词源趣谈：kindergarten（幼儿园）原来就是“儿童们的花园”

英语中表示“幼儿园”的单词是kindergarten。这个单词来自德语，由德国著名的幼儿教育家弗里德里克·福禄倍尔创造，字面意思就是“儿童们的花朵”。

福禄倍尔一生潜心研究并致力于发展儿童教育事业。1837年，他在家乡勃兰堡创办了人类有史以来第一所幼儿教育机构。

有一天福禄倍尔一边在花园里散步，一边思考怎么命名这个幼儿教育机构。看到花园里满园的鲜花，他突然想到儿童的笑脸就像是盛开的花朵，而幼儿教师就像花园中的园丁一样。于是，他将其命名为kindergarten，意为“儿童们的花园”。从此以后，人们就用kindergarten一词来表示“幼儿园”。而学童为花朵、教师为园丁的比喻也广为流传，直到今天。

单词kindergarten来自德语，由两部分组成：前面的kinder是德语单词kind（孩子，儿童）的复数形式，和英语单词kin（家族）、kind（种类）以及child（孩子）同源；后面的garten在德语中表示“花园”，和英语单词garden（花园）同源，辅音字母d-t相通。所以，单词kindergarten相当于children garden，字面意思就是“儿童们的花园”。

kindergarten：[ˈkɪndəɡɑːtn] n.幼儿园

garden：[ˈɡɑːdn] n.花园

钱博士英语电子书：

1. 《读神话故事学英语单词》，含181则神话故事，8万多字，160多页
2. 《英语单词的秘密》，含80篇文章，7万字，280页
3. 《这些单词都是怎么来的》，含900多条词源介绍，近20万字，300多页
4. 《英语词源故事集锦》，含700多则词源故事，近24万字，330多页
5. 《英语习语典故集锦》，含530多条习语典故，16万多字，240多页
6. 《400个常见英语词根详解》，含405个词根，4000多单词，11万字，200多页
7. 《循序渐进学词根》，含780个词根，10000多单词，24万字，500页
8. 《英语词根终极解密》，含600多个词根，5800多个单词，33万字，750页
9. 《巧记英语中考词汇》，覆盖1600多个单词，7万字，160页
10. 《巧记英语高考词汇》，覆盖3641个英语单词，16万字，350页
11. 《巧记英语四级词汇》，覆盖5100个英语单词，22万字，480页
12. 《词根词缀法巧记考研英语词汇》，覆盖5100个单词，31万字，714页
13. 《词根词缀法相关理论概述》，78页。
14. 《中学英语词根词缀详解》，455页，29万字