Peter Thomson先生在2020厦门国际海洋周开幕式发表致辞

#2020厦门国际海洋周

11月23日上午,由自然资源部、中共厦门市委、厦门市人民政府主办的2020厦门国际海洋周开幕式暨海洋发展大会在国际会议中心举行。联合国秘书长海洋事务特使、海洋行动之友联合主席彼得·汤姆森先生以视频方式发表了致辞。

“Ocean, Health and Sustainability: A New Voyage to BlueDevelopment, this is a voyage we are all destined to take. ”

“我们不能再肆无忌惮地污染海洋,不计影响地破坏海洋的栖息地和生态系统。我们也不能采取有害的渔业惯例和其他破坏性的捕捞活动,对地球上的人民造成严重后果。这些不是空话。它们是我们时代在环境和人道主义方面的当务之急。它们是联合国成员国在2015年协商一致通过的2030年可持续发展议程的核心。”
“在我们为下一步变革做准备时,我们必须抓住时机,才能有所作为。我们应该看到可持续的蓝色经济原则实际上是一种经济需要,因为海洋健康状况恶化破坏了我们市场经济的基础。由于全球金融体系通过金融、保险、以及能源、海洋食品和旅游等海洋产业与海洋紧密相连,这关系到我们自身的生存,金融机构不应再对其活动对海洋健康造成的巨大影响视而不见。”
“但我并没有从经济形势的角度来看待这一点,而是敦促银行、保险和投资者将当前形势视为一个经济机遇,并认识到它在为向可持续蓝色经济合理过渡提供资金方面所能发挥的主要作用。看到这么多值得信赖的机构和组织正在为可持续的蓝色经济的发展而做的所有工作,是非常令人欣慰的。”
“我想到了世界银行、蓝色多方信托基金支持海洋资源的可持续综合发展,以及亚洲开发银行的健康海洋和可持续蓝色经济50亿美元行动计划。我想到了从联合国经济合作与发展组织(OECD)、从ASCAP、从海洋行动之友、从联合国全球契约和联合国体系本身等等机构的可持续海洋经济高度出发,专家报告中汇集了所有非政府组织关于科学和商业的研究成果。这些成果多么鼓舞人心,它们似乎都广泛地集中在海洋行动领域,这些领域在未来十年是如此触手可及。”
“我们将进入联合国海洋科学可持续发展的十年,在此期间,我们期望以科学为基础的行动,帮助我们实现我们在SDG14中为自己设定的所有保护和可持续地利用海洋资源的目标。”
“我认为,在21世纪的航程展开之际,我们都应该努力成为头脑冷静的务实主义者,顽强地把我们的时间用于追求为子孙后代谋福利的最佳道路上。”
“在这个关键时期,雄伟的道路起初似乎只适合勇敢的人,而且需要攀登许多山丘,但它会把我们带到一个更好的地方,一个具有可持续性和恢复力的地方,在那里人类与自然回归平衡。”
(0)

相关推荐