丁姐读女人之140--抱怨的世界只有一种颜色
我是因为一次公司开会才特地加的她的QQ，主要是同事汇报说，自己简直不知道怎么给她服务，每天只要看见她的QQ头像闪动，就会很紧张。
因为一直在翻译和女士之间做着协调的工作，所以，我也想通过对她的了解，在翻译和她之间进行一个好的梳理，毕竟，年轻的翻译和中年女性的世界观和处理事情的方法，确实存在着一定的鸿沟。但是中年女性对年轻人服务的认可和理解，也需要提高。我想知道，一个在翻译的眼里，每天都爱抱怨的人究竟是什么样的，所以我主动加了她。
50岁的她退休前是一个教师，因为教学质量高，所以还在培训学校里代课。我印象很深的是她发给我的那些和学生的合影，满脸的笑容里有着好多的职业荣誉和自豪。
离婚12年的她独自带着女儿生活。她说女儿是她的心肝宝贝，她有个愿望就是很想让孩子到国外去读书。但国外的学费和生活费，还是让她觉得有点像天文数字。正好这时通过朋友知道了我们。一直相信应该还有机会遇到爱情的她，希望着爱情、婚姻、女儿读书都能实现目标，于是走了进来。
坦率说，在我和她的交往中，我不觉得她跟我抱怨了什么，她的言行，本身就是一个容不得半点错误的老师，虽然有着强烈的职业习惯，但也不是像翻译说的那样负面。
记得有一次她在QQ上请教我，为什么她没有多少来往信件。我就再次看了她的资料。相片虽然照得不错，但我觉得圆脸的相片网缘一般，所以我建议她再去照一套。
正好我有个同学在武汉有一家影楼。我的想法很简单，会员有效果，同学如果也有生意，那绝对的一举两得。
她去了我的同学那照相。相片出来以后，我一看，整个人都变形了。不是同学的照相技术不好，同学的影楼都十几年了，生意一直不错，但再好的照相师傅也有偶尔的失误。毕竟每次去照相要耗费很多时间和精力，于是我在同学那里问清楚她花了多少钱，直接让我的同事把钱退给了她，让她换一家再照一次。
那次照相馆退钱，让她对我有了了解，我后来才知道，其实翻译也劝过她多次去多照几次相片，但她觉得那都是对没有效果的一种责任推卸，找了我，我又推荐我的同学照相馆，她出于人情不得不去照，看到那些很糟糕的相片后，她很生气，又不便于发作，于是直接发给了我，想看看我如何评价，我看了相片后直接说难看，又主动退钱给她，让她对我有了初步的了解。
后来她又提供的相片还不错，信件也开始多了起来。有一次她在QQ上说，给她服务的翻译工作不认真，跟当时的武汉经理反映情况，经理态度也有点急躁，自己很着急。于是我特地问她翻译主要不认真在什么地方。因为那翻译说实话是个很好很敬业的翻译，服务做得很好。
她跟我说，因为翻译发了一张她很难看的相片给男士，让她感觉会把老外写没的。我就让她告诉我发的是哪张相片，于是她在QQ上裁剪了给我。
就是这张玫瑰红的照片吗？我有点疑惑。这个相片很丑吗？呵呵，如果你说这个相片丑，那你也太谦虚了。以为出了多大问题的我，一下子就放松了。
“是的，我觉得不好看，我看了回信，她竟然发的这张”，“平时都发我指定的啊，为什么要发这张！这张这样难看，别人不回信了怎么办？我感到很恐惧！”
我告诉她：其实网络上不回信是有很多原因的，不是你说的仅仅是相片原因。网络上的事情说不准的。但如果是这个相片，很漂亮啊。如果因为这个相片不回信，那不回信也罢。
我随口说了句，哈哈，我知道为什么经理有点急躁了，肯定是她觉得你有点过于认真。没有想到她回了句：“我不同意你们的说法，既然一直按我指定的发，就不要改我的意思，搞得我很恐惧，只要改了我的意思就是你们错了！”。
看着她真有点生气，“呵呵，好吧，我跟翻译说下。不过你也别生气了，这个相片也很好看的，不要恐惧。我也了解过了，翻译帮你回信的时候是在家里，不是上班时间，手头没有你说的那张相片，所以就先发了这张。不过相片的事情是小事，看得出你好认真。我反而担心，你这样认真，如果不交往了，或见面了不成功你会很难受的 。稍微放松下怎么样？我理解你的心情。微笑和轻松更能达到好的效果”
我问翻译为什么在我做了工作以后还觉得女士不好打交道，在我和她的沟通中，她告诉我自己也开始有意识的注意对翻译的语气，我的感觉，她是可以沟通，有修养，而且也愿意听取意见的一类人。
翻译说，她是语文老师，每天她发给翻译的信件都是长篇大论，经常都在800字以上，跟写文章一样，每次为了回她的信件，至少一封信要回一个小时，而且回完信的英文她要逐字逐句的检查，发现翻译改动以后就会去指责翻译，而且最关键的是，你无论说什么，她的回应永远是泄气的，你说今天有男士来信，她一定会说，真难看，太高，反正总找出一个毛病给你一个正面回应，让你觉得你怎么做都不好，你说我今天有事去给其他女士当见面翻译了，她马上就会回答，啊，你又去做口语了，我都急死了，我服务期快到期了，你赶快啊！你说要她私下联系下男士，她会回答，写也白写，不可能成功，还是算了吧，总之，和她的接触，自己总有一种被她拽着往下，很失败的感觉。
坦率说，我还是那个中间者，一边是努力工作希望被认可自己劳动的翻译，一边是一个对翻译说话没有任何顾忌的，懂礼貌的，很怕自己的付出得不到回报的母亲。
我几乎可以肯定地说，如果我们全部按照女士的口气和文字回信，发照片，那我们是没有这样高的成功率的。恋爱是个很轻松的过程，网恋就更需要技巧，那么多人自己在网上耕耘多年，但不成功，主要还是经验和技巧的问题，还有就是把事情看得过于认真，让好多姻缘在没有开始真正交往的时候就直接结束了。
来自西班牙，五岁的时候亲生父母就去世了的他，是被自己的叔叔带大的。他20岁的时候就结了婚，但不幸的是，孩子才5岁的时候，妻子就因为一场车祸离开了他。
他的第二次婚姻维持了25年，前妻因为酗酒最终结束了婚姻关系。英国的法律规定离婚必须把财产分给前妻一半。于是，他卖掉了房子，给了前妻一半。
当了三十年的警察之后，他退休了。离婚四年以后，他意识到自己还是需要一个家，而不只是孩子和朋友。于是他把剩下的那部分钱买了另一个房子。那房子坐落在英国的一个著名的旅游胜地。58岁的他，希望在这个房子里迎接他的新生活。
2010年4月12日，很认真地看了一些关于网站的评论，有说好的有说坏的。当过警察的他，认真地审视了这些评论之后，开始接受我们网站的女士给他发来的意向信。
2010年4月17日，他收到了我们翻译帮她发的意向信，酷爱文学的她说，自己因为喜欢《简爱》的主人公的爱情故事，特地给自己起个英文名字叫Jane，这个话题，一下子引起了的注意。他很真诚地回了信，也说出自己网络上读来的那些顾虑，他说他听说这个网站是个骗局，信件不是女士所写，而且相片也不是真实的。他把自己的邮箱和电话都留给了她，希望对方可以直接跟她联系。
男士通过我们代理的网站写信是要付费的，如果男士保持在网站上写信，女士就可以享受到我们的翻译信件的服务，当然，同时也就意味着网站和翻译公司，可以得到更多的翻译费用，从网站和公司的盈利模式来说，这也无可厚非，毕竟投入网站和服务都是要产生劳动费用的，可是，为了女士有更多的机会能和男士接触上，我们总是第一时间的让双方联系上，我想，我们的成功率高的其中之一的原因就是，在金钱和给女士机会的选择上，我们毫不犹豫的选择了让男女双方第一时间接触上。
这次她听了我们的建议，为了证明自己的真实，她同意两人直接通电话。
不愧是当老师的她，平时就注意学习，加上她小时候爷爷也教过她一些发音，在跟他的通话中，她的笑声，以及她虽然不熟练但还纯正的发音，让他相信他是真实的。
他们开始经常通电话，然后也同时使用我们的翻译服务。那段时间，他们两个的生活简直就是被一周的几次电话所左右着。信件里，她发自己发表过的文章，发小时候在东湖照的一些照片，整个信件内容生动而有趣。电话和大量的生活照片，让他下了决心来中国结婚。
英国是一个政策比较严谨的国家，他先去当地的相关办公室去拿离婚文件，却被告知要等21天。于是，他只有先去办理到中国的签证。21天之后，他开车到伦敦办公室去取离婚证明。最后，他到曼彻斯特的中国领事区拿相关的证件。
2010年的8月，她在网上跟我说，想见面的那个人就要来了，想让我帮她判断一下。我正好在武汉。对于这个只在QQ上了解过的会员，我也想见见她本人。于是我去了办公室。
她给我的印象是已经有点中年发福，但皮肤很白，保养的很不错，看得出很有主见，也有些清高。给人的感觉是，一个不再年轻，但心还年轻，不想对现实妥协，但其实已经在妥协的女人。
他看起来有些紧张，不像很多老外那样很有幽默感，但也不像我想像中的警察那样严肃。他似乎有些懵，看着我们在那里说着中文，也不知我们在说什么。
她告诉我，对他的感觉还行，毕竟自己亲手写了那么多的信件，但的外表并不是她喜欢的那样。带到自己家里，家人也有些反对。这让她很犹豫。
看得出，她有很多的顾虑，也很矛盾。我问她主要矛盾在什么地方。她说，我就是觉得他长得不英俊，坦率说，就是没有爱的感觉。
她很想把女儿带到英国去读书，所以她更多的是关心那人愿意不愿意带她和孩子去英国。而在英国生活的他，更关心的是两个人的感情问题，而这在她看来，似乎是在回避这个问题，她对我说，每次只要跟他谈到孩子是不是要跟着她一起去读书，他的回答很简单，那是孩子自己决定的事情，和他们的结婚无关。他还说，孩子也许留在中国更好，更适合孩子的成长。
这是一个典型的中西文化差异，对于西方人来说（包括在海外生活实践很久的华人），婚姻确实只属于爱不爱的问题，当然如果女士条件更好，西方男士也会考虑，但这个不是西方人主要的婚姻观念。而对于很多中国人来说，婚姻，更多的却是你肯不肯为我付出，为我的孩子，为我的家人付出的问题。或者还可以这样解释，一个是有关爱的问题，一个是有关物质条件合适不合适的问题。
我明白了问题的症结，老外是考虑自己和这个女人的爱情和婚姻，她考虑的是，女儿是否可以到英国去读书，答应办她母女过去，那她就考虑结婚。
看见她可以用不熟练的英语跟老外直接说话，我还挺佩服她的，短短几个月就学的这样流利。我问她为什么不直接跟老外说她的想法，她说那不合适。我说，其实很多老外很简单，他不知道我们中国人的思维，你就直接说就是了！
她尝试地说着，但似乎一直不直接提主题。其实这也是我们一部分国人的习惯，要饶一大圈去说一件事，还要让对方说出自己想要的结果。
看着这样饶下去不知道什么时候才会有一个结果，我有些着急，于是我干脆撇开她，直接通过翻译问他：“你爱她吗？你确定她爱你吗？你确定想跟这个女人结婚是吗？”
他非常肯定的回答了几个：“是”。我说：“那很简单，要不要我教你一个方法？他眼睛睁大了问我，你有办法？”我说：“是，你就告诉她，我知道你和女儿分不开，那我去联系学校，把你和孩子一起办过去，然后我们在英国结婚！”
他说：“行吗？”我问他把女儿带过去有没有什么问题？他说没有问题啊，但孩子要是不想去怎么办？不问下孩子的意见吗？我说不用问，你只要这样对她说就行了，我估计她同意跟你结婚的可能性很大。
他果然按照我的办法跟她说了，她沉吟了一会，通过翻译告诉他，她愿意。
我当时有一个想法，觉得她或许会因为孩子，爱上这个男人，毕竟，这样的事情发生在我们这里的太多了，人到中年，遇到一个真心爱自己的男人，好好的相伴过日子，那才是最大的爱情。
记得过了几天以后，她在QQ上问我：“你说，我要不要再去照套相片，再重新开始？”我说，可以啊，你觉得还是感觉这个人不行是吗？她说我也不是觉得不行，反正去英国的签证申请已经在办了，看办的结果怎么样了。她又问我，你说，我要是再找还找得到吗？你客观地告诉我，我这个年龄到底好找吗？
我想了想回答她：这个年纪能遇到一个条件还可以，愿意和你结婚，愿意把孩子和你办到英国的人，只大你八岁，不是那么容易的，你要仔细想清楚。至于能否找到比他更好的，说实话，网络是未知的，一切皆有可能，都看你自己的决定。
2011年的2月19日，她在QQ上给我留言，说自己去英国的签证通过了。她告诉我，他为了她和孩子的到来，特地整理了房间，还特地把在英国的房间图片发了过来给我看。看得出她还是很开心，言谈之中，对他的评价也温和了许多，似乎因为对她们母女的好，让她不怎么感觉爱的心，有些松动。
我告诉她，去了国外以后，你会比在中国时多一些平和，因为国外生活的宁静，久而久之会给你安静和淡然的心态。
她说，以前我一直梦想带着孩子去国外读书，但以前真的是一个梦想，但现在看来，在你这里真的不是神话。她说，你是一个在梦想和现实之间架起了一座桥梁的人，我说，不是在我这里，是网络给我们打开了通往世界的一扇大门，是网络架起了那座桥梁，而我只是那个在刚开始有网络交友的时候就抓住了商机的人。
我知道这个把她和她女儿接到英国去生活的男人，不是她理想的爱人，但是她还是选择去了英国，印象很深的是，她的旅行箱里，特地放了一面五星红旗，她说，她想把那面旗挂在她英国的窗户上。
我想，尽管她的婚姻里，有着更多的母亲爱女儿，想给女儿一个未来的功利成分，但我暗自希望，简单，真诚的，还有英国的没有喧嚣的生活，还是那男人对她的爱和关心，说不定会在未来的某一天，她会告诉我，她已经爱上了那个男人！
幸福是一种感受，只有感受到别人对自己好在哪里的人，才能感受到什么是幸福。我想，如果从来感受不到别人对自己好的人，应该是没有可能感受到幸福的滋味的。
她去英国开始的一段日子，时常跟我说说她在英国的情况，她说，他对她和女儿都很好，她也很喜欢英国的生活，女儿也根本不想回去，她说英国政府比较大方，规矩也定得很好。
后来她的留言不多了，记得有一次她告诉我，她因为怎么尝试都没有办法爱上那个男人，于是，她跟他商量，希望他接受没有爱情，没有肌肤相亲的婚姻生活，结果，两人闹得很不愉快。
她说，我愿意照顾他，就这样像朋友一样的生活不是很好吗？
又过了几年，她跟我留言，她说她还是想离婚，毕竟这样过日子也挺难受的，孩子已经完全的适应了英国的一切，她的委曲求全的日子也该结束了，她说，你还是给单身女士提个醒吧，建议最好不要来英国。结婚签要等五年才拿绿卡，她说至今还有几万对已在国内结婚但拿不到入境的签证，分居着的人。她说英国太小，英国人没有美国人大气，而且很多都很刁钻古怪，甚至有好多英国人想弄女人的钱，很吝啬，总之，出国最好不去英国。
我突然想起了当年的小翻译们对她的喜欢抱怨的评价，毕竟同样在英国生活的还有许多其他成功女士，她们也会对英国男人有着各种各样的言论，也有完全和她的言论相悖的观点，她对英国男人的有点偏激的评价，至少反应了一种看法，感恩她对我多年的尊重，感恩她特地提醒我分享给单身女士，所以，我保留了她的原话放在了这篇文章里。
很多西方男人在和我们中国女人交往的时候，因为语言和文化的关系，还有毕竟真正在一起的时间并不长，还不足够了解对方，到了和女士真正生活在一起的时候，如果因为绿卡，物质目的而装出来的恋爱就彻底的现出了原形。一个人是不是真爱你，是再高明的演技也无法在日常生活中掩饰的，这个时候男士的感觉，我想应该是最糟糕的。
她骨子里是一个浪漫的女人，一个喜欢简爱的女人，她最希望的是遇到罗切斯特那样的男人，给她浪漫的爱和华丽的物质生活，对一个找不到感觉，但可以帮助她实现孩子读书愿望的婚姻，她的面对现实的无奈和抱怨，我只能说可以理解。
一个男人不远万里，也花了不少钱让她和孩子去他的国家生活，他不仅仅是物质上付出的，还有更多是对未来相伴终生的梦想，或许他本身就是另一个版本的罗切斯特，只是没有用她可以接受的方式来出现，让一个西方人去接受没有爱情的婚姻，尤其是去接受结婚了在一起发现只是一个物质驱动，或者一个功力目的，可以想象那种空洞的维持，其实就是一种折磨。
她去英国的时候说我在理想和现实之间架起了一座桥梁，我到觉得自己是站在中西方感情与婚姻文化中间的一个呐喊者，想用自己微薄的力量去告知河两岸的真实的观念，文化，和思维方法。
没有对错，没有是非，每一个人都有权利按照自己的梦想去选择自己的婚姻，但选择去海外生活，选择娶一个东方女人回家，不去了解对方的价值观，不去熟悉那个你要面对的世界，不去学习，双方在一起势必会需要很多问题，如果不去认真的了解，你真的可以去异国他乡生活吗？你真的可以生活的很幸福吗？
我越来越觉得，我们公司的培训和指导，是借由互联网用心搭建的一座教育的桥梁，让越来越多的人清楚的明白自己将会遇到的是什么。
通过她，我还真的明白了，一个对你爱抱怨的人，或许对另一个人，是不会抱怨的，至少她真的没有怎么跟我抱怨过，她跟我的谈话，全是真实的，不做作的，也是可以理解的，努力让自己成为别人不愿意跟你抱怨的人，也是一种能力。或者说，对于别人客观的说出的看似负面的事实，不被对方所影响，也是一种能力。
通过她，我还真的知道了，抱怨有时候不是主动去倒垃圾，去诽谤，而是不会赞美，遇到任何事情先挑出负面的进行攻击。
通过她，我提醒自己，很多属于自己的压力，只能自己承担，把自己的压力用一个对象的无能来找到发泄的出口，或者让身边的人无时无刻的感觉到压力，那也是一种抱怨的形式。
喜欢抱怨的人，她或者他的世界，即使偶尔有缤纷的色彩路过，但最终这个世界对于他们来说，只有一种颜色。
更多丁姐读女人故事