唐诗经典名篇赏析:《王建:新嫁娘》
《新嫁娘》
作者:王建
三日入厨下,洗手作羹汤。
未谙姑食性,先遣小姑尝。
注释:
1、未谙:意思是还不熟悉婆嫂的口味。
译文:
新娘三朝下厨房,
洗手亲自作菜汤。
不知婆婆啥口味,
先叫小姑尝一尝。
赏析:
诗描摹一位新嫁娘巧思慧心的情态。第一次烧饭菜。为了把握婆婆的口味,先遣婆婆养大的小姑尝试。语虽浅白。却颇为得体,合情合理。新娘的机灵聪敏,心计巧思,跃然纸上。“先遣小姑尝”,真是于细微处见精神。有人认为此诗是为新入仕途者而作。在情理上,作为新入仕途者的借鉴亦未尝不可。
诗描摹一位新嫁娘巧思慧心的情态。第一次烧饭菜。为了把握婆婆的口味,先遣婆婆养大的小姑尝试。语虽浅白。却颇为得体,合情合理。新娘的机灵聪敏,心计巧思,跃然纸上。“先遣小姑尝”,真是于细微处见精神。有人认为此诗是为新入仕途者而作。在情理上,作为新入仕途者的借鉴亦未尝不可。
相关推荐
-
【书写经典】第26期,书写王建(唐)《新嫁娘词》
[书写经典]第26期,书写王建(唐)<新嫁娘词>."三日入厨下,洗手作羹汤.未谙姑食性,先遣小姑尝."本期参加书写者:郝乙.时献忠.邹忠诚.韦杰.洞庭老龙.陇上墨言.梦 ...
-
史上最工整的这首诗,被赞“一字难改”,且是千古名作!
古人们所作的诗,真的是惊艳到了我们.真的很好奇,古人们是如何作出诗这种文体的.而在古典诗歌中,有时候一首诗越是工整,确实是极大有利于诗的主题的诠释和表现. 在诗歌鼎盛的唐朝,有一首被誉"一字 ...
-
唐诗《新嫁娘》王建
<新嫁娘> 作者:王建 三日入厨下,洗手作羹汤. 未谙姑食性,先遣小姑尝. [注解]: 1.未谙句:意思是还不熟悉婆嫂的口味. [韵译]: 新娘三朝下厨房, 洗手亲自作菜汤. 不知婆婆啥口 ...
-
《唐诗鉴赏辞典》第五百五十七首《新嫁娘词三首(其三)》(王建)
[篇目] [作品介绍] [注释] [译文] [作者介绍] [赏析一~~赏析五] 新嫁娘词三首(其三) [中唐·王建·五言古诗] 三日入厨下,洗手作羹汤. 未谙姑食性,先遣小姑 ...
-
这首短短20字的诗,被誉为一字难改,是唐朝最奇特的诗
唐朝之所以被称为"盛唐",文化上的繁荣占了相当一部分原因,说到唐朝的文化,最具代表性的莫过于唐诗了,据统计,清朝官方整理的<全唐诗>中诗的数量就多达49403首,唐朝的 ...
-
古风泊客一席谈:五言古诗·新嫁娘词三首(其三)·王建
<新嫁娘词三首(其三)> [中唐·王建·五古] 三日入厨下,洗手作羹汤. 未谙姑食性,先遣小姑尝. <新嫁娘词三首(其三)>,此诗作年不详.顾名思义这是一首描写新嫁娘的诗作 ...
-
唐诗经典名篇赏析:《白居易:望月有感》
<望月有感> 作者:白居易 原文: 自河南经乱,关内阻饥, 兄弟离散,各在一处. 因望月有感,聊书所怀, 寄上浮梁大兄. 於潜七兄.乌江十五兄, 兼示符离及下邽弟妹. 时难年荒世业空,弟兄 ...
-
唐诗经典名篇赏析:《白居易:长恨歌》
<长恨歌> 作者:白居易 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得. 杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧. 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗 ...
-
唐诗经典名篇赏析:《白居易:琵琶行》
<琵琶行> 作者:白居易 元和十年,余左迁九江郡司马. 明年秋,送客湓浦口, 闻舟中夜弹琵琶者. 听其音,铮铮然有京都声. 问其人,本长安倡女, 尝学琶琵于穆曹二善才. 年长色衰,委身为贾 ...
-
唐诗经典名篇赏析:《草》白居易
<草>唐·白居易 离离原上草, 一岁一枯荣. 野火烧不尽, 春风吹又生. 远芳侵古道, 晴翠接荒城. 又送王孙去, 萋萋满别情. 注解: 1.离离:历历,分明的样子. 2.远芳:伸展到远处 ...
-
唐诗经典名篇赏析:《白居易:问刘十九》
<问刘十九> 作者:白居易 绿蚁新醅酒,红泥小火炉. 晚来天欲雪,能饮一杯无. 注释: 1.刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首.但提到刘二十八.二十八使君的,就很多了.刘 ...
-
唐诗经典名篇赏析:《白居易:后宫词》
<后宫词> 作者:白居易 泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声. 红颜未老恩先断,斜倚熏笼坐到明. 注释: 1.泪湿:犹湿透. 2.恩:指皇帝对她的恩爱. 3.熏笼:薰香炉子上罩的竹笼. 译文: ...
-
唐诗经典名篇赏析:张九龄《感遇·其一》
<感遇·其一> 作者:张九龄 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁. 欣欣此生意,自尔为佳节. 谁知林栖者,闻风坐相悦. 草木有本心,何求美人折? 注释: 1.葳蕤:枝叶茂盛而纷披. 2.坐:因而. 3 ...
-
唐诗经典名篇赏析:《李白:下终南山过斛斯山人宿置酒》
<下终南山过斛斯山人宿置酒> 作者:李白 暮从碧山下,山月随人归. 却顾所来径,苍苍横翠微. 相携及田家,童稚开荆扉. 绿竹入幽径,青萝拂行衣. 欢言得所憩,美酒聊共挥. 长歌吟松风,曲尽 ...
-
唐诗经典名篇赏析:《李白:月下独酌》
<月下独酌> 作者:李白 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无 ...
-
唐诗经典名篇赏析:《李白:春思》
<春思> 作者:李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝. 当君怀归日,是妾断肠时. 春风不相识,何事入罗帏? 注释: 1.燕:今河北北部,辽宁西部. 2.秦:今陕西,燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地. ...