【汉字讲堂】你距离真正的“体面”还差三个字
体面≠面子。
有句话有助于我们理解二者的区别:“金玉其表”是面子,“败絮其中”是只要面子。
《说文解字》:“面,颜前也。象人面形。”
有个成语“颜面无存”,可见二者关系之亲密,都是表示“脸”。
甲骨文“面”是内外结构:外部脸的轮廓,内里用眼睛指示“位置”,同时也表明眼睛的重要性。
虽然“面子”还不足够“体面”,但至少是“体面”的第一步。
不然为什么会有“饿死事小,失节事大”的说法?——有面子,有时候未必有体面。
《说文解字》:“腼,面貌也。”
腼,从“面”,表示本来面目;从“见”,表示看见。
被人洞穿面子之后不体面的真相,大概会有两种心理反应,故此词义引申为:惭愧;不知羞愧。一个字身上兼具两个相反的含义,是因为人太复杂,不是文字......
今天我们用的最多的含义是“腼腆”,即因害羞而神情不自然。
想依靠面子获得体面显然行不通,是时候请出“首脑”了。
《说文解字》:“首,
同,古文
也。”古代这两个字读音与含义完全相同,表示人和动物的头部。下面这一组“动物”的模样更形象,甚至画出了鹿角。
随后,因为“头部”居于人体最高位置,故此引申而有首领、领导,开端、开头等义。
魏征上奏的《谏太宗十思疏》中就有“凡百元首,承天景命”之说,皇帝都是带着天命而来的(不能胡闹......)。
显然,“首”比起“面”,多了头脑,就产生了使命感和责任感。毕竟“家有千口主事一人”,需要决策,需要开道。
《说文解字》:“道,所行道也。”
从甲骨文字形看,像人行走在四通八达的道路上。其本义为:人们行走的道路。
前提是:这条路必须笔直,正确,才是“道”。
你承不承认?决定人生的不是“一辈子”,是“一瞬间”。带队的人很重要。不然为什么会有企业还能逆势而上?
“领路人”的特性,让“道”引申出:法则规则、道德道义等含义。譬如孟子说过的那句我们十分熟悉的经典:“得道多助,失道寡助”。
但是,道理人人都懂却不见得能做好,辅导功课的宝妈最深有体会......除了上手,没其他办法了!
《说文解字》:“导,导,引也。从寸,道声。”
其实“道”的古字形中就已经有了“寸”,即“手”的造型,汉字演变过程中形成的“导”更强调了这一点。
有面子,有头脑......人类在进化的过程中,距离体面越来越近了,不能再和动物共用一个“首脑”了......
《说文解字》:“页,头也。”页,人的头脑。
甲骨文字形画出了跪坐的人形,突出了人的属性。
再看“首”与“页”的区别:“页”多了“腿”,这才是最重要的不同!
几乎每个物种都会有思想,但逻辑缜密、思维严谨且会付出行动的,大概只有人。