雨读诗经(32)凯风:寒泉之思

说起“孝”的诗篇,对后世影响最大、时期最早的,当属《邶风·凯风》,从此,寒泉成为母爱的代言

中国美男兼才子的潘岳就曾在《寡妇赋》写过“览寒泉之遗叹兮,咏蓼莪之余音。”

寒泉就是出自《凯风》感叹慈母的辛劳,以后我们还会学到小雅的《蓼莪》,同样将父母对子女关怀刻划到极致

国风·邶风·凯风

凯风自南,吹彼棘jí心。

棘心夭夭,母氏劬qú劳。

凯风自南,吹彼棘薪。

母氏圣善,我无令人。

爰有寒泉?在浚xùn之下。

有子七人,母氏劳苦。

睍xiàn睆huǎn黄鸟,载好其音。

有子七人,莫慰母心。

凯风

“南风谓之凯风,东风谓之谷风,北风谓之凉风,西风谓之泰风。”——《尔雅》

尔雅中讲中国古代对风的称谓,南面吹来的风称为凯风

“南风长养,万物喜乐,故曰凯风。凯,乐也”——【汉】李巡

南方吹来的风,温暖和风,万物受到它的吹指,生机勃勃,茁壮成长,所以,凯,是喜乐、快乐这意。

凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。

文中将母爱比作滋养万物的风,凯风的伟大,在于,它的包纳万物,从棘心(酸枣树刚刚发芽)喻儿子则刚初生

凯风自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我无令人。

直到长成棘薪(可以用来烧的柴),凯风依旧毫无怨言吹拂。棘薪不是什么栋梁之材,只是用作烧火的柴火,这也就对应诗人自喻的我无令人。诗人自谦我们兄弟都不成才,没有可以回报母亲的

爰有寒泉?在浚之下。有子七人,母氏劳苦。

睍睆黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰母心。

文章的第三、四章,诗人分别以寒泉、黄鸟比兴,

在浚之下的寒泉无论冬夏还能滋益人的心脾,而母亲有子七人,反而不能侍奉母亲,还让母亲操劳

黄鸟还能够唱出婉转的歌声使人快乐,而母亲有子七人,却不能安慰母亲的心

反复叠唱无不是孝子深深地自责和对母亲的深情。

1. 母亲一人,对应有子七人(数量上,反应母亲的劳苦)

2. 棘心---棘薪,薪只是用作了烧火的工具,而凯风依旧不停地吹来和煦地风(母亲的无私,孩子无论成不成材,母亲不会嫌弃)

3. 以寒泉的滋润、黄鸟的鸣声,反复重叠自责之深反衬自己兄弟不能安慰母亲。

钟惺评曰: “ 棘心、棘薪,易一字而意各入妙。用笔之工若此。 ”( 《评点诗经》 )

刘沅评曰: “ 悱恻哀鸣,如闻其声,如见其人,与《蓼莪》皆千秋绝调。 ”( 《诗经恒解》 )

《凯风》对后世有相当大的影响,自此,凯风、寒泉,也成为孝的代名词,后世的赞颂母爱的诗歌很多都是受到了凯歌的影响,都能看出《凯风》的留下的印迹:

古乐府《长歌行》

远游使心思,游子恋所生。

凯风吹长棘,夭夭枝叶倾。

黄鸟鸣相追,咬咬弄好音。

伫立望西河,泣下沾罗缨。

这首基本就是《凯风》的再创造

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

胡完夫母周夫人挽词

宋代:苏轼

柏舟高节冠乡邻,绛帐清风耸搢绅。

岂似凡人但慈母,能令孝子作忠臣。

当年织屦随方进,晚节称觞见伯仁。

回首悲凉便陈迹,凯风吹尽棘成薪。

苏轼好友胡宗夫母亲过世,苏轼立刻手书挽词,

一句以《诗经·鄘风·柏舟》比胡母“夫死不嫁”的'柏舟之节’,贞节操守、遵礼守家,受到乡邦邑人的赞誉。

二句写周夫人既是慈母,又为师长,言传身教,持家育儿,他培养出来他儿子胡宗夫不仅是孝子,在宗代党朋之争激烈之时敢于对皇帝直言

三句用了两个典故

汉书中说方进的母亲在他年幼的时候织屦养育他长大(培养之恩)又以伯仁的德,比周夫人的德行

最后一句“凯风吹尽棘成薪”,苏轼化用《凯风》句“凯风吹尽棘成薪”来歌颂母亲的养育之恩。

凯风和棘心,指的就是母亲跟幼儿。

~~~~~~~~~~~~~~~~

白居易写过一首歌颂母亲的,而且,我觉得写得更是感人:

慈乌夜啼    唐代:白居易

慈乌失其母,哑哑吐哀音。

昼夜不飞去,经年守故林。

夜夜夜半啼,闻者为沾襟。

声中如告诉,未尽反哺心。

百鸟岂无母,尔独哀怨深。

应是母慈重,使尔悲不任。

昔有吴起者,母殁丧不临。

嗟哉斯徒辈,其心不如禽。

慈乌复慈乌,鸟中之曾参。

反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。

白居易的诗很容易理解,诗中感叹慈乌在失去母亲后天天哀号,守着原来那片林子不愿意离去,听到的人,都跟着落泪。声音似在倾诉自己曾未报答母亲的恩情。其他的百鸟谁没有母亲,而只有慈乌哀声这么深。白起虽为一代名将,但是连母亲去世都不奔丧连禽兽都不如,而慈乌日日哀号,真是鸟中的曾参。

曾参是孔子的学生,也非常的优秀,在论语中,很多曾子云,指的就是曾参,而曾参更是二十四孝之一,孔子死的时候,曾参是以父亲的礼守孔子墓,而且,孔子临终更是将孙子(孔鲤的遗孤)子思托付给曾参。

关于曾参的孝的传说很多,礼记说他父亲病故时“ 曾参“泪如涌泉,水浆不入口者七日”,以后“每读丧礼则泣下沾襟””

周曾参,字子舆,事母至孝。参尝采薪山中,家有客至。母无措,望参不还,乃啮其指。参忽心痛,负薪以归,跪问其故。母曰:“有急客至,吾啮指以悟汝尔。”(《二十四孝》)

思母    宋代   与恭

霜殒芦花泪湿衣,白头无复倚柴扉。

去年五月黄梅雨,曾典袈裟籴米归。

典故:霜殒芦花:寒霜把芦花摧残。芦花:典出《史记·仲尼弟子列传》。传载孔子弟子闵损字子骞,少时受后母虐待。冬天,后母将芦花塞入布中,给子骞穿。而以棉花制袄,给自己亲生儿子穿。子骞父得知,欲休之。子骞跪求留母,曰:“母在一子单,母去四子寒。”父乃止。后母悔,遂待诸子如一。后世转以芦花代指母爱。

与恭是出家人,他自己过得清贫,而在最困难的时候,为了自己的母亲不忍饥,他不惜典当 袈裟以换得母亲的粮食。他写的这首《思母》虽是极普通词语叙述平凡往事,却全流露一片赤子之心,那个独自倚着柴门的白发母亲已不人世,想起这一切能不落泪吗。

别老母

清· 黄景仁

搴帷拜母河梁去,

白发愁看泪眼枯。

惨惨柴门风雪夜,

此时有子不如无。

清代官员黄景仁外出为官府办事,在一个风雪交加的夜晚,告辞妻女拜别老母,当他临行掀起门帘看到母亲白发苍苍泪眼朦胧的望着他,自己多想在旁边尽孝,却不得不狠心掩柴门凄惨远去,那一刻他深深地自责自己这个儿子养来干嘛。读到最后一句,我再次想起凯风中的“母氏圣善,我无令人”这是同样的儿女自责的心啊,这是穿越时间,任何一个年代,孝子同样的遗憾,读到这句,眼泪再也止不住,泪奔。。。

岁末到家(清·蒋士铨)

爱子心无尽,归家喜及辰。

寒衣针线密,家信墨痕新。

见面怜清瘦,呼儿问苦辛。

低徊愧人子,不敢怨风尘。

同样清代大才子蒋士铨,他与诗与袁枚、赵翼合称江右三大家。他的《岁未到家》也能每个在外游子的母亲。子女回来,父母会为之高兴兴奋好久。我突然想起每年我还没有到家,家里已早为我房间打扫干净,被褥洗好晒好,可怜天下父母心。孟郊当时写下《游子吟》时,一定是深知母亲的那一份矛盾的心理吧,既要密密缝,担心孩子在外时间长了衣衫坏掉破掉穿不暖,又期望早些回来,还好有象蒋士铨这样的子女,在外再苦再累,不敢在父母面前半句怨言。

《凯风》篇的结束,让我们一起品读闻一多的《七子之歌》,他写的一组组诗,纪念被西方列强割占的七个地方:香港、澳门、台湾、九龙、威海卫、广州湾和旅大。而直到现在,还有一个孩子流落在外。品读《七子之歌》是否也会想起《凯风》中在凯风吹拂中的七个孩子呢

1925年夏天,当闻一多从美国学成回国时,所见之处,满目疮痍,怀着悲愤的心情,挥笔写下《七子之歌》组诗,纪念被西方列强强行割占的七块地方。

七子之歌

作者: 闻一多

(0)

相关推荐

  • 和尚出家六根不净:一个举动温暖了母亲,一首诗感动了世人!

    出家人六根不净:一个举动温暖了母亲,一首诗感动了世人! 出家人的情感 在人们的印象中,出家人都是六根清净.不问世事的寡情之辈,其实,这是对出家人的一种误解.说穿了,出家人(僧人)也是人,当然也会有人的 ...

  • 诗经带拼音:凯风|诗经全文及译文阅读

    凯风自南,吹彼棘心.棘心夭夭,母氏劬劳. 凯风自南,吹彼棘薪.母氏圣善,我无令人. 爰有寒泉?在浚之下.有子七人,母氏劳苦. 睍睆黄鸟,载好其音.有子七人,莫慰母心. kǎi fēng zì nán  ...

  • 《诗经》之32·国风·邶风7·《凯风》是一首儿子颂母并自责的诗

    凯风自南,吹彼棘心.棘心夭夭,母氏劬劳. 凯风自南,吹彼棘薪.母氏圣善,我无令人. 爰有寒泉?在浚之下.有子七人,母氏劳苦. 睍睆黄鸟,载好其音.有子七人,莫慰母心. [注] 1.凯风:和风.一说南风 ...

  • 每日一学 2021-05-09

    2021-05-10 17:01 华人号:华人国学 诗经·国风·邶风·凯风 凯风自南,吹彼棘心.棘心夭夭,母氏劬劳. 凯风自南,吹彼棘薪.母氏圣善,我无令人. 爰有寒泉?在浚之下.有子七人,母氏劳苦. ...

  • 诗经:邶风凯风注译

    诗经:邶风凯风注译 邶风凯风注译 凯风自南,吹彼棘心.棘心夭夭,母氏劬劳. 凯风自南,吹彼棘薪.母氏圣善,我无令人. 爰有寒泉,在浚之下.有子七人,母氏劳苦. 睍睆黄鸟,载好其音.有子七人,莫慰母心. ...

  • 《诗经》第三十一篇     凯风

    ​<诗经>第三十一篇     凯风 这是一首儿子感念母亲,自责不能安慰母心的诗. 凯风自南,吹彼棘心.棘心夭夭,母氏劬劳. 凯风自南,吹彼棘薪.母氏圣善,我无令人. 爰有寒泉,在浚之下.有 ...

  • 雨读诗经(80)羔裘:彼其之子,邦之彦兮

    国风·郑风·羔裘 羔裘如濡rú洵xún直且侯 彼其jì之子 舍命不渝 羔裘豹饰 孔武有力 彼其jì之子 邦之司直 羔裘晏兮 三英粲兮 彼其jì之子 邦之彦兮 中国古代讲德要配得上服饰,而<羔裘& ...

  • 雨读诗经(79)清人:清人在彭,驷介旁旁

    国风·郑风·清人 清人在彭,驷介旁péng旁péng. 二矛重chóng英,河上乎翱翔. 清人在消,驷介麃biāo麃biāo. 二矛重乔,河上乎逍遥. 清人在轴,驷介陶dào陶dào. 左旋右抽,中军 ...

  • 雨读诗经(78)大叔于田:执辔如组,两骖如舞

    国风·郑风·大叔于田 叔于田,乘chéng乘shèng马. 执辔pèi如组,两骖cān如舞. 叔在薮sǒu,火烈具举. 袒tǎn裼xī暴虎,献于公所, 将qiāng叔无狃niǚ,戒其伤女rǔ. 叔于田 ...

  • 雨读诗经(77)叔于田:叔于田,巷无居人

    叔于田是今天我们要学的郑风中的篇目,很多人把它作为诗经中,赞美男性美的诗篇之一,这首诗乍读确实是赞美之词,而且言下之意,这位男子简直集所有优点于一身,仁义.英武的大帅哥.只是不得不提的是,关于这首诗, ...

  • 雨读诗经(76)将仲子:仲可怀也,人之多言,亦可畏也

    国风·郑风·将仲子 将qiāng仲子兮,无逾我里,无折我树杞qǐ. 岂敢爱之?畏我父母. 仲可怀也,父母之言,亦可畏也. 将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑. 岂敢爱之?畏我诸兄. 仲可怀也,诸兄之言,亦 ...

  • 雨读诗经(75)缁衣:缁衣之宜兮,敝,予又改为兮

    国风·郑风·缁衣 缁zī衣之宜兮, 敝,予又改为兮. 适子之馆兮. 还,予授子之粲cān兮. 缁zī衣之好兮, 敝,予又改造兮. 适子之馆兮, 还,予授子之粲cān兮. 缁衣之蓆xí兮, 敝,予又改作 ...

  • 雨读诗经(74)丘中有麻:彼留之子,贻我佩玖

        <丘中有麻>历来解释岐义很多,有说是男女相会之诗,有说贤人相招,李山解为刘氏贵族人物来新采邑就食的诗. 国风·王风·丘中有麻 丘中有麻,彼留子嗟. 彼留子嗟,将qiāng其来施施. ...

  • 雨读诗经(73)大车:谓予不信,有如皦日

        <王风·大车>该是中国最早的生死恋,到现在那句有名的"榖gǔ则异室,死则同穴"几乎人尽皆知. 国风·王风·大车 大车槛kǎn槛,毳cuì衣如菼tǎn. 岂不尔思 ...

  • 雨读诗经(72)采葛:一日不见,如三秋兮

    国风·王风·采葛 彼采葛兮,一日不见,如三月兮! 彼采萧兮,一日不见,如三秋兮! 彼采艾兮!一日不见,如三岁兮! 这首诗太简单,简单直白得来根本无需解释.千百年来这首诗的解读,大体都与爱情相关.关于爱 ...