什么？原来你是这样的Toussaint！

各位胖友们好！

最近放假放的开心吗？都去哪里了？吃什么好吃的了？

小编就这么一边默默地在帝都的雾霾里每天早晨“享受”着法国的跨时区吃吃吃玩玩玩的朋友圈暴击，一边安慰着自己：没事，我瘦、我美，我是小仙女（Mais pas du tout ! ）

但是！今天我们要来说说，法国人为什么要放这个假呢？

不只是因为不想travailler，

而是因为诸圣节（La toussaint）到啦！

为什么是诸圣节？不是万圣节吗？小时候英语老师讲的"trick or treat"和南瓜灯呢？

诸圣节在每年的十一月一日，是天主教和东正教的传统节日，也叫“诸圣瞻礼”；而诸圣节前夜的十月三十一日是这个节日最热闹的时候 。在中文里，常常把诸圣节前夜讹译为万圣节。

Voilà ! 原来是一个美丽的误会啊！

天主教的颂谢词中说道：“今天你允准我们参与你的圣城、天上的耶路撒冷、我们慈母的庆典；我们那些已获得荣耀的兄弟姊妹们在那里永远赞颂你。我们在此尘世，渴望着他们的榜样和代祷，克服我们的脆弱，靠着信德，欣然奔赴天乡。” 第四世纪，叙利亚已开始庆祝诸圣瞻礼。公元610年，天主教的最高领袖—教宗波尼法爵四世将“万神庙”改为圣堂，举行圣母及殉道诸圣的瞻礼。公元835年，教宗额我略四世钦定11月1日为诸圣瞻礼，延续至今。诸圣是一个天主教、圣公宗和东正教的称呼，用于所有忠诚的圣者和殉道者，无论他们知名与否，都会被纪念。这一天是以圣者的名义庆祝的。

所以11月1日的诸圣瞻礼是一个很严肃的节日。在法国，天主教徒会在这一天举行瞻礼，纪念在天的圣人；而广大民众也会在这一天带着花束去墓园，为逝去的亲人献上祝祷，相当于中国的清明节。

（菊花代表着逝者在另一个世界的幸福生活与生者的思念）

诸圣瞻礼的第二天即11月2日，是诸灵节。

公元998年，法国克吕尼（Cluny）隐修院的院长圣奥迪罗（St. Odilo）推广诸灵节，用以纪念凡在基督里去世的信徒，为亡者奉献特别的祈祷以及咏唱日课。随后，追思亡者的习俗，便从克吕尼修会传遍至整个罗马教会。

（克吕尼隐修院）

可能你要问那个“不给糖就捣蛋”的梗是怎么来的了。

万圣节（Halloween）是英语国家的传统节日，起源于不列颠的凯尔特人。10月的最后一天作为冬天的开始，各种恶鬼出没，死人的灵魂也会离开身体，在人间游荡，人们乔装打扮成各种妖魔鬼怪为了吓跑黑夜里的鬼魂；而小孩子则会扮成“小鬼”，挨家挨户地索要糖果。万圣节相当于中国的“鬼节”。

由于万圣节可以组织各种游艺活动，加之商家的推波助澜，法国的年轻人也越来越多地开始庆祝“万圣节”，当天晚上他们会去轰趴、看恐怖电影等，小孩子则热衷于各种“扮小鬼”。而在传统“诸圣节”和“诸灵节”里，年轻人也会去旅行、游玩等，严肃意味越来越少了。巴黎迪士尼乐园每年都会有万圣节特别主题，大约持续一个月，南瓜元素、特场音乐剧、主题游行，一样也不能少。

（凯旋门前玩high了年轻人）

（一进门就是浓浓的万圣节气氛！）

（熊孩子：今天可以放心捣乱啦！）

过归过，玩归玩；当你和传（ao）统（jiao）的法国人提起“万圣节”和“诸圣节”时，他们还是会对“万圣节”报以不屑滴！

可以！这很法国！祝大家假期愉快！