英文学术论文中动词时态使用的困惑
在英语科研写作中,最常用的三种时态是一般现在时、一般过去时和现在完成时。正确的使用英语时态,有助于提升论文的语言质量,使得编辑和审稿人能够更好的理解你的论文内容。那么,这些时态应如何正确使用呢?
三种时态概述
01
一般现在时
一般现在时是科研写作中最常见的时态。一般都会默认使用这个时态,除非有特定的原因必须去选择其他的时态(如:句子中存在过去的时间)。
02
一般过去时
一般过去时一般是用于描述过去完成的动作。这种时态在科研写作中的功能包括:
03
现在完成时
现在完成时经常被用于介绍一些以前研究。而由于是现在的时态,因此它会表明这些发现与现在的关系。更具体的来说,这些时态可能有如下的功能:
除了这三个常用的时态,科研写作中有时也会用到一些别的时态。如,在表达对未来的预测时,可以使用一般将来时。或者形容现在正在发生的变化时,可以使用现在进行时。在一个段落中,还可以同时使用多个时态,但要注意给出一个好的原因。如由一般的陈述性句子转到具体实例时或者存在动词或介词表明时间。
如何使用三种时态
01
标题
对于许多期刊来说,稿件标题不需要是一个完整的句子,也不需要动词。在适合完整句子的情况下,请使用一般现在时来描述手稿支持的结论(例如,“X基因移码突变导致斑马鱼脊索发育异常”Frameshift mutations in gene X cause abnormal notochord development in zebrafish”)
02
前言
一般现在时
·研究背后的目标
·有关研究主题的已知文献
·普遍的、不太可能改变的事实(例如,地球围着太阳转。The Earth revolves around the sun)
·与你现在研究相关的、你认为是真实的前人研究结果
一般过去时
·曾经认为是真的但是已经改变的事实(例如,蝙蝠被认为眼盲。Bats were thought to be blind)
·描述以往研究的方法
03
文献综述
·使用一般过去时来谈论现有研究。但是有时候你需要组合使用时态。
·使用过去时——专注于研究本身,或者研究的作者
·使用现在时——来分享你自己对研究的有关看法
·使用现在完成时——引用最近的一项研究(最近研究表明,Recent studies have shown that…),或者对过去某一个领域研究进行概括(几个研究人员研究了这些刺激:Several researchers have studied these stimuli…)
04
材料&方法
·一般过去时——描述你的行为。例如,你做了什么,你怎样做的,因为这些行为在写研究论文时已经完成
·过去完成时-仅仅在需要的时候,描述实验过程的早期阶段(例如,对照组的被试使用安慰剂,而不是药物A。Subjects who had been assigned to the control group were given a placebo instead of Drug A)
05
研究结果
·使用过去时——描述在撰写论文时已经完成的实验
·使用现在时——指代目前研究呈现结果主要的图和表(例如,图3展示了,Fig.3 shows that…)或整体阐释目前的研究(例如,4.1节讨论了Section4.1 discusses…)
06
讨论部分
·使用过去时——总结发现
·使用现在时——阐释结果,讨论结果显著性或者展示你的结论
·使用将来时——为未来研究提供建议或者基于你目前研究的未来发展方向
参考资料:
http://www.aimieditor.com.cn/index.php?app=article&id=29
https://www.unlv.edu/sites/default/files/page_files/27/GradCollege-VerbTenseScientific Manuscripts.pdf
图片来源:https://pixabay.com;Image by Biljana Jovanovic
END