【你知道吗】一群鱼的英文竟然是...(你绝对想不到！)

热身题QUIZ

<<  向左滑动查看答案噢  >>

奇怪却生动的量词

flock 主要用来形容鸟类和羊

例子：

a flock of birds 一群鸟

a flock of sheep 一群绵羊

a flock of goats 一群山羊

herd 多用来形容成群生活或者饲养的动物

例子：

a herd of elephants 一群大象

a herd of cattles 一群牛

a herd of rabbits 一群兔子

school 主要用来形容海洋动物

例子：

a school of fish 一群鱼

a school of whales 一群鲸鱼

a school of dolphins 一群海豚

pack 主要用来形容成群狩猎的动物

例子：

a pack of wolves 一群狼

a pack of wild dogs 一群野狗

More Measure Words

形容动物群的量词非常多，流利菌精选了以下6个最生动形象的给大家再做一波补充！~

a pride of lions 🦁一荣耀的狮子

a cloud of bats 🦇一乌云的蝙蝠

an army of frogs 🐸一军队的青蛙

a tower of giraffes 🦒一高塔的长颈鹿

a nest of snakes   🐍一巢穴的蛇

a leap of leopards 🐆一跳跃的猎豹

相比较平平无奇的group，这些量词是不是特别绝妙有趣呢？它们最初是由一位英国修女作家Juliana Berners在The Book of Saint Albans（1486）这本书中杜撰出来的。几乎每一种动物都可以对应一个根据习性或者长相等特征而定的量词。因为书籍受到广泛的欢迎，这些量词也就被应用起来啦。

当然，词汇的使用是不断在变化的。经过五百年的时间，一些量词得以沿用，一些量词被淘汰。现在Juliana 创造的量词更多的是在书面表达或者文学作品当中运用噢。平时我们在日常生活交流中用a group of来表示一群动物也是OK的！~