印度疫情5月23日与十大新闻（德里等地封锁延长；阿联酋将印度的航班禁令延长；印度中小型科技公司和一家国防事业单位联合生产氧气机）
5月23日
德里首席部长阿文德·基里瓦尔（Arvind Kejriwal）将封锁期延长至5月31日（星期日）。
“德里的阳性率已经达到2.5％。在过去的24小时内，在德里报告了1600例新增新冠病例，”德里首席部长在新闻发布会上说。
首席部长为迎接第三次新冠浪潮作准备，并补充说，当局正在昼夜运转，以使医疗基础设施充裕，包括安装新的制氧设备和ICU床。他补充说，如果病例数量继续以相似的趋势下降，则将从5月31日起分阶段开放封锁。
Puducherry周日宣布，由于新冠病例在联盟领土继续飙升，目前正在进行的封锁已延长至5月31日。
哈里亚纳邦将对新冠病毒的限制延长至5月31日。
北方邦周六在一份声明中说，北方邦已将部分冠状病毒的宵禁延长至5月31日。
拉贾斯坦邦的封锁期延长至6月8日。
印度成为继美国和巴西之后第三个死亡人数超过30万人的国家。
根据印度卫生部的报告，印度在过去24小时内报告了2,40,842例新增病例，3,55,102例出院和3,741例死亡。
病例总数：2,65,30,132
总康复量：2,34,25,467
死亡人数：2,99,266
活跃病例：28,05,399
接种疫苗总数：19,50,04,184
十大新闻
01
印度希望确保巴拉特生物技术Covaxin从世界卫生组织得到批准，不得延误。消息人士称，外交部高级外交官正在研究此事，以确保世卫组织和欧盟对本土疫苗的认可。
India is interested in ensuring that Covaxin of Bharat Biotech gets the endorsement from the World Health Organisation without delay. Sources informed that top diplomats of the Ministry of External Affairs are studying the matter to ensure recognition from WHO and EU for the indigenous vaccine. thehindu
02
海得拉巴:一项对包括安得拉邦维萨卡帕特南在内的12个城市的新冠血清学数据的审计显示，截至2020年12月，31%的人SARS-CoV-2抗体检测呈阳性。专家表示，这意味着三分之一的城市居民接触到了冠状病毒。
HYDERABAD: Thirty one per cent of people had tested seropositive for SARS-CoV-2 antibodies till December 2020, an audit of Covid-19 serology data done in 12 cities, including Visakhapatnam in AP, has revealed. This would mean that one-third of urban dwellers were exposed to coronavirus, experts said. TOI
03
班加罗尔:在药物两性霉素B缺乏后，医院床位的短缺正在影响毛霉病患者，这是一种严重的真菌感染。该市的一些大医院曾为这类病例预留了床位，但它们表示，现在病房已经满员。许多出现在门诊的病人没有接受治疗就被送回去了。
BENGALURU: After the scarcity of the drug Liposomal amphotericin B, a shortage of hospital beds is affecting patients with mucormycosis, a serious fungal infection. Major hospitals in the city, which had reserved beds for such cases, say their wards are full now. Many patients turning up at OPDs are being sent back without treatment. TOI
04
新德里:印度和南非，以及非洲和拉丁美洲的几个贫穷和发展中国家，提议对新冠肺炎相关的健康产品和技术，包括药物和疫苗，以及“其材料或成分及其制造方法和手段”，提出为期三年的专利豁免。
NEW DELHI: India and South Africa, along with several poor and developing countries from Africa and Latin America, have proposed a three-year patent waiver for Covid-19-related health products and technologies, including drugs and vaccines, along with “their material or components and their methods and means to manufacture”. TOI
05
孟买：印度加密货币企业家正在敦促投资者不要在本周价格暴跌超过30％之后恐慌出售诸如比特币和以太之类的资产。根据加密货币交易所的说法，投资者应决定是否可以使用锁定资金维持3-4年，并仅将风险资本用于长期升值的分配中。
MUMBAI: Indian crypto entrepreneurs are urging investors not to panic-sell assets like bitcoin and ether after prices crashed over 30% this week. According to cryptocurrency exchanges, investors should decide if they can sustain with locked funds for 3-4 years, and use only risk capital for what would be more of an allocation for long-term appreciation TOI
06
美国商务部周五宣布，电子商务巨头亚马逊已将巴基斯坦列入其卖方清单，使巴基斯坦企业家有资格在该平台上进行销售。
E-commerce giant Amazon has added Pakistan to its sellers’ list making Pakistani entrepreneurs eligible to sell on the platform, the Commerce Ministry announced on Friday. TOI
07
新德里:一个政府小组的负责人表示，印度试图通过推迟对已经康复的人注射新冠疫苗来挽救稀缺的疫苗。他补充说，这项运动不应该在覆盖最脆弱人群之前对所有成年人开放。
NEW DELHI: India is trying to save scarce COVID-19 vaccines by delaying shots for those who have recovered from the disease, the head of a government panel said, adding the campaign should not have been opened to all adults before covering the most vulnerable. TOI
08
印度财政部周日表示，印度已向一个国际仲裁法庭提出异议，要求印度将12亿美元归还英国的凯恩能源公司（Cairn Energy Plc），理由是印度从未同意就“国家税收纠纷”进行仲裁。
India has challenged an international arbitration tribunal asking it to return $ 1.2 billion to UK's Cairn Energy Plc on grounds that it had never agreed to arbitrate over a "national tax dispute", the finance ministry said on Sunday. business-standard
09
鉴于新冠疫情，阿联酋已将印度的航班禁令延长至6月14日。
In view of Covid-19 pandemic, UAE has extended ban on flights from India till June 14. NEWS18
10
新德里:一群印度中小型科技公司和一家国防事业单位联合生产氧气机，该产品基于开源设计项目Marut，由机器人和自动化初创公司Technido发起，以满足患者的即时需求，减少对进口的依赖。
NEW DELHI: A group of small and medium Indian technology companies and a defence PSU have joined hands to manufacture oxygen concentrators based on an open-source design project Marut, initiated by robotic and automation startup Technido to meet the immediate need of patients and reduce dependency on imports. TOI
长按
关注我们
获得