全年最值钱的课程,限时免费学!

剧情简介:

丽斯(Liz)出生在美国的贫民窟里,从小就开始承受着家庭的千疮百孔,母亲酗酒。吸毒,并且患有了精神分裂症。在15岁时母亲死于艾滋病。父亲进入收容所。贫穷的丽斯需要出去乞讨,和一些朋友流浪在城市的角落,生活的苦难似乎无穷无尽。随着慢慢成长,丽斯知道,只有读书成才方能改变自身命运,走出泥潭般的现况。她用最真诚的态度感动了高中的校长,争取到了读书的机会。然后,丽斯在漫漫的求学路上开始了征程。她一边打工一边上学,用两年时间学完了高中四年的课程。她尝试申请各类奖学金,只有纽约时报的全额奖学金才能让她念完大学,于是她努力并申请到了这份奖学金。影片的最后,她迈着自信的脚步走进了哈佛的学堂。贫困并没有止住丽兹前进的决心,在她的人生里面,勇往直前的奋斗是永恒主题。

(选自百度百科)

words and phrases

'I loved my mother so much. She was a drug addict. She was an alcoholic. She was legally blind. She was a schizophrenic. But I never forgot that she loved me, even if she did it all the time, all the time, all the time.'
“我非常爱我的妈妈。她吸毒,也酗酒,基本失明。她还患有精神分裂症,但是我绝不会忘记她爱我,即使她忘记了,一直如此,一直如此,一直如此。”
addict/ˈædɪkt/
对...入迷的人;吸毒成瘾的人
a TV/drug/gambling/shopping addict
电视迷/瘾君子/赌博成性的人/购物狂
alcoholic/ˌælkəˈhɑːlɪk/
酗酒者;含酒精的
He can't stop drinking. He's an alcoholic.
他不能停止喝酒,他是个酒鬼。
legally blind
即法律根据眼科医学的标准所制定的眼盲标准。按American Optometric Association(美国视光协会)的标准,所谓legally blind就是正常人在200英尺之外就能看到的东西,legally blind的人(即使在最佳矫正后)也需要在不超过20英尺的距离才能看清楚,也即20/200的视力;或者每只眼的视角不大于20度,视野异常狭小。物理上讲,光线仍然能够在视网膜上成像,但可用性几乎等于零。
schizophrenic/ˌskɪtsəˈfrenɪk/
精神分裂症患者;患精神分裂症的
He is a schizophrenic patient.
他是一位精神分裂患者。
even if...
即使...
Even if you are 100 percent sure, don't take the risk to do it.
即使你有百分百的把我,也不要冒险做这个。
all the time
一直
It rained all the time.
天一直在下雨。
She's confident all the time.
她一直很自信。

Pronunciation

Let's Practice

(0)

相关推荐