万益学说 | 愿有情人终成眷属:华人在新加坡结婚方式浅析
随着国际经济一体化的加速以及我国“一带一路”战略的持续推进,我国经济与世界市场结合日益紧密,人员交流更加频繁。与此同时,跨国“爱情连连看”赢来高潮,国际婚姻好戏连连。新加坡共和国是世界上除中国之外,第二个以华人为主体民族的国家,因此中新华人的结合也是屡见不鲜。但作为准备在新加坡结婚的华人,最常见的疑惑是:“我们应该在中国大使馆领证,还是在新加坡婚姻注册局(Registry of marriage)领证?”借着在新加坡交流学习的机会,就让笔者来为打算在狮城翻开人生新篇章的恋人们浅析一下个中乾坤吧。
为了更好地分析,笔者先对一些名词做简单的解释:
新加坡华人(Chinese Singaporean)是指出生在或者移民到新加坡、并持有新加坡公民权或永久居留权的中华民族人士,也称“新加坡华裔”或“华裔新加坡人”。华人占新加坡居民人口中的75%左右(数据来源:世界人口网),是新加坡人口当中最大的族群。
永久居留的英文是Permanent Residence,所以通常也称为PR。永久居留是一种权利,这种权利让获得永久居留权的人可以在该国永远居住下去,并在许多方面与该国公民享受同等待遇。不过很多国家对永久居住权都会有期限设定。在新加坡,永久居留权的时间一般为5年,期满后要进行续签申请。新加坡永久居民即Singapore PermanentResident,简称SPR(有些人称为“新加坡绿卡”)。持PR的华人,国籍不变,仍是中国国籍。
在驻在国承认和接受的前提条件下,中国驻外使领馆可以根据《中华人民共和国婚姻法》、《婚姻登记条例》的有关规定为中国公民办理结婚登记。因此,中国驻新加坡大使馆的领事服务中包含婚姻登记。
在大使馆登记与在国内婚姻登记处的结婚注册程序差不多,注册条件有些不同。大使馆登记要求结婚男女双方必须均为中国公民,且永久居住在新加坡(即持有效PR者),结婚男女双方必须共同到使馆自愿提出申请。
在大使馆登记程序较为简单,新人不用在网上提前预约,直接带材料到大使馆办理就可以。材料齐全的,当场就能领取两本结婚证(与国内结婚证一样)以及一份英文版的marriage certificate(结婚证书)。回国后如果因买车、买房或子女上学等要使用结婚证的,大使馆颁发的结婚证可直接使用,不需要其他认证或公证手续。
笔者认为,这种结婚方式比较流程化,适合那些对官方仪式不是很在意,以后还想回国生活的新人。
图片来自中国驻新加坡大使馆官网
(温馨提示:大使馆登记结婚费用为新加坡币90元,约合人民币430元。)
新加坡婚姻注册局(ROM)接受任何国籍公民的注册,只不过前提条件是,注册双方至少有一个人在新加坡连续居留满15天。
在ROM注册结婚的程序,相对来说就比较麻烦了。这是因为结婚在新加坡是一件非常重要的事情,许多基本国策都和婚姻关系紧密联系,比如结婚了才可以申请购买组屋,婚前写的遗嘱会因为结婚而被撤销等等。
图为笔者拍摄的新加坡婚姻注册局(ROM)
在这里笔者要重点提醒的是,新加坡结婚年龄是21岁或以上,如果低于21岁申请结婚的,需要监护人在场同意。按照新加坡法律规定,注册结婚必须至少提前21天在网上预约并支付费用,指定好证婚人,申请通过后再由注册官主持仪式。虽然正式注册过程只要不到30分钟时间,但通常需要准备1-3个月。ROM注册只接受网上预约,提前预约制度不仅提高了登记效率,还可以有效地避免一些闪婚闪离情况。
笔者觉得这一举措很值得借鉴,就像国内有的婚姻登记处别出心裁地设置了“结婚问答卷”一样,其初衷都是希望新人们能慎重地对待婚姻。
图为笔者拍摄的新加坡婚姻注册局(ROM)
ROM注册按仪式举行地点可划分为ROM内部注册和ROM外部注册。ROM内部注册比较简单,就是新人在新加坡婚姻注册局里进行仪式。新加坡婚姻注册局内部因为设施有限,所以按先到先得的原则,每天只能按情况注册几对新人;ROM外部注册顾名思义就是在ROM外部进行注册仪式。新人要提前联系婚姻注册官并通知注册的时间、地点。注册官认同后会填一份 Solemnizer Consent Form(注册官同意书)发给新人用于网上申请。ROM外部注册的吸引力在于时间、地点、场景布置都可以由新人自己安排,据说还有新人在豪华游轮举行仪式。
不过想举办个性化的浪漫仪式的新人需要注意的是:一定要早早预定,不然有可能会错过好日子。还有就是不要忘记给注册官支付车马费。
不管是ROM内部注册和ROM外部注册,仪式流程都是注册官主持进行提问,新郎新娘回答问题,表明结婚意愿后,交换戒指并签字,ROM颁发一张Registry of marriage证书。ROM注册可以体会到的西式结婚的仪式感。
如果将来回国要使用该结婚证书,就需要到中国驻新加坡大使馆进行认证或在国内补登记注册。这种结婚方式比较适合看重结婚仪式,婚后倾向于继续留在新加坡生活的新人。
图片来自新加坡头条(网友提供)
(温馨提示:新加坡注册结婚费用: 其中一人是公民或者PR:新加坡币42元,约合人民币200元 ;两人都是外国人(非居民):新加坡币380元,约为人民币1812元。)
图片来自Unsplash.com
诚如前述,没有哪种结婚方式是绝对的“最好”,而是要看哪一款更合适您的需求。
图为笔者拍摄的圣安德烈座堂
狮城虽小,但它经济发达、政府高效,注重以人为本,城市设施也成熟而精致,诸多制度都值得我们深入研习与借鉴。在新加坡交流学习的短短二十几天里,笔者就深深地爱上了这座国际化的花园都市。
在太平洋的碧海晴天之下,如果真有“Mr.Right”在圣洁庄严的圣安德烈座堂前向您求婚,笔者大胆地猜想,您的答案一定会是“Yes,I do!”
作者简介:
龙晓晓律师,广西万益律师事务所家事与财富传承法律部部长,国际专业财富管理协会(AIPWM)高级会员。
目前,龙晓晓律师受广西万益律师事务所指派,正在新加坡交流学习,着重研究新加坡婚姻家庭以及财富管理制度,为万益所开拓涉外商事及涉外婚姻的法律服务,不断积累理论及实务经验。
◎万益学说 | 商标侵权案件中注册商标被宣告无效的法律后果之审判观点总结
◎万益学说◎东盟之窗 | 破解在马来西亚置产的迷思:该选“永久土地产权”还是“有年期限制的土地租赁权”?
◎万益学说 | 一根电线杆成天价索赔案焦点:兼议法律对财产性利益的保护尺度
◎万益学说 | 律师在办案中如何玩转诉讼可视化?
◎万益学说 | 商标侵权案件中,法院对“商标近似”的认定问题研究
◎万益学说◎东盟之窗 | 马来西亚脱售房地产所得收益如何征税?
◎万益学说 | 前公诉人告诉你:辩护人如何与公诉人有效沟通