你不说，我也懂

清晨，布拉格，超市。

我问身边的一位大妈：您好，您会说英语吗？大妈朝我摇摇头。

我指着货架上的一排水，举起双手摇动着向上，嘴里发出卟噜卟噜的声音，眼睛探询地望着大妈。

大妈笑起来，望着我，也举起双手向上，嘴里说：卟噜卟噜？

我点点头，再次举起手：卟噜卟噜。

大妈举起手，看着我：卟噜卟噜？又摆摆手说：卟噜卟噜？

我点点头，坚定地举着双手说：卟噜卟噜！

大妈弯腰看看货架，先指着一个瓶子一边摇头一边说，卟噜卟噜。然后指着另外两种肯定地说：卟噜卟噜！

我和大妈同时笑起来。我拿起一瓶，开心地用德语对大妈说：Danke，想想不对，又改成英语：thank you，又想想还是不对，改用捷克语，说：Diky！

大妈开心地笑着对我摆摆手说：bye-bye。

只用一分钟，我就买到了想要的气泡水。

如果你还是没有看懂，那我来向你解释一下我和大妈之间的灵魂对话：

我问大妈：哪一种是会卟噜卟噜冒泡的气泡水呀？

大妈说：你是说气泡水吗？

我说：是的，就是气泡水。

大妈又问：你是要有气泡的水，还是没有气泡的水？

我坚定地回答：有气泡的水！

大妈低头指着一个瓶子说：这种，没气泡。又指着另外两种说：那两种，有气泡！

生活不易，全靠演技。大妈和我都是实力派。