韓子圬者王承福傳【210209】

圬者王承福傳【圬或作汚,方云圬音烏,左傳圬人以時塓館宫室,杜注汚人塗者,題語正本此說不當用杇字。○今按論語作杇】

圬之為技,賤且勞者也。有業之,其色若自得者,聽其言,約而盡,問之,王其姓,承福其名,世為京兆長安農夫。天寶之亂,發人為兵,持弓矢十三年,有官勲,棄之來歸,喪其土田,手鏝衣食餘三十年。舍於市之主人而歸其屋食之當焉。視時屋食之貴賤而上下其圬之傭以償之,(并不多取,足用即可。)有餘則以與道路之廢疾餓者焉。

又曰:粟,稼而生者也。若布與帛,必蠶績而後成者也。其他所以養生之具,皆待人力而後完也。吾皆賴之。然人不可徧為,宜乎各致其能以相生也。故君者理我所以生者也,而百官者承君之化者也。任有大小,惟其所能,若器皿焉。食焉而怠其事,必有天殃,故吾不敢一日捨鏝以嬉。夫鏝,易能可力焉,又誠有功,取其直雖勞,無愧吾心安焉。夫力易強而有功也,心難強而有智也。(一个易一个难)用力者使於人,用心者使人,亦其宜也。吾特擇其易為而無愧者取焉。嘻!吾操鏝以入貴富之家有年矣,有一至者焉又往過之則為墟矣,有再至三至者焉而往過之則為墟矣,問之,其鄰或曰噫刑戮也,或曰身既死而其子孫不能有也,或曰死而歸之官也。吾以是觀之,非所謂食焉怠其事而得天殃者邪?非強心以智而不足,不擇其才之稱否而冒之者邪?非多行可愧,知其不可而強為之者邪?將貴富難守,薄功而厚饗之者邪?抑豐悴有時,一去一來而不可常者邪?吾之心憫焉,是故擇其力之可能者行焉。樂富貴而悲貧賤,我豈異於人哉!

又曰:功大者其所以自奉也博。妻與子皆養於我者也,吾能薄而功小,不有之,可也。又,吾所謂勞力者,若立吾家而力不足,則心又勞也。【者下或有也字】一身而二任焉,雖聖者不可能也。

愈始聞而惑之,又從而思之,蓋賢者也,蓋所謂獨善其身者也。然吾有譏焉,謂其自為也過多·其為人也過少,其學楊朱之道者邪?楊之道不肯抜我一毛而利天下,而夫人以有家為勞心,不肯一動其心以畜其妻子,其肯勞其心以為人乎哉?雖然,其賢於世之患不得之而患失之者以濟其生之欲,貪邪而亡道以喪其身者,其亦遠矣。【亡或作忘】又,其言有可以警余者,故余為之傳而自鑒焉。【鑒方作覽或作覺。○今疑自鑒或當作日覽】

(0)

相关推荐

  • 古文观止126:韩愈•圬者王承福传

    圬(wū)之为技,贱且劳者也.有业之,其色若自得者.听其言,约而尽.问之,王其姓,承福其名,世为京兆长安农夫. 1.圬:粉刷墙壁: 2.贱:卑贱: 3.劳:辛劳:圬者:粉刷墙壁的工匠,即"泥 ...

  • 慧者心辩而不繁说,多力而不伐功

    ‍赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 智慧之人了然于心却不过多言说,多干实事却不邀功,因为这样做而名扬天下. 赏析 这是墨子讲少说多做,为而不恃,功成而弗居的一句话. 聪明的人从来不把时间用在无谓的 ...

  • 每日心语 1408

    每日心语  1408 平安是幸,知足是福, 清心是禄,寡欲是寿. 处事不必求功,无过便是功: 为人不必感德,无怨便是德. 人之心胸,多欲则窄,寡欲则宽. 宁可清贫自乐,不可浊富多忧. 平生不做皱眉事, ...

  • 《圬者王承福传》原文及译文

    <圬者王承福传>是唐代文学家韩愈为泥瓦匠王承福所作的一篇传记.文章先介绍王承福的身世和人品,接着叙述他的职业态度,最后谈他不成家的缘故,对他独善其身.不与世俗同流的态度表示认同.文章名为传 ...

  • 古文观止:《圬者王承福传》韩愈

    古诗词文欣赏 品读古典诗词 畅享诗意人生 每日经典 聆听最美好声音 圬者王承福传 韩愈 圬之为技贱且劳者也.有业之,其色若自得者.听其言,约而尽.问之,王其姓.承福其名.世为京兆长安农夫.天宝之乱,发 ...

  • 东晋太原王述,西晋王浑曾孙;父王承,祖王湛,子王坦之

    王述 其他含义 晋代骠骑将军 王述(303年-368年),字怀祖,太原晋阳(今山西太原市)人,东晋官员,东海太守王承之子. 年少丧父,承父爵蓝田侯.侍奉母亲,安贫守约,不求闻名显达.后司徒王导以其门第 ...

  • 梁书王承,琅琊临沂人字安期,仆射暕子

    ​王承,字安期,仆射暕子.七岁通<周易>,选补国子生.年十五,射策高第,除秘书郎.历太子舍人.南康王文学.邵陵王友.太子中舍人.以父忧去职.服阕,复为中舍人,累迁中书黄门侍郎,兼国子博士. ...

  • 米芾之子米友仁《动止持福帖》

    米友仁<动止持福帖>,纸本,33.1×59.6cm.北京故宫博物院藏. <动止持福帖>又称<至性帖>,行书尺牍十五行,蓑衣裱,因经割裂而或有缺字所以文句有不甚通顺处 ...

  • 王承书:留美女博士回国奉献,为国“抛夫弃子”,隐姓埋名30年

    对于绝大多数人而言,王承书的名字,并不像钱学森.邓稼先.钱三强等科学家一样熟悉.但王承书有一个外号,是"中国的居里夫人",其能力之强.贡献之大,便可见一斑了. 不过,在介绍王承书之 ...

  • 赵高是宦官,为何敢杀皇帝立子婴为王,他的真正目的让人胆战心惊

    赵高是嬴姓,赵氏,这与秦国王族是同样的姓与氏,先秦时期的男人有姓也有氏,姓代表着祖先来源,氏代表着子孙分支,赵高的身世到底来自哪里,史书没有记载,但是,嬴姓,赵氏的姓氏给了人无限的联想,赵高也许是秦国 ...

  • 7200种中文辞书|王承英,世界上收藏中文辞书最多的人

    图为王承英的藏书. 图为王承英的藏书. 图为王承英在整理自己的藏书. 红网时刻通讯员 王凤 长沙报道 俗话说:盛世收藏,乱世黄金.眼下玩收藏的人很多,藏书的人也不少,但专门收藏中文版辞书的人却不多.王 ...