今天我们推荐一本儿童绘本《艾玛》,图多字少,小宝目前19个月,安静坐坐听一本还OK。看到这本书是因为9月有舞台剧来大连,三线城市文化生活机会比较少,准备带她去看,所以入了《艾玛》全套的绘本,准备在9月演出前读几遍,做好兴趣基础。
个人非常喜欢直接入套装,虽然偶还有失败率,目前读完3本,还都不错,今天我们用套装中的主人公花格子大象艾玛的个象简介篇——艾玛做推荐。
我个人认为花格子大象艾玛这本讲得是一个在从众与从己之间,彼此羡慕到互相欣赏中调整心态的故事,从中真的可以看到自己曾经内心中发生过的小故事。
艾玛是一个很多颜色拼起来的花格子大象,其他的大象虽然有老有少、有高有矮、又胖又瘦,但是他们都是灰色的。虽然因为艾玛的不同和幽默,大家很喜欢艾玛,但是艾玛还是因为自己与其他的大象不一样有些难过。所以有一天,它去找了一种浆果,把自己涂成了其他大象得到灰色。
在艾玛是花格子的时候,森林的动物都会教他艾玛。当艾玛成为了灰色,艾玛只会被称为大象。
我们一直都说要学会做自己,却在很多次成长中听到“枪打出头鸟”,“为什么别人都可以不说,你非要说”,“为什么别人都可以不做,你非要做”,“你就看着谁谁就好了,人家稳重,人家干啥你干啥。”我们自己也曾经在很多时候,涌起过担心,别人都是XXX,我这样是不是不太好,好羡慕别人都可以YYY,我为什么没有。我们都是难以避免的社会性动物,难以避免的想要追求与大家的待遇平等,却希望自己能有超出一般水平的成绩和收获。孰知这才是矛盾所在,做自己,在享受做自己的福利之前,很长时间,我们要付出的是做自己的代价。做自己,需要我们对自己已经有很好的了解,需要我们已经有很明确的世界观、人生观和价值观,去战胜我们希望与大众同的隐藏心理,去战胜我们因为与大众不同的畏缩。能做自己,从来不是一件容易的事情,与物质条件有关,但是那绝对不是真正的难点。
变成了普通大象的艾玛回到了象群,却发现没有了“艾玛”的象群,变得沉闷无聊,自己再也忍不住,大叫一声,吓了大家一跳。然后大家发现他们的开心果艾玛,竟然变成了灰色,大象们觉得这是艾玛的有一个玩笑,并且将这一天定为了纪念日。于是在每个纪念日,其他大象都会把自己涂得花里胡哨,而象群里却会仍然有一只灰色的大象,那就是一年唯一一天正常的艾玛。
这是我更喜欢这个故事的部分,因为这部分让我们意识到:1忍耐着生活是烦躁的,我们或许可以改变自己的形象,却很难真的从本质上改变自己的性格、自己的爱好,每一个人都有自己独特的价值,何必伪装过生活,又何必勉强自己过生活?2我站在窗边看风景,人在家街上看我。人生很多时候的不如意都是彼此羡慕,殊不知你羡慕的东西反过来正是别人羡慕你的。艾玛羡慕别人的灰色,别人羡慕艾玛的花色,如果一直用羡慕的视角看生活,只会看到自己的不足,充满郁郁而不得。与其彼此羡慕,不如相互欣赏。3一个人的缺点有时候就是他的优点。同样一个人的有点有时候就是他的缺点。我们很难既希望一个人理性,又盼望他热情,既希望他不是只会告诉你生病喝热水的呆子,又希望他老实忠厚看到别的女生就脸红磕巴。特质就是特质,至于把这个特质发展成了优点,还是缺点,全在于我们自己的心态和铺垫。在这个故事中,我会告诉的我的孩子,无论她有没有花格子,她都是这世界上唯一的存在,因为唯一所以独特,而因为独特,所以会有孤独,这很正常,不必恐惧,我们也不必一直羡慕,但是可以一直调整自己的心态。就像,《被讨厌的勇气》中看起来很绝对的论断:一切烦恼来自于人际关系,每个人都可以幸福,一切关系都是平等的,寻找自己在世界中的位置就是人生的价值与幸福。我们要做的事情是,丰富自己的经历,充实自己的精神,寻找自己的使命,用自己舒服的方式过好自己的生活,感谢上苍给自己一世体验的机会,等到尘归尘,土归土,把自己花格子的一生讲给冥冥听。
发现这本也是吴敏兰书单中的一本,所以这本是中英文穿插给跟宝贝一起看的,个人很推荐入一本英文,我入的是中信书店的那套翻译版,其中有两处细节感觉翻译的并不合适,英文读着很舒服,具有翻译以前的一些英语的独特韵律,安利!