LAC 2019 代尔夫特理工大学优秀案例 | 哈德里亚宫的空间演绎 / 开普饭

Jieqi Li

TU Delft

在传统意义上，建筑主要被视为连接设计师和客户之间的媒介，包括设计师们创造的空间氛围和所表达的建筑思想。在此，我试图将建筑视为人与地缘政治之间巧妙的媒介。这种媒介是指人类社会（使用建筑的个人）与历史中积累的历史/文化/传统之间的联系。例如，建筑对个人的协助/或自然环境和人类群体的过度媒介/或现代社会与地球文明之间的矛盾。

Traditionally,architecture as a medium is mainly considered as the medium between the linkdesigner and the user, including the space atmosphere created by the designerand the architectural ideas expressed. Instead of limiting the definition ofthe intermediary to the expression of the designer. I tried to think ofarchitecture as a clever medium between humans and geopolitics. Such a mediumrefers to the link between human society (the individual using the building)and the history/culture/folk/tradition that has been accumulated in thehistory. For example the assistance of the building to the individual in thesociety / or the excessive the medium of the natural environment and the humangroup / or the contradiction between modern society and the civilization of theearth.

建筑主体以某种方式与地域相连，并负责将媒介与人类社会（用户）和地区联系起来。

Inthe diagram representing the medium, the building body, through some means islinked to the local geopolitical system and assumes responsibility for linkingthe media to the local modern human society (user) and local geography.

Pano-intermediary

哈德里亚宫的空间演绎

RECORDER

SPACE TRANSLATION OFHADRIAN'S PALACE

在建筑史上，无数的建筑师试图从充满仪式和神圣性的古老建筑中提取元素，然后在现代建筑中重塑。我选择了著名的哈德丽亚宫，这是历史上第一座综合建筑具有重要意义的古建筑。

In thehistory of architecture, countless architects have tried to extract elementsfrom ancient buildings full of ritual and sacredness and then recreate them inmodern architecture. We chose the famous Hadrian's Palace, which has greatsignificance as the first comprehensive building in history.

从Piranesi到Ligorio，Le Corbusier或Kahn或Kurokawa。建筑师在他们的建筑作品中尝试过这一点，从毁坏的纪念性别墅中提取的无数建筑碎片将被演绎成拟建的建筑物。根据这些建筑师的实践和文献，被选定的碎片将以黑色和白色黑色彩绘纸板绘制。

From Piranesito Ligorio, Le Corbusier or Kahn or Kurokawa. Architects have tried this intheir architectural works, a myriad of decontextualized architectonic fragmentsfrom the ruined monumental villa will be translated into the proposed building.Based on the practices of these architects and the bibliographic sources, theselected fragments Will and will be drawn in black and white Black paintedcardboard.

该项目的灵感来自哈德良别墅的计划，并选择了其中27座具有最大空间特征的房屋进行分析。

The project is inspired by the plan ofHadrian's Villa, and 27 of them with the most spatial characteristics areselected for analysis.

根据原始空间特征对27个小型的平面图进行筛选，转换和扩展，这赋予它们以新的意义。此技术可能会增强其独特的空间特征或夸大某些原始空间符号，最后根据新计划重新生成模型。

The 27 small plans are screened, transformed and extended on thebasis of their original spatial features, which gives them new significance.This technique may reinforce its unique spatial features or exaggerate someoriginal spatial symbols. Finally, the model is generated according to the newplan.

这些小模型都有其对应的空间属性。通过叠加这些空间特征，并按照圆圈的顺序将它们重组为五个圆柱体。在这五个圆柱中，学生进行公共活动最多的地方是大楼外的人们，他们通常透过窗户望着大楼内部。

These small models all have their spatialcharacteristics. We superimposed these spatial characteristics and reorganizedthem into five cylinders under the order of the circle. The place wherestudents have the most public activities is in these five cylinders and wherepeople outside the building look inside the building through the window.

一层平面图

二层平面图

三层平面图

四层平面图

第一个分析图是侧立面的生成过程。首先，将内部空间用同一中心上多个中心的切线圆切开，然后进行切割，分离和放置，最终形成解决方案。

The first analysis chart is the generation process of the sidefacade. Firstly.dividing the internal space with a tangential circle of severalcenters on the same line, and then, cutting, separating and placing the facadethat finally forms the solution.