?贴身之物!不由想起,《红楼梦》中的晴雯死前送宝玉“指甲、贴身红绫袄”。惊心动魄的礼物。这女子觉得这还不够,她还非要再用无暇美玉把簪子缠绕装饰起来。“缠绕”二字犹为生动。想那女子定把“簪子”喻作男子,她为饰玉。情爱缠绵到永久。这痴情女子把她的款款深情,细细腻腻的倾注进这一定情物之中了。
闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰!从今以往,勿复相思,相思与君绝。
晴天霹雳!那个遭天杀的,居然有二心。爱恨一念间。恨意骤起。将所有与他有关的物品,曾经都是爱的印迹,如今全是恨的理由。统统扒拉出来,砸碎它,摧毁它,烧了它。一切烧成灰,扬在风中让它了无痕迹。乖乖,这个女子真是辣椒性格。快刀斩乱麻。心中又发出毒誓,从今与君绝。至情之人,情只爱恨两端,爱之深恨之切,从没中间段。惊闻心上人有二心,骤恨聚起,情理之中。武侠小说中的绝情女,女魔头不都是被情爱奴役致狂致癫吗?
鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。妃呼欷!秋风肃肃晨风飔,东方须臾虚高知之!
东西也砸完了,烧光了。骂也骂过了,毒誓发过了。累了。愤恨慢慢的消退,理智小心翼翼的回来了。接下来怎么办?我跟这个遭天杀的,既不是父母之命,也非媒妁之言。每次幽会都惹得鸡鸣狗吠,兄嫂自然多多少少知晓了我的事。想到这儿,女子定又回忆起跟这个遭天杀的甜蜜幸福的爱情时光。只是事到如今,这可如何是好?哎……秋风肃肃晨风飔。这也是辣椒性格女子的心里情景了。秋风即西风,西风素有肃杀之气。西风起万木凋零。这个女子的爱情之花也凋零了。这个女子可能一夜未眠,东方既白。她反而心里豁然开朗。天亮了,我就知道怎么办了。多好的姑娘啊!多健康的女子啊。不凝滞于物,不走死胡同。失去的爱情如坠入茫茫黑夜。那黑夜终是要过去的。第二天太阳照旧升起。正如《乱世佳人》斯嘉丽的每次都被生活、情感折磨的一塌糊涂的时候。总满含泪水又满含信心的说上一句:明天又是新的一天!