今日考点：初高中文言文生僻词“綦”的用法；今日文章：《聊斋志异》之《侠女》（第一部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文生僻词“綦”的用法

今天我们来一起学习古文中生僻词“綦”的用法

綦

例1：博于材艺，而家綦（qí）贫。（《侠女》）

解析：“綦” 指极、非常、很

句译：（他）博学多才，但家里非常贫穷。

例2：出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。（《诗经》）

解析：“綦”指青黑色（“缟衣綦巾”即白色的衣服和青黑色的围裙、围巾，属于朴素的装扮，多为平民女子所穿）

句译：出了东门以后，很多女子。虽然女子这么多，（但）都不是我想的。我只爱那个戴着绿丝巾、穿着朴素衣服的女子。

【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《侠女》（第一部分）    

        《侠女》（第一部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：顾生，金陵人。博于材艺，而家綦（qí）贫。又以母老，不忍离膝下，惟日为人书画，受贽（zhì）以自给。行年二十有五，伉俪（kàng  lì）犹虚。对户旧有空第，一老妪及少女，税居其中。以其家无男子，故未问其谁何。一日，偶自外入，见女郎自母房中出，年约十八九，秀曼都雅，世罕其匹，见生不甚避，而意凛如（lǐn  rú）也。

练习：顾生，金陵人。博于材艺，而家綦（   ）贫。又以（    ）母老，不忍离膝下，惟日为（   ）人书画，受贽（   ）以自给。行年二十有五，伉俪犹（   ）虚。对户旧有空第（    ），一老妪及少女，税居（    ）其中。以其家无男子，故未问其谁何。一日，偶自外入，见女郎自母房中出，年约十八九，秀曼（   ）都雅，世罕其匹（    ），见生不甚避，而意凛如（   ）也。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

极、很、非常。

因为。

给、替。

财物、礼物。

还。

宅第、房屋。

租赁居住。

柔美、温柔。

相当、相配、比得上。

严肃、严厉（令人生畏）。

练习2：

顾生是金陵人。（他）博学多才，但家里非常贫穷。又因为母亲年纪大，不忍心离开母亲，只是每天给人写书作画，接受一些财物来供给自己（的生活）。（顾生）年纪二十五岁，还没有娶妻。（顾家）对面以前有一所空着的宅第，一个老太太和一个少女，租租赁（这处宅第）居住在里边。因为她们家没有男人，所以（顾生）没有（前去拜访）询问她们是谁。一天，（顾生）偶尔从外面进来，看见一个女子从母亲的屋里走出，年纪约有十八九岁，清秀柔美、非常娴雅，世上很少有能和她相当的，（她）看见顾生不太回避，不过神态严厉。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（金陵、膝下、贽、伉俪等）

《侠女》本段“顾生，金陵人”，这里的“金陵”即南京，南京市简称“宁”，别称金陵、建康、应天府、天京、石头城等。

《侠女》本段“又以母老，不忍离膝下，惟日为人书画，受贽（zhì）以自给”，这里的“膝下”是对父母的称呼；儿女幼时常在父母跟前，因此“膝下”可代称父母；有时候子女给父母写信时，也在开头的称呼后加“膝下”两字，如“父亲大人膝下”。

这里的“贽”指初次拜见长辈所送的礼物，如“贽见”，指带着礼物求见；此处泛指财物、礼物，指对方给顾生的报酬。

《侠女》本段“行年二十有五，伉俪（kàng  lì）犹虚”，“伉俪”指夫妻，如“伉俪情深”，即夫妻情深；此处偏指妻子，意思是顾生还未娶妻。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。