一个有点恐怖的传统节日——仲夏节
进入六月,虽然这天气在我这个中国人看来还有点凉,但北欧人早就按捺不住开始疯狂了,丹麦6月有很多特殊的节日或纪念日,5号是宪法日,10号是个什么日子,15号是国旗日,上周末,23号,又是传统的仲夏节(midsummer)。
北欧的仲夏节和莎士比亚的那个仲夏夜之梦没什么关系。可能是因为北欧冬天太冷太黑,所以每年夏至的这个时候,他们总是要大肆地庆祝一番的。后来,这个节日又和基督教基督的门徒圣约翰扯上了关系,不过,现在,北欧人提到仲夏节,就是一个关键词——烧女巫!
中世纪的时候,整个欧洲都有过烧女巫的传统。当时,整个欧洲都处在基督教会的高压统治下,被教会判定为女巫的人,会被绑在柱子上活活烧死。一开始,这种审判起码还要有证据,有程序,但后来,慢慢地就失了控。任何一个女人,只要被教会或某人看不顺眼,都有可能被诬告为女巫,沦为烧死的命运。
历史记载丹麦最后一次烧女巫是在17世纪,16几几年。现在,这种陋习当然早就没有了,不过仲夏节还是会点上一堆篝火,做一个假女巫的模型烧掉。北欧人相信这样有祈福、吉利的意思,就像咱中国过年放鞭炮一样。
丹麦烧女巫通常是在海边,不过湖边、空旷草地也可以。我所在的社区湖泊众多,烧女巫就选在湖边进行,网络上说活动从晚上6点开始,我准时赶去看热闹,但此时湖边草地上人还不多,只有湖边酒吧里坐满了人。
湖边支起了一个巨大的篝火堆,不过并没有看到女巫。篝火旁,还有一个小小的爵士乐队在演出。
慢慢地,人越来越多,很多人家都带着大毯子,提着野餐篮,抱着啤酒,跑来这里听音乐,晒太阳,基本就是一场夕阳野餐会。到后来简直都没有坐着的地方了。
我还从来没见过社区里一次聚集了这么多人。湖面上,也有很多人家划着小船,开着游艇来凑热闹。
传统上,烧女巫应当在太阳下山后进行,但现在是夏至,太阳要10点才下山,那可就太晚了。我们等啊等,等啊等,从6点等到了9点半,大家饭也吃完,酒也喝得差不多了,终于一位女士站了出来,用丹麦语做了一番演讲,标志着烧女巫活动终于开始了。她说什么我也不懂,我猜大概是促进社区团结一类的内容吧。
接着旁边有工作人员给大家发小纸条,上面也是丹麦语,写着像诗歌一样的句子。女士的演讲结束,有人上前点燃了篝火,乐队再次奏响音乐,然后,拥挤的人群中,大家突然齐声地唱起歌来。
原来,刚刚分发的那张小纸片就是歌词,旋律应该是大家都熟悉的某首歌,而歌词则是专为我这个社区Holte所写的歌词,名字就叫Holte港(我猜的)。
随着篝火噼噼啪啪地越烧越旺,几百人静静站立,轻轻地哼唱着同一首歌,让本来以为这只是一场大party的我被感动了,场面充满神圣庄严的气氛。
歌曲唱完,现场又恢复了活泼热闹,房东家的大狗从来没见过这么大的场面,着急地在人群中寻找着他的“狗友”,恨不得跟每一只都冲上去打招呼。小孩子们在篝火前又笑又跳。
虽然已是六月下旬,可北欧这天气还是猫一天狗一天,傍晚寒风一起,还是非常凉的。好在有篝火,能暖和一下。我们这帮纯粹来凑热闹的外国人们调侃说,为啥北欧的仲夏节要点篝火?因为又想狂欢又怕冷啊,慢慢地就发展成民俗了。
篝火熊熊燃烧,黑烟在纯净的丹麦空气中扩散,难得看见丹麦这么乌烟瘴气的时候。火烧得差不多,活动也就差不多了。大家纷纷散去,湖面上的船儿也像离弦的箭一般,飕飕飕,不一会儿就全消失了。
嗯,仲夏节,就这么过完了。这周末,丹麦享誉世界的罗斯基勒(Roskilde)音乐节即将开幕,为期整整一周,又是一场全世界摇滚乐迷的狂欢。不过,票价又贵,场面又疯狂,我最近工作比较忙,就不去凑这个热闹了。