赵丽颖《知否》台词一团糟，网友吐槽，还不如看王凯《大江大河》

赵丽颖《知否》台词一团糟，网友吐槽，还不如看王凯《大江大河》！

赵丽颖冯绍峰这对夫妻档主演的《知否知否应是绿肥红瘦》，光看这个名字，就是一种享受。虽然该剧演员演技也非常到位，剧情也是精彩纷呈，但是美中不足的是，赵丽颖新剧《知否》台词却漏洞百出，连《人民日报》都忍不住要吐槽，网友还吐槽，还不如看王凯《大江大河》！

《知否》通过赵丽颖饰演的明兰的成长、爱情、婚姻故事，讲述了一个家族的兴衰与古代女星的奋斗传奇。该剧还未被播出前，就给观众期待不已，如今播出了，网播量虽然也挺可观的，但是剧中台词的低级错误太多，连非专业人士都受不了，让人吐槽不已。一起来看看吧！

《知否》中，小明兰母亲去世后的这个镜头，看看这句台词，“你以后独个儿一个人”。这里重复多余了，独个儿，就是指一个人。这样显得台词太不精简了，有没有？

《知否》中，这句“血口翻张”，应该是“血口喷人”吧！而“血口翻张”不知道是什么意思，应该没人听说过的吧！应该是导演组自制的吧！

《知否》中，老夫人说“听过一些耳闻”，这真是文不文，白不白的话语，看着着实让人难受。

《知否》中这句“手上的掌上明珠”，估计出现在语文试卷中，我觉得很正常，很多小朋友都能发现这个错误的吧！

《知否》中，这句“款待不周”也是没听说过。款待本来就是很好的招待了，后面加上一个“不周”，这就前后矛盾了。这里应该是“招待不周”的吧！

《知否》中，这里的“恃宠不骄”，明显意思说反了，应该是“恃宠而骄”才对。

《知否》中，“五十万余两”，怎么看怎么感觉怪异，字幕组，真是太不用心了，明明应该是“五十余万两”的啊！

《知否》中，这句台词，“只要你走了，蹊跷才能路出马脚来”，一般人不连起来看，还真注意不到。我们在小学的时候，经常修改这类病句的。“只要”“就”和“只有”“才”的搭配问题。估计对于小学生都是送分题的吧！

《知否》中，盛紘家女儿出嫁，可人来道贺，居然说“小女不错，嫁个好人家”。我们都知道，一般称呼自己的女儿才说“小女”的。而称呼别人家的女儿，应该说成“令爱、令千金”的！

类似这样的台词问题，真的和小学生考试试卷差不多，如果让小学生来看的话，估计跟做试卷差不多的感觉吧！难怪连人民日报，都要发文批评了。

一部好的电视剧，不仅要演员演技，剧情精彩，华丽特效，更重要的是，要注意细节，如果因为这样低级的错误，就让毁了一部经典，那就可惜了。对此，一些网友还说，看赵丽颖的《知否》，还不如看口碑炸裂的《大江大河》呢？

王凯的《大江大河》，讲述了改革开放的故事，也是非常写实与感人的一部经典作品。相比于《知否》来说，不尽经典，还没有这样的低级错误，难怪会被观众认可了！你更喜欢哪一部电视剧呢？