【郁氏文化】越坛“三乐牌”寿星 ——记105岁越伶筱白玉麟(文/张垣)
越坛“三乐牌”寿星
——记105岁越伶筱白玉麟
文/张垣
此时磁性十足的越韵响起来了,温暖了我的心。于是我打了电话给她老人家,感谢她的新年祝福,她竟然听出了我的声音,关心地问起了我在36年前创办的补天戏曲社,我好激动啊!此时此刻,筱白老师的故事历历在目,又浮现我眼前。
拜师白玉梅
筱白老师曾亲口告诉我:"师傅真是个大好人,一般人学戏,都是八九岁进科班,我18岁学戏早超龄了,可是师傅同情我这个小老乡,让我唱几句,认为我的嗓音清亮,是天生的小生料,就破例收我为徒。"
当时,白玉梅亲切地对她说:"既然侬跟我学戏,那就跟我姓。我的女儿巧凤已跟我学旦角戏,我为她取名小白玉梅。侬就叫筱白玉麟吧,唱小生,希望侬做越剧的玉麒麟!"这是当时戏班的规矩,她高兴接受。
越剧到南通
解放初,上海有40多个越剧团,以筱白玉麟为首的华新越剧团,也处在激烈的竞争中。为了让自己团内的演员有戏唱,她敢为人先,于1950年越过长江到南通市唱戏,从演幕表戏开始,过渡到剧本戏,得到南通观众的喜爱,也得到南通文化部门的认可,邀请华新越剧团留在南通,筱白老师审时度势,动员越剧姐妹在南通扎根播种,于1955年成立了南通市越剧团。
创演《老八路》
两次演党员
1963年3月5日,毛主席发出了"向雷锋同志学习"的伟大号启,筱白老师雷厉风行响应,积报投入到创排《雷锋》的战斗。当年,她已47岁,要扮22岁的共产党员、毛主席的好战士雷锋,既高兴又担心。她与雷锋一样,旧社会里有本血泪账,是毛主席共产党救出火坑的人,能扮演雷锋,宣传雷锋精神,多么自豪。担心的是,雷锋是朝气蓬勃的共产主义战士,自己是将近半百之人,年龄上有差距,演砸了对不起观众,更对不起雷锋。她带着这个问题翻阅《雷锋日记》,首先把握她能感受的雷锋的强烈翻身感当家作主感,用这感恩党的精神刻画雷锋。然后观察青年人特别是解放军战士的言谈举止,努力融化进角色中,终于将雷锋搬上了舞台。不仅送到了南通的中小学校,而且下江南送戏校园。戏毕,少先队员还走上舞台向"雷锋叔叔“献上红领巾,她激动得热泪盈眶。
接着,筱白老师扮演了《江姐》中的双枪老太婆,在舞台上还原了女性身份,在戏曲中称为反串。虽然在此戏中是配角,但分量不轻,她搬演的上海越剧院的剧本,按照著名演员张桂凤的戏路刻画人物。一段《热血染红满天云》的唱段,句式变化多,首句旋律由高到低,又从低到高,还借鉴了歌剧的旋律,抒发了对革命先烈彭松涛的怀念深情。筱白老师满腔激情塑造了共产党员双枪老太婆形象,表达了化悲痛为力量的钢铁决心,感人肺腑,催人奋进。
党员演党员,情真意切切,这是讴歌共产党人的形式,也是对自身的洗礼,她觉得很有意义。
三演老旦戏
第一出是《争儿记》,这是上海越剧院著名老生吴小楼反串担纲老旦的现代戏,内容与京剧《红灯记》大同小异,主人公是苦大仇深的李奶奶,耐心教育有忘本思想苗头的孙儿,筱白老师扮演李奶奶,因为也有苦大仇深的经历,化进角色,丰富了人物形象,唱出了感情,教育了戏中的孙儿,也感动了台下的观众。观众纷纷评论道;"小方卿演老奶奶,演得蛮像,有感情。“
第二个老奶奶是《柳林春潮》中的三婶婶。这是剧团量体裁衣为筱白老师定制的原创戏,三婶婶是个有点自私思想的农村老大娘,当时生产队砌仓库急需木料,三婶婶的侄女大妹,女儿小妹同来做她思想工作献木料,三人围绕木料展开思想交锋。筱白老师扮的三婶婶,自私中带质朴,与大妹小妹的交锋,也不是刀光剑影,而是拉家常一般接地气,生活气息跃然舞台,深受农民观众的喜爱,说三婶婶就在他们身边。此戏参加江苏省现代戏会演,跻身于获奖行列。
第三个老奶奶是《姐妹行》中的杨妈妈。这是根据常州锡剧团的同名锡剧移植的,杨妈妈是剧中二号人物,是个思想先进的农村大娘。为教育在布厂工作的结婚要讲排场的女儿秀兰,不仅自已忆苦思甜,而且将先进工作者玉梅移风易俗事迹与秀兰表姐讲排场弊端作对比,在一边织网一边闲聊中做女儿的思想工作。筱白老师注重生活化,当她唱到"大烟囱里不冒烟,小灶头上火不旺"时,观众对这朴实无华的唱词心领神会,报以热烈掌声。戏台上的秀兰思想通了,戏台下的观众会心地笑了。后来这段戏被收进《中国越剧大戏考》。
热心助社团
一是当上南通职工越剧团的坚强后盾。1991年,筱白老师与南通越剧团的几个前辈,倾心扶南通市职工越剧团上马,从剧团的组织,到剧目的选择,事无巨细地支持,搞活动时亲自把场,亲口演唱,30年如一日,成为南通的一株永不凋谢的艺术之花。
二是当上补天戏曲社的艺术顾问。1985年,海门天补中学创办了补天戏曲社,筱白老师热心支持这个新生事物,努力当好艺术顾问。她不仅把戏曲资料支持补天戏曲社,而且亲自演唱我根据黄花岗七十二烈士之一的林觉民《与妻书》改编的课本剧唱词《巾短情长与妻书》。89岁那年还参加补天戏曲社20岁生日演唱会,献上她的拿手曲《人面桃花》。
三是多次亲临越剧票友大赛现场当评委,亲切地为票友点评。
三乐牌寿星
一是知足常乐。每当人们请教筱白老师长寿经时,她总感慨地说,我的寿数是共产党给的。想想旧社会,一个当牛作马的包身工,一个吃开口饭的戏子,只有到了新中国,才成为被人尊敬的艺术家,退休了享受劳保,吃不愁,穿不愁,日子越过越称心,我是心满意足,知足常乐!
二是自得其乐。筱白老师常常笑口常开道,我终身以越剧为事业,唱越剧,演越剧,聊越剧,越剧使我充实,让我快乐,给我力量,寄我希望,促我长寿。
三是助人为乐。筱白老师人善心慈,热心热肺热肚肠,只要能为人带来好处快乐的事,她都努力干。上世纪90年代,她带了代表作《珍珠塔》中唱道琴一折戏到海门天补镇,为新兵演唱。即使到了耄耋之年,她还为社会效力。2005年风尘仆仆驱车百多里,为补天戏曲社20岁生日献艺,2006年冬,90高龄的她为椰岛杯越剧大赛南通赛区当评委,2007年夏亲临更俗剧院,观看南通市越剧团新戏《女儿湖》,为演员加油鼓励,2008年,为纪念《老八路》进军50周年,推出《越剧的春天》一书,送给越迷们阅读。2009年秋,我还陪着她老人家去医院探望住院的原如皋越剧团团长裘艳芳。对于上门来的越迷,她热情欢迎,爽朗地说,只要用得着我,我就上!
江海舞银蛇人面桃花映照珍珠塔;
平原驰玉麟柳林春潮激荡老八路。
这是我为这位肖蛇的老寿星撰的对联,嵌进了她的代表作,表达了为戏补天的女娲们的崇敬之情,祝愿105岁越坛老寿星幸福快乐,向百廿长寿挺进!
作者简介:张垣,江苏省海门天补中学语文高级教师,海门市8,9,10届政协委员,1985年创办补天戏曲社,35年如一日主编社刊《补天戏苑》,该报被评为全国中学生文学社团优秀报刊,已出千期,同时推出《戏苑女娲乐补天》《戏海拾贝勤补天》《美善天地》等五册戏曲校本读物,被中国戏剧家协会接纳。