这座城 | 柳州人的证据——柳州话四级考试
记得一个笑话——
一残疾人左腿被截肢。一日，外出坐公交车，售票员让其买票，残疾人说按规定我应享受免票待遇。售票员让其出示残疾证，残疾人没带无法出示，售票员表示无证必须买票，于是发生争执。
一旁观者看不过眼：“他都这样了还要什么残疾证！”
售票员回敬：“残疾证就是他残疾的证据，没有证据我无法让他享受优惠待遇。”
旁观者反问：“售票员，你是不是人？”
售票员答：“是！”
旁观者问：“你有没有是人的证据？”
这个笑话告诉我们，不是所有的事都要讲证据，人也不例外。
什么样的人才是柳州人？什么样的人才是“正宗”的柳州人？除了身份证、户口本外，我们还能用什么来证明自己的柳州人身份？只有我们的方言——柳州话。
如何验证自己的柳州话是否地道，目前尚无成文标准。为此【雅片馆】专门策划了这期《柳州人的证据》——柳州话四级考试，权当作为一个非正式的验证文本。
柳州人的证据 柳州话四级考试
本试卷为单项选择题，选项中只有一个正确答案，共 20 题，每题 5 分，满分 100 分，测试时间 10 分钟，超过时间视为作弊。本试卷由柳州话高级评审委员会审定。
1、甲：嫩子你今天穿得更狼赏的？
乙：克下乡插田了。
——问：“狼赏”是什么意思？
A、很酷的样子
B、狼毛做的衣服
C、形容穿着不整洁
D、形容穿着整洁
2、听讲阿信的小乌龟昨天堂麻了。
——问：下列哪个选项最符合“堂麻”的意思？
A、生小乌龟
B、死掉了
C、冬眠
D、失踪
3、我今天克买菜多给了钱，卖菜的都没有出声，以前我少给钱他就喊得几要紧的。
——问：下列哪项回答最符合柳州方言的表达方式？
A、是啊，现在做生意的人都是在自己吃亏的时候很清醒，在别人吃亏的时候装糊涂。
B、没错，现在做生意的人总是这样，好小气的。
C、是的，现在做生意的人不讲道理的，总喜欢贪小便宜。
D、是咯，现在做生意的都是颠进没颠出的。
4、好久没见你了啵！是没是克撩拐了？
——问：“克聊拐”是什么意思？
A、去找人聊天
B、去追女孩子
C、去找人聊拐杖的演变历程
D、柳州的一个地名
5、这个人蛮好的，够亲盆！
——问：“亲盆”是什么意思？
A、漂亮的盆子
B、够意思，够朋友
C、身体很好，能弯腰亲到盆子
D、非常聪明
6、男：今晚你有空咩，我们先克吃饭啊，吃完饭克看电影，看完电影克我家坐下子啊。
女：答你都困。
——问：女方回答的时候是什么态度？
A、害羞
B、厌恶
C、兴奋
D、无奈
7、这场比赛打成艮子，连教练都甩蓄了。
——问：这句话用的是一种什么语气？“甩蓄”是什么意思？
A、无奈/无可奈何的摇头
B、兴奋/兴高采烈的拍手
C、遗憾/原地跺脚
D、痛苦/哭泣
8、甲：昨晚你们克哪凯玩？
乙：在茶行板古。
——问：“板古”在柳州话中是什么意思？
A、是柳州特有的扑克牌游戏
B、柳州的传统戏曲项目，类似于山歌
C、海阔天空的聊天
D、一种工艺制作过程，用木板拍打泥土让其变成某种形状
9、甲：我今天没有地方吃饭，可以克你家吃咩？
乙：你睡进点。
——问：下列哪项解释最符合乙要表达的意思？
A、你只能想一下，晚上睡觉的时候要靠床里面睡一点，免得挨跌下床。
B、你要仔细的想一下，晚上睡觉的时候往里面挪一点，留点地方给我。
C、你想得美，这种事情根本不可能发生。
D、你是不是非常想去我家吃饭，吃完饭我可以安排你晚上睡觉的地方。
10、甲：你斯马时候交稿子？
乙：麻直就给你。
——问：“麻直”是什么意思？
A、麻子长直了
B、等一下，立刻
C、一个时间名词，指晚上8点以后
D、一个人的名字
11、哟，这个女娃崽几切咧的。
——问：“切咧”是什么意思？
A、多事、爱管闲事
B、聪明
C、漂亮
D、长得像男孩子
12、甲：国庆有斯马搞？
乙：克嗨咧。
——问：“有斯马搞”和“克嗨”分别是什么意思？
A、吃马肉/去海边
B、有什么安排/去高兴的玩
C、去骑马/去“嗨咧”这个地方
D、野外烧烤马肉/去“嗨咧”这个地方
13、柯仔：我克同学家写作业了。
柯妈：没给且由头的啊，小心我收拾你。
——问：“且由头”是什么意思
A、一种柳州特有的游戏
B、吃不卫生的零食
C、撒谎
D、和别人打架
14、这个人算楼馊了！
——问：“楼馊”是什么意思？
A、品德差，手脚不干净
B、言行举止不雅
C、不守时，经常迟到
D、吝啬，小气
15、我讲更多你还没醒龙嘛！
——问：下列解释最符合“醒龙”的意思是哪项？
A、从懵懂中清醒过来
B、知道，晓得
C、早上睡醒
D、心情放松
16、小胖：我见皮皮姐穿的那件衣服好特别哦！
大胖：呵呵，她就是喜欢耍麻靓。
——问：在该对话中，大胖的回答用的是什么语气？
A、调侃
B、褒义
C、贬义
D、看不起，蔑视
17、肥崽算（ ）了，做事都没有手尾，一天丢三落四的，房间也搞得乱七八糟的。
——问：下列选项那项最符合柳州话的表述风格。
A、邋遢
B、麻烦
C、没整洁
D、弄囊
18、我昨天在电影院门口挨女朋友甩了，实在是太（ ）了。
——问：在空白处填入下列哪个选项最符合用柳州话的表达方式？
A、丢脸
B、惨
C、没有语言了
D、跌摊
19、昨晚有个 MM 聊盆我，喊我晚上 7 点 30 克皇嘉凯歌看演出。
——问：“聊盆”在这句话中是什么意思？
A、谈话、聊天
B、捉弄别人
C、邀请
D、打电话通知
20、你这个人实在太盆轮了！
——问：“盆轮”在柳州话里是什么意思？
A、名堂多
B、很豪爽
C、很小气
D、是一种柳州特有的工具，用脸盆和车轮外胎制作而成，有时也用于比喻人的身体很好
1、C 2、B 3、D 4、B 5、B
6、B 7、D 8、C 9、C 10、B
11、A 12、B 13、C 14、B 15、B
16、A 17、D 18、D 19、B 20、A
60 分以下：欢迎您来到美丽的柳州。
60—70分：欢迎您下次再来柳州。
70—80分：柳州话学得不错，不过还得努力。
80—90分：该考生应该是离开柳州五年以上的柳州人士或者是定居柳州五年以上的外地人士，没错吧？
90分以上：你这个柳州崽更鬼没自信的，天天讲柳州话还来奏自种试卷，有意思咩啦！
100分：请考官检查该考生有没有偷看、翻书、夹带纸条或非法使用通讯工具求助场外观众的作弊行为。如果发现有这些行为之一者，马上将该考生拉到河堤罚他裸奔！//
文案=小赖 | 图片=网络 | 美编=阿波罗 | 编审=大圣