祭祀（2）
“祭祀”在孝义话中可以读gòngxiě，有“祭祀，祭祀用的供品”等意思。
这个“祭祀”在司马村读gòngxǐ。
1．嗯，你再买上两瓶瓶酒，咱们一会儿一起去地里祭祀一下去。
2．起开，这会儿不能吃，等祭祀完咾才能吃咧。
3．你们祭祀罢啦？你们祭祀的时候磕头来没有咧？
4．你买的这是些甚的祭祀咧？纯是些儿时新吃耍？
5．你们去看看儿月亮出来啦没有咧？祭祀摆好啦没有咧？
例句1的第二个“去”读sēi。
○《汉语大词典》中，“祭祀”的解释有“祀神供祖的仪式”。
○《汉语辞海》中，“祭祀”的解释为“指祭神和祀祖。《周礼·天官·大府》：'邦都之赋，以待祭祀。’”。
○《现汉》中，“祭祀”读jìsì，解释为“（动）旧俗备供品向神佛或祖先行礼表示崇敬并求保佑”。
普通话的“j”与孝义话的“g”之间存在对应关系。
1．既也不见：gài也不见
2．及至后晌时：gǎng至后晌时
3．棘针：gә（三声）针
4．激励：gǔ励
5．对极的：对guā的
6．继嗣：guε（四声）嗣
7．不计是甚：不guǒ是甚
8．连枷：连gε（一声）
9．一驾车子：一guà车子
10．孩儿可佳咧：孩儿可guāi咧
11．假说咧：guǐ说咧
12．间隙：gә（三声）隙
13．见不的：guā不的
14．蹇子：guǎi子
15．坚决：guī决
16．红绛绛的：红gànggang的
17．倔强儿：倔guәr（四声）
18．羊角儿风：羊gàor风
19．角落：gә（三声）落
20．教你去你就去：gào你去你就去
21．狡猾：gǒu猾
22．结束：gә（一声）束
23．紧缩：gә（三声）缩
24．把钱儿花的尽尽儿的：把钱儿花的guōguar的
25．净净：gāng净
26．精炼：gә（一声）炼
27．精干：guә（一声）干
28．斑鸠儿：斑gәr（一声）
29．踞踞：gә（三声）踞
30．局住：gǔ住
31．一掬掬：一guә（一声）guә
32．口诀诀：口gε（一声）gε
普通话的“i”与孝义话的“ong”之间也存在对应关系。
1．欺谁咧：hǒng谁咧
2．隙隙：hònghong
3．适宜：适wōng
4．一共：yōng共
即“祭”是可能读gòng的。
普通话的“s”与孝义话的“x”之间也存在对应关系。
1．散淡：xiuǒ淡
2．思念：xiǎng念
3．宿舍：xuә（一声）舍
4．几岁：几xù
普通话的“i”与孝义话的“ie”之间也存在对应关系。
1．你舅舅：niē舅舅
2．下起雨来啦：下jiē雨来啦
3．火熄啦：火xiè啦
即“祀”是可能读xiě的。
我的分析是，写作“祭祀”是对的，下列写法值得商榷。
1．《平遥方言民俗语汇》中有“供献”，解释为“祭祀，也指祭祀的供品”。
2．《清徐方言志》中有“供献”，解释为“上供，供品”；还有“供献献”，解释为“供品”。
3．《山西岚县方言》中有“供贤”，解释为“供品”。
4．《盂县方言词汇》中有“供飨”，解释有“祭品：上坟供飨。”；还有“供飨起”，解释为“当做神祖供奉：紧代把小孙子供飨起呀”。
5．《红楼梦》第一百一十三回中有“求你替我祷告。要用供献的银钱，我有”。
6．《歧路灯》第八十一回中有“果然小厮、厨妪撤了各碑前供献，依旧装在盒内，还放在来的车上”。
7．《醒世姻缘传》第二十六回中有“道士师徒两个往时出去与人家念一日经，分的那供献馍馍点心，灯斗里的粮食”；第六十三回中有“得多少日子？用甚么供献？咱好预备”。
8．《大义觉迷录》中有“皇太后梓宫暂安于芦殿，一应供献及祭文不可由中门出入，俱应于西门行走”。
9．《帝京岁时纪胜·岁暮杂务》中有“岁暮官署封印，诸生散舘，送灶神后……蒸糕点，煠衬供，调羹饭，治祭品，摆供献，雕茶果”。
旧文参考：
1．