今日考点：初高中文言文常见词“冢”的用法； 今日文章：《聊斋志异》之《珠儿》（第五部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“冢”的用法

今天我们来一起学习古文中常见词“冢”的用法

冢

例：试发冢（zhǒng）启视，如未损坏，儿当得活。（《珠儿》）

解析：“冢”指坟墓、墓穴

句译：试试挖开坟墓打开（棺材）看看，如果没有损坏，珠儿应该能够复活。

PS：此外，“冢”还可以指山顶，如我国第一部词典《尔雅》：“山顶，冢。” 

   【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《珠儿》（第五部分）  

        《珠儿》（第五部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：李曰：“人鬼殊途，何能相依？”儿曰：“但除斗室，为儿设床褥（rù），日浇一杯冷浆粥，余都无事。”李从之。儿喜，遂独卧室中。晨来出入闺阁，如家生。闻妾哭子声，问：“珠儿死几日矣？”答以七日。曰：“天严寒，尸当不腐。试发冢（zhǒng）启视，如未损坏，儿当得活。” 李喜，与儿去，开穴验之，躯壳如故。

练习：李曰：“人鬼殊途，何能相依？”儿曰：“但（   ）除斗室，为（   ）儿设床褥（  ），日浇一杯冷浆粥，余都无事。”李从（   ）之。儿喜（   ），遂独卧室中。晨来出入闺阁，如家生。闻（   ）妾哭子声，问：“珠儿死几日矣？”答以七日。曰：“天严寒，尸当不腐。试发（   ）冢（   ）启视，如未损坏，儿当得（   ）活。” 李喜，与儿去，开穴验之，躯壳如故（   ）。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

只、只要。

给、替。

被褥、被子。

听从。

高兴。

听到。

打开、掘开、挖开。

坟墓。

能够。

像原来一样。

练习2：

李化说：“人、鬼不是一路人，怎么能够相互依从（一起生活）呢？”小孩说：“只要布置一间小屋，给我安排好床和被褥，每天浇一碗冷粥，剩余的就没事了。”李化听从了他的话。小孩很高兴，于是独自在屋里居住。早晨起床出入各屋，好像在家出生的儿子一样。（小孩）听到（李化的）小妾哭儿子的声音，询问说：“珠儿死了几天？”（小妾）回答说七天。（小孩）说：“（现在）天气寒冷，尸体应该不会腐烂。试试挖开坟墓打开（棺材）看看，如果没有损坏，珠儿应该能够复活。”李化很高兴，和小孩离开，掘开坟（开棺）验看，（珠儿）尸体像原来一样（完好无损）。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（斗室、闺阁、妻妾嫡庶等）

《珠儿》本段“但除斗室，为儿设床褥”，这里的“斗室”指小得像斗一样的房间、极其狭小的房间，泛指小屋子。

《珠儿》本段“晨来出入闺阁，如家生”，这里的“闺阁”本指女子所居住的卧室、闺房，此处泛指家中各个屋子。

《珠儿》本段“闻妾哭子声”，这里的“妾”指李化的小妾、珠儿的母亲，珠儿是李化的庶子。

【知识拓展】 古代的妻妾制度

古人实行一妻多妾，其中“妻”，也被称作正妻、正室等，妻所生的孩子叫作“嫡出”，古时王位、爵位等继承，都是实行嫡长子继承的制度。而“妾”在不同的时期也有不同的说法，如清朝时多称姨娘，妾所生的孩子叫作“庶出”，通常没有什么地位，一般也没有继承权。

在《邹忌讽齐王纳谏》一文中，邹忌曾对齐威王说道：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。”可见，在很早的时候，妻的地位就要远远高于妾。

再如《红楼梦》中荣国府里的贾政，便有一妻王夫人、一妾赵姨娘。

贾珠	贾政、王夫人之长子	嫡出
贾元春	贾政、王夫人之长女
贾宝玉	贾政、王夫人之次子
贾探春	贾政、赵姨娘之女	庶出
贾环	贾政、赵姨娘之子

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。