高人碟报:迅动“重启版”BD《指环王-护戒使者》【全新纪念版】


电影

英文原名:The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

     

内陆译名:指环王-护戒使者

其它译名:魔戒首部曲-魔戒现身(中国香港、中国台湾)

上映日期:2002-04-04(中国大陆)

     2021-04-16(中国大陆重映)

     2001-12-19(美国)

简介:带着朋友的鼓励和盟友们的帮助,霍比特人佛罗多开始了一段危险的旅程,为的就是要摧毁魔戒。魔王的幕僚们同时也开始对佛罗多展开追踪。魔王,即索伦,是魔戒的创造者。如果索伦重新得到魔戒,中土世界就将毁灭。这部获得四项奥斯卡奖的影片以其传奇的故事背景和前所未有的想象将向你讲述一个好与坏,友谊和牺牲的古老故事。

主演:伊利亚·伍德…………霍比特人:佛罗多·巴金斯

   伊恩·麦克莱恩………灰袍巫师:甘道夫

   维果·莫特森…………游侠:阿拉贡

   奥兰多·布鲁姆………精灵:莱戈拉斯

   约翰·里斯·戴维斯…矮人:吉姆利

   西恩·奥斯汀…………霍比特人:山姆

   肖恩·宾………………博罗米尔

   凯特·布兰切特………精灵女王:凯兰崔尔

   多米尼克·莫纳汉……霍比特人:梅里

   比利·博伊德…………霍比特人:皮平

   雨果·维文……………精灵:爱隆王

   丽芙·泰勒……………爱隆王之女:阿尔温

   克里斯托弗·李………白袍巫师:萨鲁曼

   伊安·霍姆……………霍比特人:比尔博·巴金斯

   萨拉·贝克……………黑暗魔君:索伦

导演:彼德·杰克逊   原著:J·R·R·托尔金

部分获奖情况

第74届(2002)奥斯卡金像奖

  • 最佳摄影:安德鲁·莱斯尼

  • 最佳视觉效果:吉姆·瑞吉尔、兰德尔·威廉·库克、理查德·泰勒、马克·斯泰森

  • 最佳化妆:彼得·欧文、理查德·泰勒

  • 最佳原创配乐:霍华德·肖

  • 最佳影片(提名):巴里·M·奥斯本、彼得·杰克逊、弗兰·威尔士

  • 最佳导演(提名):彼得·杰克逊

  • 最佳男配角(提名):伊恩·麦克莱恩

  • 最佳改编剧本(提名):菲利帕·鲍恩斯、彼得·杰克逊、弗兰·威尔士

  • 最佳剪辑(提名):约翰·吉尔伯特

  • 最佳音响(提名):格钦·克雷格、哈蒙德·匹克、克里斯托弗·博伊斯、迈克尔·斯曼内科

  • 最佳艺术指导(提名):格兰特·梅杰、丹·汉纳

  • 最佳服装设计(提名):恩吉拉·迪克森、理查德·泰勒

  • 最佳原创歌曲(提名):恩雅、尼克·瑞安、罗马·莱恩

光盘

大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境

华纳兄弟家庭娱乐公司 提供版权

中国数字文化集团有限公司 出版

上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销

ISBN 978-7-88094-957-5

国权像字29-2009-0608号

新出像进字(2009)591号

光盘配置:BD50×3

光盘容量:Ⅰ·护戒使者:39.0G

     Ⅱ·双塔奇兵:38.5G

     Ⅲ·王者无敌:33.8G

正片

正片片长:2:58:24

编码格式:VC-1 Video / 1080p / 24 fps

画面比例:2.40:1

音轨

原声音轨:英语(DTS-HD Master Audio 5.1)

中文音轨:无

其它音轨:葡萄牙、捷克、匈牙利、波兰(解说)、俄、泰

* 共7条音轨

字幕

原文字幕:英文(听力障碍辅助)

     英文(说明)

中文字幕:繁体中文(台湾国语风格)

其它字幕:韩、葡萄牙(正片、说明)、阿拉伯、保加利亚、克罗地亚、捷克(正片、说明)、爱沙尼亚、匈牙利(正片、说明)、拉脱维亚、波兰(正片、说明)、罗马尼亚、俄(正片、说明)、塞尔维亚、斯洛文尼亚、泰(正片、说明)

* 共24条字幕

特别收录

Trailers

预告片

 Play All

 播放全部

  Teaser One

  预告片1(01:48)

  Teaser Two

  预告片2(02:29)

  Final Trailer

  最终版预告片(02:54)

  The Lord of the Rings: Aragorn's Quest Videogame Trailer

  《指环王:阿拉贡的冒险》游戏预告片(01:24)

字幕参考

英文

繁体中文(台湾国语风格)

图片参考

官方图片

实物图秀

未拆封

封面

封底

官配

中脊

盒内

光盘


导航菜单

主菜单

语言

分段选择

特别收录


特别收录截图

初版预告片1(01:48)

《指环王:阿拉贡的冒险》游戏预告片(01:24)


正片截图

指环王

中土世界

黑暗魔君制造了19枚戒指,其中3枚给了永生的精灵族、7枚给了爱挖矿的矮人族、9枚给了人类

而魔君“索伦”(内陆复映版译为“索隆”)暗地里还给自己制作了一枚可以统领19枚戒指的——至尊魔戒!

在中土第二纪元的人类&精灵反抗军与索伦的大决战中,人皇之子“埃西多”斩断了索伦的手臂,抢夺了魔戒,索伦也消失无踪。但魔戒蛊惑了埃西多,人皇之子遇刺身亡,魔戒沉入湖底。2500年后,魔戒被小怪物“咕噜”捡到。又过了五百年,魔戒自觉已达再次现身之时,它离开了咕噜。但意外发生了,它意外落入霍比特人“比尔博·巴金斯”的手中……(这段故事的具体细节请观赏《指环王》三部曲原班人马制作的前传电影《霍比特人》三部曲)

第Ⅰ部:护戒使者

60年后,夏尔国“比尔博”的家——袋底洞

灰袍巫师“甘道夫”到访

今天是老友比尔博111岁的生日。他在生日晚宴上使用了惊人的告别方式——隐身了~~甘道夫发现是比尔博手中的戒指令其隐身,故坚持让老人把戒指留在夏尔国——因为比尔博打算去精灵之地安度晚年

在查阅资料后,甘道夫再次返回夏尔,他告诉比尔博的侄子“佛罗多·巴金斯”,这枚戒指放在夏尔并不安全,而自己也不能把它带在身上。巫师要求霍比特人佛罗多把至尊魔戒带到布里村的跃马旅店与其汇合

因为园丁“山姆”(右)不小心听到了二人的对话,所以甘道夫威胁他也要陪着佛罗多(左)一同上路

路上,二人还遇到了另外两个霍比特人“梅里”和“皮平”,四人一同上路,躲避戒灵追杀

灰袍甘道夫去找白袍巫师“萨鲁曼”(内陆复映版译为“萨茹曼”)商议对策,却被早已变节的白袍囚禁于高塔之上

在跃马酒店,佛罗多一行四人并未见到甘道夫,混乱中佛罗多不小心戴上了魔戒,首次见到闪耀着火焰的“索伦魔眼”

在北方游侠“神行客”(内陆公映版的老版译名为“健步侠”、重映版字幕则译为“大步佬”)的带领下,四名霍比特人躲开了戒灵的追杀

在“风云顶”休息时,霍比特人遭到了戒灵围攻,佛罗多被戒灵王用“魔窟剑”刺中,命悬一线

好在有女精灵“阿尔温”的帮助,佛罗多及时抵达了“瑞文戴尔”(内陆复映版译为“幽谷”)。在阿尔温之父精灵王“爱隆"(内陆复映版译为“埃尔隆德”)的帮助下,佛罗多的剑伤迅速好转

游侠的真正身份其实是人皇埃西多的后裔,人类王国“刚铎”的继任国王,名叫“阿拉贡”

在瑞文载尔,佛罗多见到了比尔博叔叔。叔叔把自己的配剑——由精灵打造的“钉刺剑”及矮人王送给他的“秘银甲”给了佛罗多

爱隆王召集会议,最终成立了由九人组成的“魔戒远征队”!他们将把至尊魔戒带至索伦所在的末日火山,这是毁掉魔戒的唯一方法。九人包括:健步侠阿拉贡、灰袍巫师甘道夫、精灵王子莱戈拉斯、矮人吉姆利、钢铎摄政王长子博罗米尔以及四位霍比特人:佛罗多、山姆、梅里、皮平

精灵王子“莱戈拉斯”擅于射箭

由于雪山之路走不通,众人改走地下的矮人之家“摩瑞亚矿坑”,在这里,远征队遭遇远古“炎魔”。在与炎魔的打斗中,巫师坠落悬崖、生死未卜

在阿拉贡的带领下,众人来到森林精灵女王“凯兰崔尔”的领地。自以为耳聪目明的矮人战士“吉姆利”完全没有察觉就被精灵的弓箭制住

森林守卫的领队叫“哈尔达”(中)

霍比特人“梅里”(左)和“皮平”(右)

尚未开口女王便看出甘道夫已经“不在了”……

精灵女王“凯兰崔尔”(内陆复映版译为“盖拉德丽尔”)

在森林领地简单休整过后,八人再次踏上征程。这一天,他们抵达了人类国度

森林中,大家遭遇了萨鲁曼手下的“强兽人”的袭击!霍比特人“梅里、皮平”被俘虏

“博罗米尔”战死,临死前,他承认了阿拉贡的国王身份

为了避免更多伤亡,佛罗多私自离队,打算独自踏上征程。而园丁“山姆”却一直尾随上来,他要信守自己的承诺——一直陪在佛罗多老爷身边,直到任务完成……另一方面,阿拉贡仿佛明白了佛罗多的心情,他并没有追上来,而是带着精灵莱戈拉斯、矮人吉姆利去追击兽人小队了,三人誓要将被捊的梅里、皮平救回……出发时有九人组成的“魔戒远征队”,至此有两人战死、两人被俘;其余五人分道扬镳,踏上了各自的征程~~

第一部完


BDinfo

IMDb_技术规格

个人评价

是时候重聊下“剧场版”的《指环王》啦~~所谓剧场版,也称公映版、院线版,即在电影院里放映的版本。通常一部影视剧同时拥有另外版本时,才会把“剧场版”单列说明。例如这套电影就在DVD发行时后做了个“加长版”……从上个月16号开始,《指环王》三部曲便在内陆院线陆续重映了,第一周上映的是第一部,也就是今天碟报的《护戒使者》,若按常规时间推算,它应该已经下线了(内陆院线电影常规公映期是一个月);次周(4-23)开始重映第二部《双塔奇兵》。而作为大结局的第三部《王者无敌》则是上周五(2021-5-14)刚刚上档……

令人意外的是,如此经典的三部曲影片,二十年后首度在中国内陆重映,票房成绩却很不理想,截止目前,以猫眼专业版APP上发布的数据为准:《护戒使者》重映了33天、仅获1.16亿票房;《双塔奇兵》重映26天,只有7391.1万票房;《王者归来》成绩最好,重映5天获得1.12亿人民币的票房,最终铁定是三部中的票房冠军。但你知道么?前两部我也不是在复映当天看的,却都赶上了IMAX版,而第三部我昨天才倒出时间,想看时发现全长春只有离我较远的欧亚大卖场的IMAX影厅有排片,其余IMAX影厅宁可不开放也不给排《指环王3》,可见上座率有多低。要知道,在《速度与激情9》上映前,貌似并没有其它影片与《指环王3》争抢IMAX厅……事实上,这次的复映,确实有些“新生代影迷”给出了“负面评价”,我原以为这只是极少数人的个人喜好非主流,但当我发现微信好友中真有持此观点的人,而且不止一位,才意识到,也许在当今,我们这些喜欢《指环王》电影的“老朽们”才是非主流——代沟已然形成。
要知道,在中国内陆,豆瓣网的电影评分相对苛刻的平台,它不像猫眼、淘票票这些票务平台,经常能见到9分以上的电影。豆瓣网对商业属性较强的影片多不待见,平常只能在5~7分间徘徊,能过8分的商业片就算超高评价了,而《指环王》三部曲的评分都超过9分——这个即为“神作”标准!而且还是一部更比一部高,顺次对三部曲给出五星好评的占比为62%、64.5%、68.8%!做为20年前就在电影中观摩过《指环王》三部曲的老影迷,我着实想不通为啥这种可称为传世经典的电影会被现今那“0.2%”的观众打出一颗星~~~讲真,你可以不喜欢它,觉得它又臭又长,但从制作角度,这电影可是当年好莱坞电影工业作品的翘楚,就是放到电影科技空前发达的今时今日,它也是难以复制的……如果这都不算好电影,那世界上真就没有好电影了……
说《指环王1》不好看的“新影迷”主要诟病依据是:影片太长、节奏太慢,且没有结局……这得亏上映的是剧场版,要是上“加长版”,恐怕他们更接受不了。对于最后那条结论,俺只能说这波观众和20年前的我一样“没文化”~~在下当年也对电影没结局感到诧异。可此一时、彼一时,当年获取消息的途径哪有今天丰富?且当年的《指环王》是新片、没人看过,估计提前读过原著的全国也只寥寥~~现在稍微动动手指就能查到大把讯息,尤其关于本系列电影的,连最初发布的“重映版海报”都明确标注有“指环王·三部曲”字样(详见下方图片),怎么还有人认为“故事没完”是毛病呢?个人推测:认为“影片烧脑”的也是这类观众……鉴于后面还有两次(篇)可以聊电影的机会,现在暂时先聊聊碟——
剧场版《指环王》的BD碟报我早在建立公众号的第一年就写过,它们首次发布于2016年5月上旬,这次我并未选择老文重发或修订,而是完全重新写的!所有图片都是全新截取滴~~这也正好应了“讯动”为本套碟命名为“全新纪念版”的景儿,可见我对这套电影是真爱!老读者都知道,去年偶曾写过很细致的“加长版”碟报,这次做“正片截图”时原本是不打算作“小人书”的,所以图截的并不多,但当图片排列好后,我又立刻技痒,于是不自觉的就又整了一回“剧场版小人书”。想了解本片的详细剧情,推荐大家去看加长版碟报,那个对剧情的描述更为细致。实话实说,这次“全新纪念版”中的所谓“全新”仅是指盒内的“封页图案”是全新的——它确实好看,自打官方图片一公布我就爱上了!个人暂未见过有其它外版使用过这套封面。碟的内容与以往新索、地球发行版一模一样。除了几个预告片外,碟内只含一部正片。正片原声音轨为无损5.1格式,中字只有一条台湾国语风格的繁体中文字幕。论配置和画质,“剧场版”显然不及后来发行的“加长版”好,所以剧场版的最大优势就是保证了影片的“原汁原味”。DVD时代,我曾听过坊间传闻称:导演“彼德·杰克逊”本人更喜欢“剧场版”,加长版只是片方为了二次盈利、专门为了发行影碟才制作的版本。但我个人并不相信这个传言,首先相关幕后花絮我也看过不少,从未见过导演本人直接或间接表达过这方面的意思。我相信做为“魔戒原著死忠粉儿”,彼德大帝也应该更喜欢自己创作的“加长版”!只是由于院线公映时要考虑观众的耐受度和影院排片的场次数量,才制作了缩减的剧场版,就这样还有内陆观众嫌长呢,你说咋整?哈哈~~~先这么着,剩下的话咱到第二部《双塔奇兵》碟报中再唠。如果您能一直坚持把三部曲碟报读完,我将在最后一篇中告知大伙国版UHD的《指环王》三部曲将于何时发行,想知道么?等我吧~~

播放环境及器材

影碟机:OPPO UDP-203

影碟机:SONY BDP-S5500

投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)

投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白塑幕)

视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)

功 放:YAMAHA RX-V3081

音 箱:7.2.4

主 箱:万登庭2Ce

中 置:万登庭VCC-1

环 绕:何氏H9(落地箱)*4

天 空:SKH-410(B)*4

低音炮:何氏TA100+好莱坞SW10

(0)

相关推荐