任艳红：在遵化市作家协会会员新书研讨会上的发言
作家谈创作
尊敬的各位领导，各位老师：
大家上午好！我是四大名著青少年版的改编者任艳红。很荣幸能参加这次新书发布及研讨会，有机会和在座的这么多领导老师学习、探讨和交流。
接下来，我谈一下创作经历。
我们高中课本里有篇课文叫《林教头风雪山神庙》，节选自《水浒传》。
讲好这一课，老师首先要对《水浒传》有个系统了解，因为当时的很多学生可能没读过《水浒传》，只了解课文一个章节的情况下，学生不了解故事的发展脉络，不了解人物性格，难免会心存疑问，学习效果难免会打折扣。
为此，我对《水浒传》进行了泛读，对课文附近七至十二回的章节进行了精读。后来，我又想，能不能将《水浒传》改编一下，要是有更多像我儿子那么小的孩子也能读懂就好了，于是，我从2014年开始做这方面的尝试，并融入了自己的理解，将《水浒传》改编成了适合青少年阅读的版本。后来，我又尝试着对四大名著中其他几本书进行了改编。
讲到创作体会，我想说：“我是借了古人的光。”中国传统文化璀璨如星，浩瀚如海，而我只是有幸，汲取了这四部书。如果我改编的这套书受读者喜爱，更多的是原著作者——施耐庵、罗贯中、吴承恩、曹雪芹——这四位文学大家的光辉。
我想说：“一棵树的成长，离不开给予它营养的土壤。”在此，我深深感谢堡中，堡中始终致力于打造“书香校园”，有良好的文学环境，让我能在文学的天地里探索。今天，特别感谢赵秀镜校长，带着我们办公室的几位姐姐来给我打气。我感谢遵化作协、唐山作协的诸位领导老师们，给了我很多学习、交流和成长的机会。
叶圣陶说：“阅读是吸收，写作是倾吐。”最后，祝各位老师们多出力作，祝我们的作协发展越来越好！
作者简介
作者简介
任艳红，高中语文教师
行走于文字间，将教学、阅读、写作视为愉悦的旅行。
投稿须知
1.投稿邮箱：yanshanshiwen@163.com。
2.来稿请用word格式排版，并附上作者姓名、个人简介、生活照一张及个人微信号一并打包发送到投稿邮箱。投稿标题：作者+题材+标题。
3.稿件须是网络原创首发作品，文责自负。
4.投稿后一周内未收到回复即另行投往他处。
5.读者赞赏的一半为作者稿费，稿费每月发放一次。不足十元不发，集体创作以及多人作品一次刊发原则上留作平台维护费用。
编委会
顾 问：关仁山 峭岩 李春雷 杨立元 东篱 王立新 马良 张国印
主 编：曹雪艳
副主编：王翠红 杨晓健
编 辑：
小说与儿童文学：代文静
散文与报告文学：杨晓健 徐小东
现代诗歌：王翠红 王颖春
古体诗词：刘艳琴
评论与文学动态：梁淑艳
本期编辑：梁淑艳
燕山诗文
遵化文学爱好者的精神家园
置顶公众号，每日第一时间阅读
长按关注