欧风妙对 | 173 倚仗朝云,东坡翠竹迎风啸
新
年
快
乐
半事难成徒长岁。莫笑狂人,自比黄金贵。
天有阴晴天有义,人无富贵人无悔。
夜枕韵书方入睡。为造雷坑,甘把饔餐废。
牵手请君来做对,共添岁月三分味。
【小编感悟】记忆不在乎有多清晰,只要每个片段都有你,时光像琥珀凝结在一起,光阴分不出前后顺序。唯有回味在心头。
司令无解 / 点评老师:无解、陈良
无解
陈良
173期~点评
出:倚仗朝云,东坡翠竹迎风啸(陈良)
陈良[总评]:苏老朝云故事,广寒折桂新人。一如既往,本期对句各路娇娥壮汉身怀绝技,再出奇招。因为出句镶嵌东坡/朝云一对相关人名,根据对句是否镶嵌人名及其间的关联程度,辅以立意高低和对仗工拙,无解司令麾下,十三太保按部排班,各就其位。于是领奖台上,四凤三巢,弹冠相庆;对句群中,痴男诧女,擦掌摩拳。然来日方长,更有下期,望各路英雄重描锦绣,再振雄风。
无解:好话都让陈兄说完了,一时语塞。容俺上半场做个观众,搬个小沙发,沏壶碧螺春,准备些花生瓜子儿啥的,等着看大戏……
封面绘画 / 孙林(美国)
广寒
广寒(匈牙利)
出:倚仗朝云,东坡翠竹迎风啸
对:诠评脂砚,芹圃红楼沐雨寒
陈良:此对立意上佳,与出句关联最紧。但“评”字下得不当,应是脂砚斋评红楼梦,而非曹雪芹评脂砚斋,建议“评”改“凭”。纵有纤瑕,在全部对句中,此对以意以工取胜。
刘薇
刘薇(捷克)
出:依仗朝云,东坡翠竹迎风啸
对:袭承芈月,嬴政江山辟土开
陈良:能在始皇帝头上动土,挖出一联,且有“芈月”对“朝云”的妙对,对句者真有大手笔,必是大作家,令人刮目。推为第二。
寒星
寒星(美国)
出:倚仗朝云,东坡翠竹迎风啸
对:遥思碧月,北岛新诗对雪吟
陈良:对句工整和立意皆上佳,不幸北岛遥思虽切,碧月远水不解近渴。
青颜珠珠
青颜珠珠(中国)
出:倚仗朝云,东坡翠竹迎风啸
对:迁移洛邑,北魏平城变法谋
陈良:此对对得亦工,然北魏迁都故事与出句关联稍远。立意与对仗工整程度整体上与前对相当,实在难分伯仲,推为并列第二。
梵天
梵天(匈牙利)
出:倚仗朝云,东坡翠竹迎风啸
对:临摹岳麓,北海碑书映日辉
陈良:以李北海《岳麓寺碑》作对,对句者显然是长袖善舞的墨海高人。虽“临摹”两字欠妥,与桂冠失之交臂,但对句工整程度亦足以进入前三。
缘来缘去(中国)
缘来缘去(中国)
出:倚仗朝云,东坡翠竹迎风啸
对:秋香子夜,北斗寒星伴月明
陈良:此句字面对得尚工。在南方的秋夜能看到北斗“伴月”,对句者定有超人的X-光视觉,像吾等凡胎肉眼之辈,“秋”字改“春”字更合适一些。
徐长卿(意大利)
徐长卿(意大利)
出:依仗朝云,东坡翠竹迎风啸
对:惜怜红嫒,北海丹心共节生
陈良:红嫒青史不留名,空使英雄泪满襟。然对句工整,立意亦佳,除了红嫒无名,实属上乘。
穆紫荆
穆紫荆(德国)
出:倚仗朝云,东坡翠竹迎风啸
对:独吹暗曲,北海波涛博雨淋
陈良:于波涛中一边博雨一边吹曲,可见手段高超,潇洒之极,令人赞叹。
陈良:以下各对句,虽立意和对仗工拙不一,却有共同的特点,就是没有镶嵌人/地/物名,或者所嵌之名过于泛泛,于是不再一一点评。然各家展现的深厚功力,亦让人起敬矣。
胡向前
胡向前(荷兰)
出:倚仗朝云,东坡翠竹迎风啸
对:听风饮酒,孟氏龙山落帽欢
无解:掉落的应该是新冠……
琴
琴(中国)
出:倚仗朝云,东坡翠竹迎风啸
对:但凭玉笛,南曲清音伴月鸣
无解:看来曲子好否,还得看谁演绎,用啥乐器演绎……
坡上人(捷克)
坡上人(捷克)
对:回旋暮雪,西岭雕窗望月明
无解:韩兄也想家了吧……
夜阑风静(中国)
夜阑风静(中国)
出:倚仗朝云,东坡翠竹迎风啸
对:飞扬暮叶,北岳丹枫送客归
无解:不知道飞扬兄还有此爱好,下次给他捎上一卡车……
一剪梅
一剪梅(中国)
出:依仗朝云,东坡翠竹迎风啸
对:卷帘听语,居土孤身对月寒
无解:无论居士是否已经居土,大过年的要只能自言自语,还是比较寒碜……
封面作者
旅美畫家孫林簡介
●1963年於上海戲劇學院舞臺美術系畢業,曾長期從事設計及繪畫教學。在上海戲劇學院舞臺美術系擔任教學工作,及從事若干電影美術工作。
著作有《舞臺美術與意識流》在上海戲劇刊物發表。
●1985年特調至深圳電視臺擔任設計,並在電視劇工作室主持工作。
1987年去美國紐約,曾參加紐約華裔畫家在蘇荷畫廊群展,平時不斷有創作在ChinaAntique Ine展出,他在20餘年間遊訪了40多個國家。
●2010年5月,參加上海春季藝術沙龍展出。
●2011年2月,在澳大利亞墨爾本MEOU畫廊開個畫展。並有四張畫被收藏家收藏。
●2015年6月--7月,在紐約AGORA GALLERY展出油畫作品。
●2017年9月,上海虹畫廊展出孫林《花語》個人畫展。