风月无情人暗换， 旧游如梦空肠断。
蝶恋花·画阁归来春又晚
【宋·欧阳修】
画阁归来春又晚。
燕子双飞，
柳软桃花浅。
细雨满天风满院，
愁眉敛尽无人见。
独倚阑干心绪乱。
芳草芊绵，
尚忆江南岸。
风月无情人暗换，
旧游如梦空肠断。
加入古诗词圈子:
为方便大家交流诗词，我创建了一个古诗词圈子，欢迎大家加入。(点击链接加入)
注释:
1.画阁：华美的楼阁。
2.桃花浅：是说春晚桃花开残，树上的花朵显得稀薄了。
3.细雨：小雨。愁眉：发愁时皱着的眉头。唐白居易《晚春沽酒》：“不如贫贱日，随分开愁眉。”敛尽：收拾、整理干净。
4.心绪：心思，心情。
5.芊（qiān）绵：草木茂密繁盛。
6.暗换：不知不觉地更换。
7.旧游：昔日的游览。
译文:
从楼阁归来，才发现又到了暮春时节。燕子双双齐飞，垂柳低软，桃花已经凋零残败。天空下着细细的小雨，微风吹过庭院。独自皱眉，满怀的愁苦没有人能感受。
一个人孤独地靠着栏杆，心绪烦乱。对着萋萋芳草，回忆了一番江南岸。流年似水，暗暗将人的模样改变，昔日的游览已成旧梦，再也不可追回，只能徒然悲怆而已。
创作背景:
这首词的具体创作年代不详。词人早年参加“庆历新政”，但不久革新失败，革新派惨遭打击，流落东西，词人屡受贬谪，自谓“十年困风波，九死出槛阱”。晚年虽奉诏回京，恢复馆阁之职，但新政失败给他留下的精神创伤，是难以愈合的。这首词从首句“画阁归来春又晚”推测，大约作于回京不久。
赏析:
这首词是从残春景色联想到岁月如流，不禁忆及旧事，可人已渐老，往事成空，只有悲伤肠断。上片描绘晚春景色，意象密集：燕子、柳、桃花、细雨、风连翩而至，这都是典型的暮春景物。而“燕子双飞”，又与孤单的人形成反衬。“细雨满天风满院”。则象征愁情的缠绵弥漫。下片抒发心曲。首句直接点明“心绪乱”，成片的芳草也象征理不清的心事。所思是过去了的、发生在江南的旧事，虽未明说何事，但使他日思夜想，一定是镂心刻骨、永世不忘的事情。可岁月不居，不知不觉中人已老去，江南旧事已成旧梦，再也不可追回，只能徒然悲怆而已。
作者简介:
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家”。