李思弦丨又一个“小样”：中国古典诗歌评点用语
又一个“小样”：中国古典诗歌评点用语
李思弦
“小样”一词在音乐、建筑、铸币、珠宝设计等多个领域有着不同含义。此前，外子石祥《小样：中国古籍刻印中的局部印刷》（《古典文学知识》2019年第2期）介绍了版刻中的“小样”——板片剜改后的局部再印。而本文所要叙述的，仍然不是当代口语中不甚文雅的词汇及其社会语言学问题（这无疑会使一些读者继续失望），而是作为中国古典诗歌评点用语的“小样”。
“小样”，有时也称“小样范”或“小家样范”，在中国古典诗歌评点中主要指诗歌物象拼凑琐碎、极意刻画却格调不高的特质。小样一词在纪昀诗歌评点中出现较多，如：
“三四小样”（纪昀评点姚合《武功县中》“宾客抽书读，儿童斫竹骑”二句）；
“晚唐小样”（纪昀评点张耒《和即事》一诗）；
“三四碎而凑，最为小样”（纪昀评点张耒《夏日三首》“枕稳海鱼镌紫石，扇凉山雪画青缯”二句）；
“极意刻画，然太小样”（纪昀评点刘克庄《宿千岁庵听泉》一诗）；
“三四究是小样，是'武功派’所谓工耳”（纪昀评点顾非熊《寄太白无能禅师》“猎人偷佛火，栎鼠戏禅床”二句）；
“五六言惟见僧乃收酒器，迎客乃换纱巾，以见无时不科头痛饮之意；亦殊小样”（纪昀评点张籍《和左司元郎中秋居十首》“见僧收酒器，迎客换纱巾”二句）；
“借'仓’为'苍’耳，终是小样”（纪昀评点范成大《雪意方浓复作雨》“三白从今卜，千仓待此盈”二句）；
“五句犹是小样范，六句方是诗人之笔”（纪昀评点秦系《晚秋拾遗朱放访山居》“坠栗添新味，残花带老颜”二句）；
“三四亦武功小样范，结自有致”（纪昀评点王操《游边上》“雕饥窥坏冢，马渴嗅冰河”二句）；
“最是小家样范”（纪昀评点白乐天《送王十八归山寄题仙游寺》“林间暖酒烧红叶，石上题诗扫绿苔”二句），等。
除纪昀外，其他诗人学者评点诗歌时亦时常使用此词，如许印芳评点杨万里《和仲良春晚即事》一诗称：“'欢伯’、'连钱’、'纸田’之类，用来皆小样，亦不可学”等。
从以上所举诸例中不难看出，“小样”一词用于古典诗歌评点时，多用来谈律诗中需要对偶的第三、第四句或第五、第六句，且常常与姚合、武功派、晚唐等词同时出现。实际上，《四库总目提要》中纪昀所谈姚合及武功派诗歌特点，亦与本文从所评点的诗歌、诗句及上下文中提炼出的“小样”的具体含义几乎相同：“曾为武功主簿，诗家皆谓之姚武功，其诗派亦称武功体……其自作则刻意苦吟，冥搜物象，务求古人体貌所未到……其集在北宋不甚显，至南宋永嘉四灵，始奉以为宗。其末流写景于琐屑、寄情于偏僻，遂为论者所排。然由模效者滞于一家，趋而愈下，要不必追咎作始，遂惩羹吹齑也。”（《四库总目提要》卷一五一）从此段材料中不难看出，纪昀所谈姚合武功体及武功派末流弊病，如“刻意苦吟”、“冥搜物象”、“写景于琐屑”、“寄情于偏僻”等特点，与笔者从具体诗歌评点的上下文中提炼出的“小样”含义（即诗歌物象拼凑琐碎、极意刻画却格调不高的特质）近乎相同。
可见，频繁出现在古典诗歌评点中的“小样”一词，其含义并不是对“小家子气、气度小、不大气”的一种引申，而是对一种具有代表作家、代表流派的诗歌特性的描述，应视为中国古典诗歌评点的专门用语。
既已谈到“小样”，便还需明确与之相对的评点用语，即“大样”（“诗家语”）。在古典诗歌评点中，与“小样”含义相对的应该是“大样”，如“毕竟大样”（冯班评点王安石《次韵仲卿除日立春》一诗）等。虽然，“大样”一词亦可见于古典诗歌评点中，但由于数量较少，很难从中了解古人所要表达的具体含义是什么。既然“小样”便是“小家样范”，那么“大样”可理解为大家样范，诗中的大家样范，便应是“诗家语”。
“诗家语”一词，较早见于宋代蔡絛的《西清诗话》中：“王仲至钦臣能诗，短句尤秀绝。初试馆职，有诗云：'古木阴森白玉堂，长年来此试文章。日斜奏罢长杨赋，闲拂尘埃看画墙。’王文公见之，甚叹爱，为改为'奏赋长杨罢’，且云'诗家语如此乃健’。是知妙手斡旋，不烦绳削而自合矣。”明代李东阳《麓堂诗话》中亦有相关记载，而所谈侧重与上文不尽相同：“'月到梧桐上，风来杨柳边。’岂不佳？终不似唐人句法。'芙蓉露下落，杨柳月中疏。’有何深意？却自是诗家语。”从上述两则材料中可见，诗家语应指诗中秀句、佳句，“是诗中一种能够通过字与词的排列、结构模式的选择，令诗句整体极具艺术表现力，且不以直白流畅为意的语句”（详见拙作《南朝隋唐五言“诗家语”研究》）。
实际上，中国古典诗歌评点中的专门用语还有很多，除本文所涉“小样”、“大样”、“诗家语”外，还有“远”、“切”、“密”、“钝”、“近套”、“寒俭”、“类唐”、“宋甚”等。古人在诗话或别集评点中，虽未对此类用语的含义专门加以界定，但历代学者之间却能以相同或相近之词进行诗歌评点活动，在意见不统一时，甚至可以跨时空进行论战（如《瀛奎律髓》评点中冯班、冯舒二人便对方回所作评点多有驳斥）。可见，从文本中厘清诗歌评点用语的具体含义，以及不同专门用语之间的关系，对于古代诗歌评点脉络的考察与梳理，乃至古代文学与古典诗文论的研究，均大有裨益。
注：本文发表于《古典文学知识》2021年第2期，此据作者word版，引
注：本文发表于《古典文学知识》2021年第2期，此据作者word版，引用请以该刊为准。感谢李思弦老师授权发布。